125
35e6(17$7,21
&HPDQXHOGLQVWDOODWLRQHWGHQWUHWLHQGRLWrWUHFRQVLGpUpFRPPHIDLVDQWSDUWLHLQWpJUDQWHGXEDOORQ
WKHUPRG\QDPLTXH
2/,03,$63/(1','
FLDSUqVGpQRPPpHODSSDUHLO
/HPDQXHOGRLWrWUHFRQVHUYpSRXUUpIpUHQFHIXWXUHMXVTXjFHTXHODSRPSHjFKDOHXUVRLWGpPRQWpH&HPDQXHO
HVWGHVWLQpjODIRLVDX[LQVWDOODWHXUVVSpFLDOLVpVRXDX[WHFKQLFLHQVGHPDLQWHQDQFHDLQVLTX¶jOXWLOLVDWHXUILQDO&HPDQXHO
GpFULW OHV PpWKRGHV GLQVWDOODWLRQ TXL GRLYHQW rWUH VXLYLHV DILQ GDVVXUHU XQ IRQFWLRQQHPHQW GH ODSSDUHLO FRUUHFW HW HQ
VpFXULWpHWODIDoRQG¶XWLOLVDWLRQHWGHPDLQWHQDQFH
(QFDVGHYHQWHGHODSSDUHLOHWGHFKDQJHPHQWGXSURSULWDLUHFHPDQXHOGRLWDFFRPSDJQHUODSSDUHLOMXVTXVD
QRXYHOOHGHVWLQDWLRQ
$YDQWGLQVWDOOHUHWRXGXWLOLVHUODSSDUHLOOLVH]DWWHQWLYHPHQWOHPDQXHOHWHQSDUWLFXOLHUOHFKDSLWUHVXUODVFXULW
/H PDQXHO GRLWWUH FRQVHUY DYHF ODSSDUHLO HW WRXMRXUV OD GLVSRVLWLRQ GX SHUVRQQHO TXDOLIL UHVSRQVDEOH GH
OLQVWDOODWLRQHWGHODPDLQWHQDQFH
/HVV\PEROHVVXLYDQWVVRQWXWLOLVpVGDQVOH*XLGHGHUHFKHUFKHUDSLGHGHVLQIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHV
,QIRUPDWLRQVGHVpFXULWp
3URFpGXUHVjVXLYUH
,QIRUPDWLRQV5HFRPPDQGDWLRQV
/HVSURGXLWV2/,03,$63/(1','
&KHUVFOLHQWV
1RXVYRXVUHPHUFLRQVGDYRLUDFKHWpFHSURGXLW
/pTXLSH
2/,03,$63/(1','
WRXMRXUVDFFRUGpXQHJUDQGHDWWHQWLRQDX[SUREOqPHVHQYLURQQHPHQWDX[HWLOXWLOLVHGRQFGHV
WHFKQRORJLHV HW GHV PDWpULDX[ j IDLEOH LPSDFW HQYLURQQHPHQWDO SRXU OD IDEULFDWLRQ GH VHV SURGXLWV FRQIRUPpPHQW DX[
GLUHFWLYHVFRPPXQDXWDLUHVFRQFHUQDQWODOLPLWDWLRQGHFHUWDLQHVVXEVWDQFHVGDQJHUHXVHVGDQVOHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHV
HWpOHFWURQLTXHVHWOHVGLUHFWLYHVUHODWLYHVDX[GpFKHWV:(((HW5ɨ+6ȿ8HW(8
&ODXVHGHQRQUHVSRQVDELOLWp
/DFRQIRUPLWpGXFRQWHQXGHFHPDQXHOGHOXWLOLVDWHXUDYHFOHPDWpULHOHWOHVORJLFLHOVDIDLWVXMHWjXQHYpULILFDWLRQ
DSSURIRQGLH 1DQPRLQV WRXWH VRUWH G¶LQFRPSDWLELOLW SHXW VH SURGXLUH SDU FRQVTXHQW QRXV QDVVXPRQV SDV OD
UHVSRQVDELOLWGHODFRQIRUPLWWRWDOH
'DQVOLQWpUrWGXSHUIHFWLRQQHPHQWWHFKQLTXHQRXVQRXVUpVHUYRQVOHGURLWGHPRGLILHUjWRXWPRPHQWODFRQFHSWLRQ
GH ODSSDUHLO RX j VHV SDUDPqWUHV 3DU FRQVpTXHQW QRXV QDFFHSWHURQV DXFXQH UpFODPDWLRQ GH UHVSRQVDELOLWp OLpH
DX[LQVWUXFWLRQVDX[ILJXUHVDX[GHVVLQVRXDX[GHVFULSWLRQVVDQVSUpMXGLFHGHUUHXUVGHTXHOTXHQDWXUHTXHFHVRLW
2/,03,$63/(1','
QHVHUDSDVUHVSRQVDEOHGHVGRPPDJHVUpVXOWDQWGXQHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQRXGHUpSDUDWLRQVRX
PRGLILFDWLRQVQRQDXWRULVpHV
ATTENTION ! L'appareil peut également être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou dont l'expérience et les
connaissances sont insuffisantes, uniquement si elles sont supervisées ou instruites sur l'utilisation de
l'appareil en sécurité, et ayant reçu des explications concernant l'utilisation de ces appareils.
Il est interdit aux enfants de jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien destinés à l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants.
'URLWGDXWHXU
&H PDQXHO GH OXWLOLVDWHXU FRQWLHQW GHV LQIRUPDWLRQV SURWJHV SDU OH GURLW GDXWHXU /D FRSLH OD GXSOLFDWLRQ OD
WUDGXFWLRQRXOHQUHJLVWUHPHQWGHFHPDQXHOVRLWHQWLqUHPHQWRXSDUWLHOOHPHQWVXUGHVGLVSRVLWLIVjPpPRLUHVRQWLQWHUGLWV
VDQVODXWRULVDWLRQSUpDODEOHGH
2/,03,$63/(1','
7RXWHVOHVYLRODWLRQVVRQWVRXPLVHVjXQHLQGHPQLVDWLRQSRXUWRXV
OHV GRPPDJHV FDXVpV 7RXV OHV GURLWV VRQW UpVHUYpV \ FRPSULV FHX[ GpFRXODQW GH OD GpOLYUDQFH GH EUHYHWV RX GH
OHQUHJLVWUHPHQWGHPRGqOHVGXWLOLWp
3ULQFLSHGHIRQFWLRQQHPHQW
/DSSDUHLOSHXWSURGXLUHGHOHDXFKDXGHVDQLWDLUHSULQFLSDOHPHQWHQXWLOLVDQWODWHFKQRORJLHGHODSRPSHjFKDOHXU
/DSRPSHjFKDOHXUHVWFDSDEOHGHWUDQVIpUHUODFKDOHXUGXQPLOLHXjWHPSpUDWXUHEDVVHjXQPLOLHXjWHPSpUDWXUHSOXV
pOHYpHHWYLFHYHUVD
)5
%$//217+(502'<1$0,48(
,QVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQHWGHPDLQWHQDQFH
