12
GB
I
E
3
8
SENSORI DELLA POLVERE E DEGLI
ODORI
I sensori della polvere e degli odori mostrano il
livello della qualità dell'aria attraverso tre luci di
colore verde, arancione e rosso. La luce verde
indica un livello accettabile dei livelli di polvere e
odori, la luce arancione indica livelli elevati e
quella rossa livelli molto elevati. Se l'unità è im-
postata in modalità automatica, regolerà la ve-
locità della ventola per compensare un aumen-
to o una diminuzione nel livello di inquinamento
dell'aria.
• SENSORE DEGLI ODORI (fig. 8)
Il sensore degli odori rileva il fumo delle
sigarette e i cattivi odori prodotti dagli animali
domestici, oltre ad altri contaminanti dell'aria
come insetticidi, cosmetici, alcol o spray
aerosol.
• SENSORE DELLA POLVERE (fig. 9)
Il sensore della polvere rileva le particelle
nell'aria provenienti da fumo di sigaretta,
polvere e pollini.
DUST AND ODOR SENSORS
The dust and odor sensors show elevated levels
of air quality—green, orange, and red. The green
light indicates acceptable dust and odor levels,
the orange light indicates high levels, and the
red light indicates very high levels. If the unit is
set on Automatic operation, it will adjust fan
speeds to compensate for increased or
decreased levels of air pollution.
• ODOR SENSOR (fig. 8)
The odor sensor responds to cigarette smoke
and pet odors, as well as other air
contaminants such as insecticides, cosmetics,
alcohol, or aerosol sprays.
• DUST SENSOR (fig. 9)
The dust sensor detects particles in the air
such as cigarette smoke, dust, and pollen.
DETECTORES DE POLVO Y OLORES
Los detectores de polvo y olores muestran el
nivel de calidad del aire con luces de color ver-
de, naranja y rojo. La luz verde indica niveles
aceptables de polvo y olores, la luz naranja altos
niveles, y la roja niveles muy altos. Si el equipo
está en modo automático, regulará la velocidad
del soplador para compensar los niveles altos o
bajos de polución del aire.
• DETECTOR DE OLORES (fig. 8)
El detector de olores responde al humo de
cigarrillos y olores de animales domésticos así
como otros contaminantes del aire tales como
cosméticos, alcohol o rociado de aerosoles.
• DETECTOR DE POLVO (fig. 9)
El detector de polvo detecta partículas en el
aire, tales como humo de cigarrillos, polvo y
polen.
9
Volume degli odori per l’ambiente interno
Indoor Odor Volume
Volumen de olores en la habitación
Volume della polvere per l’ambiente interno
Indoor Dust Volume
Volumen de polvo en la habitación
BASSO
LOW
BAJO
MEDIO
MEDIUM
MEDIANO
ALTO
HIGH
ALTO
BASSO
LOW
BAJO
MEDIO
MEDIUM
MEDIANO
ALTO
HIGH
ALTO
3.4
Summary of Contents for AURA
Page 24: ......
