34
34
44
ANTENNE
19
P.
P.
M
PHOTO
Max 200 mA
24 V
a
c
SCA
COM (24V)
24 V
ac Max 200mA
FCC
COM
FCA
PHOTOTEST
LAMP
.
230 V
ac 40W
400 V
U
W
V
1
2
4
3
5
6
7
AL
T
12
9
8
11
10
15
13
14
18
17
16
"PIU"
OK
CH
AP
20
21
41
43
42
2
°
Ch RADIO
3
400
COM
R
T
S
400 V
F2= 0,5 A
TLM
TP
TL
F
+
-
+
-
+
-
2.2) Ausführung der anschlüsse:
Um die Unversehrtheit des Bedieners zu gewährleisten und
Beschädigung der Komponenten vorzubeugen, während die
Anschlüsse ausgeführt werden oder die verschiedenen Karten
eingesteckt werden, darf die Zentrale absolut nicht elektrisch
gespeist sein.
Wir erinnern Sie daran, dass die Eingänge der nicht benutzten NC-
Kontakte (normalerweise geschlossen) mit einem “gemeinsamen”
Leiter überbrückt werden müssen; falls mehrere NC-Kontakte
vorhanden sind, müssen sie untereinander SERIENGESCHALTET
werden. Die Eingänge der nicht benutzten NO-Kontakte
(normalerweise geöffnet) müssen freigelassen werden; falls mehrere
NO-Kontakte vorhanden ist, müssen sie untereinander
PARALLELGESCHALTET werden. Die Kontakte müssen unbedingt
mechanische Kontakte ohne jedes Potential sein; Stufenanschlüsse
der Art “PNP”, “NPN”, “Open Collector”, usw. sind nicht zugelassen.
Vor Beginn der Durchführung der Anschlüsse muss geprüft werden,
ob die gewählte Spannung mit der verfügbaren Speisespannung
übereinstimmt.
Ein Fehler bei dieser Auswahl kann schwere Schäden an den
Bestandteilen der Zentrale verursachen!
Die Zeichnung in bild stellt die Anschlüsse der Zentrale mit
dreiphasiger Speisung bei 400 Volt dar. Für den Anschluss der
Zentrale mit 230 Volt einphasiger oder dreiphasiger Spannung wird
auf die Zeichnungen in Abb. 3a-3b verwiesen.
Anmerkung:
Die Installation und die späteren Wartungsarbeiten dürfen nur von erfahrenem Fachpersonal unter voller Beachtung der von der Richtlinie 89/392
(Maschinenrichtlinie) vorgesehenen Vorschriften, und insbesondere der EN 60204 (Elektrische Ausrüstung der Maschinen) und unter Befolgung der
besten fachwerklichen Anweisungen ausgeführt werden.
2.1) Auswahl der spannung zur speisung:
Die Zentrale kann in dreiphasiger oder einphasiger Speisung (siehe Schaltpläne) mit 400V oder 230V Spannung korrekt
funktionieren. Die Auswahl der Spannung erfolgt über eine Brücke, die zwischen die Klemme “COM” und die Klemme
“230” bzw. die Klemme “400” eingeschaltet werden muss, wie in bild gezeigt.
COM
230
400
2
