
RU
CITOSTEEL
III
/
CITOPULS
III
420/520
15
6 -
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1.
ОБЩЕЕ
Дважды
в
год
,
в
зависимости
от
использования
оборудования
,
проверяйте
следующее
:
чистоту
источника
питания
электрические
и
газовые
соединения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Никогда
не
выполняйте
работы
по
читке
и
ремонту
внутри
устройства
,
не
убедившись
,
что
устройство
полностью
отключено
от
электричества
.
Демонтируйте
панели
генератора
и
используйте
отсос
для
удаления
пыли
и
частиц
металла
,
накопившихся
между
магнитными
контурами
и
обмотками
трансформатора
.
Во
избежание
повреждения
изоляции
обмоток
,
работу
необходимо
выполнять
с
использованием
пластмассового
наконечника
.
При
каждом
пуске
сварочной
установки
и
до
обращения
в
службу
технической
поддержки
клиентов
,
проверьте
:
Достаточно
ли
затянуты
электрические
клеммы
.
Правильно
ли
выбрано
напряжение
сети
.
Правильность
тока
газа
.
Тип
и
диаметр
проволоки
.
Состояние
горелки
.
ДВАЖДЫ
В
ГОД
Выполняйте
калибровку
установок
тока
и
напряжения
.
Проверяйте
электрические
соединения
цепей
питания
,
управления
и
подачи
электричества
.
Проверяйте
состояние
изоляции
,
кабелей
,
соединений
и
труб
Выполняйте
чистку
сжатым
воздухом
6.2.
РОЛИКИ
И
НАПРАВЛЯЮЩАЯ
ПРОВОЛОКИ
При
нормальных
условиях
эксплуатации
данные
принадлежности
рассчитаны
на
длительный
срок
службы
до
замены
.
Тем
не
менее
,
иногда
,
через
какое
-
то
время
экслуатации
,
возможно
появление
чрезмерного
износа
или
засорения
липкими
отложениями
.
Для
минимизации
таких
пагубных
эффектов
поддерживайте
плиту
механизма
подачи
проволоки
в
чистоте
.
Двигатель
с
редуктором
не
требуют
технического
обслуживания
6.3.
ГОРЕЛКА
Регулярно
проверяйте
на
предмет
надлежащего
натяжения
соединений
подачи
сварочного
тока
.
Механические
нагрузки
,
связанные
с
тепловыми
ударами
,
приводят
к
ослаблению
некоторых
частей
горелки
,
и
в
частности
:
Мундштука
Коаксиального
кабеля
Сварочного
сопла
Быстрого
соединителя
Проверяйте
,
чтобы
сальник
втулки
впуска
газа
был
в
хорошем
состоянии
.
Удаляйте
брызги
между
мундштуком
и
соплом
,
а
также
между
соплом
и
юбкой
.
Брызги
легче
удалять
,
если
данную
процедуру
повторять
в
короткие
промежутки
времени
Не
используйте
жестких
инструментов
,
которые
могут
поцарапать
поверхность
данных
частей
и
привести
к
прилипанию
брызг
.
SPRAYMIG SIB, W000011093
SPRAYMIG H20, W000010001
Продувайте
прокладку
после
замены
каждого
барабана
с
проволокой
.
Данную
процедуру
выполняйте
со
стороны
разъема
быстрого
соединителя
с
горелкой
.
При
необходимости
меняййте
вводную
направляющую
проволоки
на
горелке
Сильный
износ
направляющей
проволоки
может
привести
к
утечки
газа
в
заднюю
сторону
горелки
.
Мундштуки
рассчитаны
на
длительный
срок
эксплуатации
.
Тем
не
менее
,
прохождение
проволоки
через
них
приводит
к
их
износу
,
расширяя
отверстие
свыше
допустимых
размеров
,
требуемых
для
хорошего
контакта
между
трубкой
и
проволокой
.
Необходимость
в
их
замене
становится
очевидной
,
когда
начинается
нестабильность
в
переносе
металла
,
при
том
,
что
все
установки
рабочих
параметров
остаются
в
норме
.
