Next Level Racing GT ELITE LITE, Instruction Manual

Page: 20 / 27

38 39
support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
RU
Руководство по эксплуатации GTElite Lite
Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы полностью
оптимизировать свой продукт. Для видео сборки отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild. Подписывайтесь на нас. Сканировать QR-код
ПРЕДГОНОЧНЫЕ ПРОВЕРКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить раму.
• Если вам требуется дополнительная поддержка, просмотрите видео по установке или свяжитесь с нами по адресу support@nextlevelracing.com.
• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри профиля.
• Разместите и постройте кабину на ровной поверхности.
• GTElite Lite рассчитан на двух человек.
• Не соединяйте детали силой.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
Если вам требуется поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.com
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ
Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, склонных брать в рот несъедобные предметы.
АЛЮМИНИЕВЫЕ ЭКСТРУЗИОННЫЕ НАКОНЕЧНИКИ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить раму.
• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри профиля.
• Разместите и постройте кабину на ровной поверхности.
• Не соединяйте детали силой.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
• Если вам требуется дополнительная поддержка, просмотрите видео по установке или свяжитесь с нами по адресу support@nextlevelracing.com.
• GTElite Lite рассчитан на двух человек с полной кабиной для перемещения двух человек.
• Остерегайтесь острых краев экструзионных элементов.
ПРИМЕЧАНИЕ . Установите кабельные зажимы в том месте, где вы хотели бы их видеть во время сборки. Если оставить установку кабельных зажимов на конец, могут возникнуть проблемы с установкой.
Нажмите на выступ выравнивания сзади во время установки.
НАЧАЛО
01a — см. изображение. Вставьте 8 Т-образных гаек во внешние каналы левой базы. ВАЖНО: Разместите Т-образные гайки, как показано на рисунке ниже, СНАРУЖИ левого основания (красные точки
обозначают размещение Т-образных гаек). Примечание. Сдвиньте 2 Т-образных гайки вперед для поддержки педали. Примечание. Вставьте 4 Т-образных гайки в середину стойки колеса. Примечание. Сдвиньте
2 Т-образных гайки назад для ползунков сиденья.
01b — см. изображение. Вставьте 8 Т-образных гаек во внешний канал правого основания. ВАЖНО: Разместите Т-образные гайки, как показано на рисунке ниже, СНАРУЖИ правого основания (красные точки
обозначают размещение Т-образных гаек). Примечание. Для облегчения установки вручную ввинтите болт M8 в Т-образную гайку, чтобы облегчить скольжение Т-образной гайки в канал. Примечание. Сдвиньте
2 Т-образных гайки назад для ползунков сиденья. Примечание. Вставьте 4 Т-образных гайки в середину стойки колеса. Примечание. Сдвиньте 2 Т-образных гайки вперед для поддержки педали.
02 - См. изображение. Совместите резьбовые отверстия на переднем и заднем элементах основания с предварительно просверленными отверстиями на правом элементе основания. Вкрутите и закрепите 4
болтами M8 с шайбами. Детали: 4 болта M8 40 мм, 4 шайбы M8.
03 - См. изображение. Рекомендуется установить 1 зажим для укладки кабелей в заднюю или переднюю часть основания. Примечание. Нажмите на фиксатор на задней стороне зажима, чтобы установить его в
канал. Части: Зажимы для прокладки кабелей.
04 - См. изображение. Совместите резьбовые отверстия на переднем и заднем элементах основания с предварительно просверленными отверстиями на левом элементе основания. Вкрутите и закрепите 4
болтами M8 с шайбами. Детали: 4 болта M8 40 мм, 4 шайбы M8.
05 - См. изображение. Вставьте 4 Т-образных гайки в нижние каналы базовой сборки, как показано на рисунке. Детали: 4 Т-образных гайки, 4 регулируемые ножки.
06 - См. изображение. Совместите регулируемую по высоте ножку NLR с Т-образными гайками, ранее установленными в ШАГЕ 05.
