Olympus Camedia C-2500L, Instructions Manual

Page: 133 / 194

115
1
2
Vorausdruck aller Bilder
Vorausdruck aller Bilder
Nachstehend wird erläutert, wie der Vorausdruck aller auf der
gewählten Karte gespeicherten Bilder durchgeführt werden
kann.
Das Modus-Einstellrad auf stellen.
Die [ ]-Taste drücken.
Das erste Menü erscheint am LCD-Monitor.
Den Cursor mit dem oberen bzw. unteren
Jogreglersegment auf
ausrichten.
[SELECT ALL] mit dem rechten Jogreglersegment
anwählen.
Die [OK]-Taste drücken.
5
4
3
2
1
D
ANMERKUNG
• Um den Vorausdruck aller Bilder rückgängig zu machen,
die Position "CLEAR ALL" unter
wählen, dann die
[OK]-Taste drücken.
Preprinting of All Images
Preprinting of All Images
The below procedure explains how to set up all images on
the media selected at preprinting.
Set the mode dial to .
Press the [ ] button.
The first menu will appear on the LCD monitor.
Align the cursor with with the top / bottom point
of the jog dial.
Select [SELECT ALL] with the right point of the jog
dial.
Press the [OK] button.
5
4
3
2
1
E
MEMO
• To cancel the preprint of all images, select "CLEAR ALL"
under
and press the [OK] button.
Préimpression de la totalité
des images
Préimpression de toutes les images
La procédure ci-dessous explique comment régler toutes les
images sur le support d'information choisi pour la préimpres-
sion.
Régler la molette de mode sur .
Appuyer sur la touche [ ] .
Le premier menu apparaîtra sur l'écran ACL.
Aligner le curseur avec en appuyant sur les
points supérieur et inférieur de la molette de défile-
ment.
Sélectionner [SELECT ALL] avec le point de droite de
la molette de défilement.
Appuyer sur le bouton de confirmation [OK].
5
4
3
2
1
F
MEMO
• Pour annuler la préimpression de toutes les images, sélec-
tionner "CLEAR ALL" sous
et appuyer sur le bouton
de confirmation [OK].