Oerlikon CITOSTEEL III 420, Instruction For Operation And Maintenance

Page: 67 / 530

ES
CITOSTEEL III / CITOPULS III 420/520 5
1.3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CITOSTEEL III 420
W000383618
CITOSTEEL III 520
W000383619
CITOPULS III 420
W000383663
CITOPULS III 520
W000383664
Lado primario
Fuente de alimentación primaria
400 V 400 V 400 V 400 V
Frecuencia de suministro de energía primaria
50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
Consumo primario efectivo
18,5 A 28,5 A 21,1 A 28,5 A
Consumo primario máximo
26 A 33,9 A 27,1 A 33,9 A
Fusible principal
25 A Gg 32 A Gg 25 A Gg 32 A Gg
Máxima potencia aparente
18 KVA 23,8 KVA 18,9 KVA 23,8 KVA
Máxima potencia activa
17,2 KW 22,4 KW 17,7 KW 22,4 KW
Potencia activa en modo de espera (IDLE)
28 W 29 W 29 W 29 W
Eficiencia a corriente máxima (MIG)
87 89 87 89
Factor de potencia en corriente máxima (MIG)
0,96 0,94 0,93 0,94
Cos Phi
0,99 0,99 0,99 0,99
Lado secundario
Tensión sin carga (de acuerdo al estándar) en MIG
57 V 73 V 73 V 73 V
Rango de soldadura máx. MIG 14,8V / 35 V
15A / 420A
14,8V / 39 V
15A / 500A
14,8V / 35 V
15A / 420A
14,8V / 39 V
15A / 500A
Rango de soldadura máx. MMA
15A / 420A 15A / 500A 15A / 420A 15A / 500A
Ciclo de trabajo al 100% en MIG (ciclo de 10 min a 40°C)
350A 450A 350A 450A
Ciclo de trabajo al 60% en MIG (ciclo de 6 min a 40°C)
380A 500A 420A 500A
Ciclo de trabajo en la corriente máxima a 40°C en MIG
40% 60% 60% 60%
Varios
Dimensiones (LxAxAlt.)
720 x 295 x
525
720 x 295 x 525
720 x 295
x 525
720 x 295 x
525
Peso 34 kg 40 kg 36 kg 40 kg
Temperatura de funcionamiento
-10° C / +40° C -10° C / +40° C -10° C / +40° C -10° C / +40° C
Temperatura de almacenamiento
-20° C / +55° C -20° C / +55° C -20° C / +55° C -20° C / +55° C
Conexión de la torcha
“Européen” “Européen” “Européen” “Européen”
Índice de protección
IP 23 IP 23 IP 23 IP 23
Clase de aislamiento
H H H H
Normas 60974-1 &
60974-10
60974-1 & 60974-10
60974-1 &
60974-10
60974-1 &
60974-10
ADVERTENCIA: Esta fuente de alimentación no se puede utilizar bajo lluvia o nieve. Se puede almacenar en el exterior
pero no está diseñada para su uso sin protección durante la lluvia.