background image

42

43

[email protected]

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

CZ

GTElite Lite Návod k použití 

Víme, že toužíte začít závodit! Udělejte si čas s pokyny a podle tohoto průvodce sestavte svůj produkt. Budete se připravovat na úspěch, když budete postupovat podle návodu k plné optimalizaci svého produktu. Pro 

montážní video naskenujte QR kód. bit.ly/nlrbuild. Následuj nás. Naskenujte QR kód 

PŘED ZÁVODNÍ KONTROLY 

VAROVÁNÍ 

• K montáži nepoužívejte elektrické nářadí, protože přílišné utažení může poškodit váš rám. 

• Pokud požadujete další podporu, podívejte se na instalační video nebo nás kontaktujte na adrese [email protected] 

• Ujistěte se, že jsou T-matice správně umístěny ve výlisku. 

• Postavte a postavte kokpit na rovný povrch. 

• GTElite Lite je sestaven pro 2 osoby.

• Netlačte díly k sobě silou. 

• Vyhněte se křížovým závitovým šroubům. 

Pokud potřebujete se svým produktem jakoukoli podporu, kontaktujte náš přátelský tým na adrese: [email protected] 

VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ 

Malé části nejsou určeny dětem do 3 let nebo osobám, které mají tendenci vkládat si do úst nepoživatelné předměty. 

TIPY PRO VYTLAČOVÁNÍ HLINÍKU 

• K montáži nepoužívejte elektrické nářadí, protože přílišné utažení může poškodit rám. 

• Ujistěte se, že jsou T-matice správně umístěny ve výlisku. 

• Postavte a postavte kokpit na rovný povrch. 

• Netlačte díly k sobě silou. 

• Vyhněte se křížovým závitovým šroubům.

• Pokud požadujete další podporu, podívejte se na instalační video nebo nás kontaktujte na adrese [email protected] 

• GTElite Lite je postaven pro dvě osoby s kompletním kokpitem pro pohyb dvou osob. 

• Pozor na ostré hrany na vytlačovaných kusech. 

POZNÁMKA

. Nainstalujte kabelové spony na místo, kde je chcete mít během stavby. Ponechání instalace kabelových příchytek až na konec může způsobit problémy s instalací. Během instalace stiskněte zarovnávací jazýček 

na zadní straně. 

START

01a – viz obrázek. Zasuňte 8 x T-matic do vnějších kanálů levé základny. DŮLEŽITÉ: Umístěte T-matice, jak je znázorněno na obrázku níže, na VNĚJŠÍ STRANU levé základny (červené tečky jsou umístění T-matic). Poznámka: 

Posuňte 2 x T-matice dopředu pro podporu pedálu. Poznámka: Posuňte 4 x T-matice doprostřed pro sloupek kola. Poznámka: Posuňte 2 x T-matice dozadu pro posuvníky sedadel.

01b - Viz obrázek. Zasuňte 8 x T-matic do vnějšího kanálu pravé základny. DŮLEŽITÉ: Umístěte T-matice, jak je znázorněno na obrázku níže, na VNĚJŠÍ STRANU pravé základny (červené tečky jsou umístění T-matic). 

Poznámka: Pro snazší instalaci ručně zašroubujte šroub M8 do T-matice, aby se usnadnilo zasunutí T-matice do kanálu. Poznámka: Posuňte 2 x T-matice dozadu pro posuvníky sedadel. Poznámka: Posuňte 4 x T-matice 

doprostřed pro sloupek kola. Poznámka: Posuňte 2 x T-matice dopředu pro podporu pedálu.

02 - Viz obrázek. Zarovnejte závitové otvory na předním a zadním základním členu s předvrtanými otvory na pravém základním členu. Prošroubujte a zajistěte pomocí 4 šroubů a podložek M8. Části: 4 x M8 40mm šrouby, 4 x 

M8 podložky. 

05 - Viz obrázek. Zasuňte 4 x T-matice do spodních kanálků sestavy základny, jak je znázorněno. Části: 4 x T-matice, 4 x Nastavitelné nožičky.

03 - Viz obrázek. Doporučená instalace 1 x Cable Management Clip do zadního nebo předního základního členu. Poznámka: Pro instalaci do kanálu stiskněte páčku lokátoru na zadní straně klipu. Části: Příchytky pro vedení 

kabelů. 

