Installation instructions
for the specialist company
EPANA 6 kW
EN
Spark protection plate (Olsberg recommendation)
ū Olsberg recommends using a sturdy and non-flammable spark
protection plate with flammable floors or carpets.
ū The spark protection plate should protrude forwards by 50 cm
and 30 cm to the sides around the combustion chamber open-
ing here.
ū No spark protection plate is required under the pellet stove and
under the exhaust pipe.
Humidity and living space temperatures
ū The pellet fireplace is designed for operation in living spaces
with normal humidity and living space temperatures of +5 °C to
+25 °C (ambient temperature during operation). Safety devices
may come into effect during operation at higher temperatures.
Please observe the appropriate information concerning heating
operation here.
Splash protection
ū The pellet fireplace does not have splash protection and may not
be placed in wet rooms.
Installation surface
ū The installation surface must be even, horizontal and sufficient-
ly load-bearing.
Combustion air supply
ū The pellet fireplace can optionally be operated with an open flue
or a balanced flue.
●
If the pellet fireplace is operated with an open flue, take care to
ensure that the cross section of the combustion air line is not less
than D = 60 mm so that the pellet fireplace is supplied with suf-
ficient combustion air!
Chimney dimensions
The chimney dimensions are in accordance with DIN EN 13384 2
and in accordance with the country-specific regulations.
Nominal heat output
6,0 kW
Exhaust mass flow
4,9 g/s
Exhaust temperature at the nozzle
182,0 °C
Minimum pump pressure at nominal heat output
5,0 Pa
●
If the pump pressures are too high (> 20 Pa), then you should set
up pump pressure limitation (e.g. draft regulator in the chimney)!
●
Set the required pump pressure at the exhaust gas outlet to 0 Pa
for the chimney calculation!
Multiple use of the chimney is possible with special approval
(contact the district master chimney sweep).
The chimney must correspond to a temperature class soot fire resist-
ance of at least T400.
Warning! Serious personal injury and environmental
damage owing to hazardous combustion gases!
Combustion gases in the installation room which occur as a
result of a blocked chimney are dangerous. The chimney, con-
nector and flue gas tract must be free from obstructions and
cleaned in accordance with the manufacturer’s instructions.
Only permitted fuels may be used!
Exhaust system and chimney design
min. 4000
EN 13384-2
Wetterschutz
Weather protection
Protections contre les intempéries
Revisionsöffnung
Revision opening
Ouverture de révision
min. 80
min. 80
-P
Fig. 2.6 Exhaust gas connection
2.7 Installation
Installing the exhaust pipe
●
Fit the pipe lining (on site) into the chimney!
The connection height can be determined individually, but
should not exceed 1.5 m from the connection.
●
Make sure there is a distance of at least 95 mm between the flue
pipe and flammable elements!
●
Plug the exhaust pipe (on site) into the pellet fireplace’s Ø 80 mm
connection!
●
Push the pellet fireplace into the intended place of installation
and adjust the pellet fireplace such that the exhaust pipe fits into
the pipe lining (see also the subsection: “Adjusting the pellet fire-
place with the height-adjustable feet”)!
●
The exhaust pipe connection must be sealed.
38
We reserve the right to make technical changes