07 - См. изображение. Установите регулируемую по высоте опору NLR в Т-образные гайки, ранее установленные в ШАГЕ 05. ПРИМЕЧАНИЕ. Высоту опоры можно отрегулировать, только если она установлена на
кабине.
08 - См. изображение. Совместите выступ на регулируемой по высоте ножке NLR с выступом. ПРИМЕЧАНИЕ. Язычок для выравнивания опоры должен находиться в канале.
09 - См. изображение. Затяните винт внутри регулируемой по высоте ножки NLR с помощью шестигранного ключа. Установите резиновую заглушку.
10 - См. изображение. Совместите резьбовые отверстия на соединительных пластинах колесных стоек с отверстиями на колесных стойках. Вкрутите и закрепите с помощью 8 болтов M8 и шайб. Примечание.
Углубленные отверстия должны быть снаружи. Детали: Соединительные пластины стойки колеса, 8 болтов M8 35 мм, 8 шайб M8, 2 стойки колеса.
11 - См. изображение. Совместите узел правой вертикальной стойки с Т-образными гайками, ранее установленными на шаге 01b. Вкрутите и закрепите 4 болтами M8 с шайбами. Детали: 4 болта M8 20 мм, 4
шайбы M8.
12 - См. изображение. Совместите сборку левой вертикальной стойки с Т-образными гайками, ранее установленными в ШАГЕ 01a. Вкрутите и закрепите 4 болтами M8 с шайбами. Детали: 4 болта M8 20 мм, 4
шайбы M8.
13 - См. изображение. Установите 3 Т-образных гайки в верхний канал и 1 Т-образную гайку во внешний канал левого рычага педали. Повторите те же действия для правого рычага педали. Верно. Осталось.
Внешний вид. Вид сверху. Детали: 8 х Т-образных гаек, рычаги педалей.
14 - См. изображение. Совместите сквозное отверстие на рычагах педалей с отверстием на соединительных пластинах стойки. Вкрутите и закрепите двумя болтами M8, шайбами, квадратными шайбами и
фланцевыми гайками. Примечание. Для пользователей невысокого роста перейдите к ШАГАМ 18 и 19. Детали: 2 болта M8 60 мм, 2 шайбы M8, 2 фланцевые гайки M8, 2 квадратные шайбы.
15 - См. изображение. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ УСТАНОВКА ПЕДАЛИ (ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НИЖЕ НИЖНЕГО РОСТА). Установите по 1 Т-образной гайке во внешний канал каждого рычага педали. Предварительно
просверленное отверстие/ Справа. Осталось. Детали: 2 Т-образных гайки, 2 рычага педали.
16 - См. изображение. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ УСТАНОВКА ПЕДАЛИ (ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НИЖЕ НИЖНЕГО РОСТА). Совместите отверстия на соединительных пластинах стойки с Т-образными гайками, ранее
17 - Consulte a imagem. A) Alinhe a placa do pedal grande com as porcas em T previamente instaladas na etapa 16. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Nota: Não aperte a Placa do Pedal até atingir a
posição desejada. Repita do outro lado. Peças: 4 x parafusos M8 16mm, 4 x arruelas M8, 1 x placa de pedal grande.
18 - Consulte a imagem. A) Alinhe a placa do pedal pequeno com as porcas em T previamente instaladas na etapa 16. B) Aparafuse e prenda usando 2 parafusos e arruelas M8. Nota: Use linhas de laser de linha para facilitar o
alinhamento. Repita do outro lado. Peças: 2 x parafusos M8 de 16 mm, 2 x arruelas M8, 1 x placa de pedal pequena.
19 - Consulte a imagem. GAMA DE AJUSTE DO PEDAL. Solte os parafusos que prendem as placas dos pedais. Ajuste para a posição desejada usando as linhas de alinhamento e aperte os parafusos para travar o lugar.
20 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem inferiores nas aletas de ajuste do pedal com as porcas em T previamente instaladas na etapa 01b. Aparafuse e prenda usando 2 x parafusos e arruelas M8. Repita do
outro lado. Peças: 4 x parafusos M8 16mm, 4 x arruelas M8, 2 x aletas de ajuste de pedal.
