Nogueira EXPRESS-5040, Instruction Manual

Page: 91 / 176

Manual de Instrucciones
3
La palabra de advertencia “CUIDADO” indica
una situación potencialmente peligrosa que, si
no se evita, puede resultar en muerte o lesiones
graves.
La palabra de advertencia ‘PELIGRO’ indica una
situación de riesgo inminente que, si no se evita,
resultará en muerte o lesiones graves.
Aviso de ¡PELIGRO!
Aviso de ¡CUIDADO!
CUIDADO!
SEGURIDAD
El operador de la máquina debe familiarizarse
con los procedimientos de operación,
mantenimiento y la información de SEGURIDAD
contenida en este manual. En él se indican
las buenas prácticas de seguridad que deben
respetarse durante el uso de la máquina.
Recomendamos leer cuidadosamente el manual
antes de utilizar la máquina.
Recordamos que la preservación de la salud y
la integridad física de las personas deben venir
siempre en primer lugar. En caso de dudas,
consulte con nosotros antes de realizar el
procedimiento.
Este manual debe permanecer disponible para
todos los usuarios en los lugares de trabajo.
En este manual y en los adhesivos colocados
en la máquina, encontrará el símbolo de
alerta de seguridad acompañado de las
advertencias “CUIDADO” y “PELIGRO”, seguido
de instrucciones específicas. Estas instrucciones
están destinadas a resguardar su propia
seguridad y las demás personas que trabajan
o que se encuentran cerca de la máquina. Al
encontrar las advertencias de seguridad en este
manual, lea atentamente y siga estrictamente las
instrucciones siguientes.
SÍMBOLO DE ALERTA DE
SEGURIDAD
ƒ
Nunca intente pasar los
cables por las agujas con
la máquina conectada. El
movimiento brusco del
soporte de las agujas puede
causar lesiones graves en
las manos y, o, brazos.
Desconecte la toma de
fuerza y retire la llave de
arranque del tractor antes
de pasar los cables de
amarre
ƒ
Riesgo de lesiones graves
en las manos y / o brazos.