Summary of Contents for CITOSTEEL III 420
Page 17: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 18: ...EN 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 19: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 22: ...EN 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Page 23: ...EN CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 24: ...EN 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL III CITOPULS III 520...
Page 48: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 49: ...FR 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 50: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 53: ...FR 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Page 54: ...FR CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 55: ...FR 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 79: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 80: ...ES 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 81: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 84: ...ES 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Page 85: ...ES CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 86: ...ES 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 110: ...IT 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Page 111: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Page 112: ...IT 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 113: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 116: ...IT 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO CITOSTEEL III 420...
Page 117: ...IT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 118: ...IT 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 142: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 143: ...DE 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 144: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 147: ...DE 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 E SCHALTBILDER CITOSTEEL III 420...
Page 148: ...DE CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 149: ...DE 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 173: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 174: ...PT 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 175: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 178: ...PT 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ESQUEMA EL TRICO CITOSTEEL III 420...
Page 179: ...PT CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 180: ...PT 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 204: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 205: ...SV 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 206: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 209: ...SV 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELSCHEMAN CITOSTEEL III 420...
Page 210: ...SV CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 211: ...SV 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 234: ...NL 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Page 235: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Page 236: ...NL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 237: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 240: ...NL 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA CITOSTEEL III 420...
Page 241: ...NL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 242: ...NL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 266: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 267: ...DA 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 268: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 271: ...DA 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRISKE SKEMAER CITOSTEEL III 420...
Page 272: ...DA CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 273: ...DA 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 297: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 298: ...NO 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 299: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 302: ...NO 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRISK SKJEMA CITOSTEEL III 420...
Page 303: ...NO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 304: ...NO 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 327: ...FI 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 Kotelot Sis iset osat ja vaihtosuuntaaja W000373702...
Page 328: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 W000383852...
Page 329: ...FI 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 330: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 333: ...FI 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Page 334: ...FI CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 335: ...FI 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 358: ...RO 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Page 359: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Page 360: ...RO 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 361: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 364: ...RO 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC CITOSTEEL III 420...
Page 365: ...RO CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 366: ...RO 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 389: ...SK 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 DR BA Kryty Vn torn komponenty a meni W000373702...
Page 390: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 391: ...SK 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 392: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 395: ...SK 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRICK SCH MY CITOSTEEL III 420...
Page 396: ...SK CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 397: ...SK 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 421: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 422: ...CS 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 423: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 426: ...CS 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 ELEKTRICKE SCHEMA CITOSTEEL III 420...
Page 427: ...CS CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 428: ...CS 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 451: ...PL 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 KONSERWACJA Pokrywy W000373702...
Page 452: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 Elementy wewn trzne i falownik 91633320P...
Page 453: ...PL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 454: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 457: ...PL 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO CITOSTEEL III 420...
Page 458: ...PL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOPULS III 420...
Page 459: ...PL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 468: ...EL...
Page 473: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Page 478: ...EL 12 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 1 SEt UP 2 OK Con FIG 3 Aut 4 n1...
Page 483: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Page 484: ...EL 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 91633320P...
Page 485: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19...
Page 486: ...EL 20 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 W000373702...
Page 489: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE CITOSTEEL III 420...
Page 490: ...EL 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOPULS III 420...
Page 491: ...EL CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 25 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 496: ...EL 30 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 rFP PR...
Page 500: ...RU...
Page 505: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Page 506: ...RU 8 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Page 514: ...RU 16 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Page 515: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 516: ...RU 18 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520...
Page 517: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 520: ...RU 22 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 6 6...
Page 521: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 23 CITOSTEEL III 420...
Page 522: ...RU 24 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 CITOPULS III 420...
Page 523: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 25 CITOSTEEL CITOPULS III 520...
Page 527: ...RU CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Page 528: ...RU 30 CITOSTEEL III CITOPULS III 420 520 rFP PR...