Manual de Instrucciones
9
ADHESIVOS DE SEGURIDAD
No acerque las manos a las áreas
peligrosas sin tener la seguridad
de que están completamente
paradas. El contacto con piezas
en movimiento podrá resultar en
accidente grave.
No abra ni retire tapas y protecciones
de segur idad con la máquina en
funcionamiento.
Mantenga las manos alejadas de los
engranajes y demás partes que en
movimiento, puedan prenderlas y
causar heridas.
Lea el Manual de instrucciones antes
de encender la cosechador a .
Manteniéndose atento y respetando
todas las recomendaciones de uso y
seguridad, usted evitará que
accidentes inesperados puedan
ocurrir durante la utilización de la
máquina.
Apague el tractor y retire la llave del
arranque antes de realizar servicios
demantenimiento, regulación,
lubricación, limpieza etc., en
la cosechadora. De esa forma,
usted impedirá el accionamiento
accidental y evitará situaciones de
peligro, con riesgo de accidentes
graves.
Al acoplar la cosechadora al
tractor, manténgase fuera de la
llamada “ zona de peligro”, área
localizada entre la máquina y el
tractor. El movimiento accident
a lo involuntario de uno de los
equipamientos podrá alcanzarlo y
provocar un accidente.
No se acerque a la máquina antes
de su paralización completa.
Recuerde que las partes rotativas
no paran inmediatamente después
del apagado.
A l g u n a s p a r t e s s o n c a s i
imperceptibles cuando están en
movimiento y usted puede no verlas.
Summary of Contents for EXPRESS-5040
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 18: ...18 Instructions Manual SECTION A CONNECTION ...
Page 22: ...22 Instructions Manual SECTION B PREPARATION AND OPERATION ...
Page 36: ...36 Instructions Manual SECTION C MAINTENANCE AND LUBRICATION ...
Page 37: ...Instructions Manual 37 PERIODIC MAINTENANCE TABLE ...
Page 77: ...Instructions Manual 77 SECTION D PRACTICAL GUIDE ...
Page 86: ...86 Instructions Manual SECTION E TECHNICAL FEATURES ...
Page 104: ...16 Manual de Instrucciones SECCIÓN A ACOPLAMIENTO ...
Page 108: ...20 Manual de Instrucciones SECCIÓN B PREPARACIÓN Y OPERACIÓN ...
Page 122: ...34 Manual de Instrucciones SECCIÓN C MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN ...
Page 163: ...Manual de Instrucciones 75 SECCIÓN D GUÍA PRÁCTICO ...
Page 165: ...Manual de Instrucciones 77 SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 166: ...78 Manual de Instrucciones SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 167: ...Manual de Instrucciones 79 SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 168: ...80 Manual de Instrucciones SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 169: ...Manual de Instrucciones 81 SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 170: ...82 Manual de Instrucciones SÍNTOMA CAUSA PROCEDIMIENTO ...
Page 172: ...84 Manual de Instrucciones SECCIÓN E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ...
Page 175: ......
Page 176: ...4071022 Revisão 3 ...