21 - Consulte a imagem. AJUSTE DO ÂNGULO DO PEDAL. Ajuste o conjunto do Pedal para o ângulo desejado. Alinhe as porcas em T previamente instaladas na etapa 16 com os orifícios nas aletas de ajuste do pedal.
Aparafuse e prenda com 2 x parafusos e arruelas M8. Peças: 2 x parafusos M8 16mm, 2 x arruelas M8.
22 - Consulte a imagem. A) Instale 2 x porcas em T nos canais superiores de ambos os controles deslizantes do assento para instalação futura do assento e 2 x porcas em T no canal inferior do controle deslizante do assento
dianteiro para o poste de montagem do batedor de bunda. Prenda as almofadas de feltro na parte inferior dos controles deslizantes do assento. B) Alinhe os orifícios nas placas de extremidade do deslizador do assento com
os orifícios rosqueados nos deslizadores do assento. Aparafuse e prenda com 4 x parafusos escareados M8. (Localizações da porca em T do Butt-Kicker). Peças: 2 x controles deslizantes de assento, 4 x placas de extremidade
deslizantes de assento, 4 x parafusos escareados M8, 4 x almofadas de feltro adesivas (35 mm x 40 mm), 6 x porcas em T.
23 - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios no poste de montagem Buttkicker com as porcas em T previamente instaladas na etapa 25. B) Aparafuse e prenda com 2 x parafusos M8. Peças: 1 x mastro de montagem Buttkicker,
2 x parafusos M8 de 16 mm, 2 x arruelas M8.
24 - Consulte a imagem. A) Alinhe o conjunto deslizante do assento dianteiro com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 01a e PASSO 01b. B) Aparafuse e prenda com 2 x alças de catraca M8. Repita do outro lado.
Peças: 2 x alças de catraca deslizante de assento.
25 - Consulte a imagem. A) Alinhe o conjunto deslizante do assento traseiro com as porcas em T previamente instaladas na Etapa 01a e na Etapa 01b. B) Aparafuse e prenda com 2 x alças de catraca. Peças: 2 x alças de
catraca deslizante de assento.
26 - Consulte a imagem. Instale 2 x porcas em T no canal dianteiro e 2 x porcas em T no canal traseiro do poste da roda esquerda. Repita para o poste da roda direita. Peças: 8 x T-Porcas.
27 - Consulte a imagem. A) Instale almofadas de feltro nos braços de montagem para evitar arranhões no suporte da roda ao ajustar a altura da roda. B) Alinhe os orifícios no braço de montagem direito com as porcas em T
previamente instaladas na etapa 26. Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Repita do outro lado. Observação: Use o nível fornecido para garantir que o conjunto da roda seja mantido plano durante a instalação
para evitar inclinações. Peças: Braços de montagem, 8 parafusos M8 de 16 mm, 8 arruelas M8, 4 almofadas de feltro adesivas (90 mm x 10 mm).
28 - Consulte a imagem. A) Alinhe as ranhuras do suporte de montagem frontal com os orifícios de montagem na base da roda de montagem frontal. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. Peças: Suporte de
montagem frontal, 4 parafusos M8 de 16 mm, 4 arruelas M8.
29 - Consulte a imagem. Alinhe o conjunto da base da roda com as ranhuras nos braços de montagem. Aparafuse e prenda com 4 parafusos M8 de baixo perfil, arruelas de nylon e porcas de flange. Observação: Use o nível
fornecido para garantir que o conjunto da roda seja mantido plano durante a instalação para evitar inclinações. Peças: 4 parafusos M8 25mm de perfil baixo, 4 arruelas de nylon M8, 4 porcas flangeadas M8.
30 - Consulte a imagem. AJUSTE DO ÂNGULO DA MONTAGEM FRONTAL. Afrouxe os parafusos que prendem os suportes de montagem laterais aos suportes de montagem frontais. Ajuste a base da roda para o ângulo
desejado e aperte os parafusos para travar no lugar.
31 – Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios de montagem dos suportes de montagem laterais com os orifícios rosqueados no suporte de montagem frontal. B) Aparafuse e prenda com 2 parafusos M8 de baixo perfil e arruelas
de náilon. Repita do outro lado. Peças: Suportes de montagem lateral, 4 x parafusos M8 14mm de baixo perfil, 4 x arruelas de nylon M8.
32 – Consulte a imagem. MONTAGEM DE MONTAGEM LATERAL. A) Alinhe os orifícios de montagem nas placas espaçadoras com os orifícios de montagem na base do eixo. B) Aparafuse e prenda usando 4 parafusos
escareados M8. Peças: Placas espaçadoras, 4 parafusos escareados M8 20mm.
33 – Consulte a imagem. Alinhe as ranhuras de montagem dos suportes de montagem laterais com as ranhuras de montagem nos braços de montagem. Aparafuse e prenda usando 4 parafusos M8 de baixo perfil, arruelas de
nylon e porcas de flange. Observação: Use o nível fornecido para garantir que o conjunto da roda seja mantido plano durante a instalação para evitar inclinações. Peças: Suportes de montagem lateral, 4 parafusos M8 25mm
de baixo perfil, 4 arruelas de nylon M8, 4 porcas flangeadas M8.
34 – Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem no conjunto da base da roda com os orifícios de montagem nos suportes de montagem laterais. Aparafuse e prenda com 4 parafusos M8 de baixo perfil e arruelas de
nylon. Nota: Não aperte totalmente os parafusos até que o conjunto da roda esteja na posição desejada. Peças: 4 parafusos M8 de 14 mm de perfil baixo, 4 arruelas de nylon M8.
35 – Consulte a imagem. AJUSTE DO ÂNGULO DA MONTAGEM LATERAL. Afrouxe os parafusos que prendem o conjunto da base da roda aos suportes de montagem lateral. Ajuste no ângulo desejado e aperte os parafusos
para travar no lugar.
36 – Consulte a imagem. AJUSTE DO SUPORTE DE MONTAGEM LATERAL. Afrouxe os parafusos que prendem os suportes de montagem laterais aos braços de montagem. Ajuste na posição desejada e aperte os parafusos
para travar no lugar.
37 – Consulte a imagem. AJUSTE DA ALTURA DO CONJUNTO DA RODA. Afrouxe os parafusos que prendem os braços de montagem aos postes da roda. Ajuste para a posição desejada e aperte os parafusos para fixar no
lugar. Nota: Apoie o conjunto da roda enquanto ajusta para evitar que escorregue.
38 – Consulte a imagem. Instale 2 x porcas em T nos canais externos dianteiros e traseiros de um dos postes da roda. Peças: 2 x T-Porcas
39 – Consulte a imagem. Alinhe os orifícios de montagem no suporte do kit de ferramentas com as porcas em T previamente instaladas na etapa 38. Aparafuse e prenda com 2 parafusos M8 e arruelas de nylon. Peças: 2 x
parafusos M8 16mm, 2 x arruelas de nylon M8, suporte para kit de ferramentas.
40 – Consulte a imagem. Sua configuração está concluída. A: Alinhe a tampa ao canto da extrusão. B: Pressione o centro da tampa da extremidade e alinhe a aba com o primeiro orifício. Em seguida, alinhe a segunda aba
com o segundo orifício. C: Tampa final acabada. SEU COCKPIT ESTÁ COMPLETO. É hora de instalar seus eletrônicos. Se você tiver alguma dúvida sobre sua configuração, entre em contato conosco diretamente em: support@
nextlevelracing.com ou participe da comunidade no Discord ou no Facebook.
AVISO
• Por favor, não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar seu quadro.
• Se você precisar de mais suporte, consulte o vídeo de instalação ou entre em contato conosco em support@nextlevelracing.com
• Certifique-se de que as porcas em T estejam colocadas corretamente dentro da extrusão.
• Disponha e construa o cockpit em uma superfície plana.
• O GTElite Lite é uma construção para 2 pessoas.
• Não force as peças juntas.
• Evite parafusos de rosca cruzada.
ASSISTÊNCIA
Se você precisar de mais suporte com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: support@nextlevelracing.com