04 - Viz obrázek. Zarovnejte závitové otvory na předním a zadním základním členu s předvrtanými otvory na levém základním členu. Prošroubujte a zajistěte pomocí 4 šroubů a podložek M8. Části: 4 x M8 40mm šrouby, 4 x 

M8 podložky. 

06 - Viz obrázek. Vyrovnejte výškově nastavitelnou nožičku NLR s T-maticemi dříve nainstalovanými v KROKU 05. 

07 - Viz obrázek. Nainstalujte výškově nastavitelnou patku NLR do T-matic, které byly dříve nainstalovány v KROKU 05. POZNÁMKA: Výška patky může být nastavena pouze tehdy, když je nainstalovaná na kokpitu.

08 - Viz obrázek. Zarovnejte výstupek na výškově nastavitelné noze NLR s výstupkem. POZNÁMKA: Úchytka pro vyrovnání chodidla by měla sedět v kanálu. 

09 - Viz obrázek. Utáhněte šroub uvnitř výškově nastavitelné nohy NLR pomocí imbusového klíče. Nainstalujte pryžovou zátku. 

10 - Viz obrázek. Vyrovnejte závitové otvory na spojovacích deskách sloupku kola s otvory na sloupcích kola. Prošroubujte a zajistěte pomocí 8 šroubů a podložek M8. Poznámka: Otvory pro vybrání mají být na vnější straně. 

Díly: Spojovací desky sloupku kola, 8 x šrouby M8 35 mm, 8 x podložky M8, 2 x sloupky kola.

11 - Viz obrázek. Vyrovnejte sestavu pravého svislého sloupku s T-maticemi, které byly dříve nainstalovány v kroku 01b. Prošroubujte a zajistěte pomocí 4 šroubů a podložek M8. Části: 4 x M8 20mm šrouby, 4 x M8 podložky. 

12 - Viz obrázek. Zarovnejte sestavu levého svislého sloupku s T-maticemi dříve nainstalovanými v KROKU 01a. Prošroubujte a zajistěte pomocí 4 šroubů a podložek M8. Části: 4 x M8 20mm šrouby, 4 x M8 podložky.

13 - Viz obrázek. Nainstalujte 3 x T-matice do horního kanálu a 1 x T-matici do vnějšího kanálu levého ramena pedálu. Opakujte stejné kroky pro pravé rameno pedálu. Že jo. Vlevo, odjet. Pohled zvenčí. Pohled shora. Díly: 8 x 

T-matice, ramena pedálů. 

14 - Viz obrázek. Zarovnejte průchozí otvor na ramenech pedálů s otvorem na připojovacích deskách vzpřímeného stojanu. Prošroubujte a zajistěte pomocí 2 x M8 šroubů, podložek, čtvercových podložek a přírubových matic. 

Poznámka: Pro menší uživatele prosím přejděte na KROK 18 a 19. Části: 2 x M8 60mm šrouby, 2 x M8 podložky, 2 x M8 přírubové matice, 2 x čtvercové podložky.

15 - Viz obrázek. INSTALACE ALTERNATIVNÍHO PEDÁLU (PRO KRATŠÍ UŽIVATELE). Nainstalujte 1 x T-matici do vnějšího kanálu každého ramene pedálu. Předvrtaný otvor/ Pravý. Vlevo, odjet. Díly: 2 x T-matice, 2 x ramena 

pedálů. 

16 - Viz obrázek. INSTALACE ALTERNATIVNÍHO PEDÁLU (PRO KRATŠÍ UŽIVATELE). Vyrovnejte otvory na svislých spojovacích deskách s T-maticemi dříve nainstalovanými v kroku 18. Prošroubujte a zajistěte pomocí 2 x M8 

šroubů a podložek. Opakujte na druhé straně. Části: 2 x šrouby M8 20 mm, 2 x podložky M8.

21 - resme bakın. PEDAL AÇISI AYARI. Pedal tertibatını istenen açıya ayarlayın. Adım 16’da önceden takılmış T-Somunları Pedal Ayar Kanatlarındaki deliklerle hizalayın. 2 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 2 

x M8 16mm Cıvata, 2 x M8 Pul.

22 - resme bakın. A) Gelecekteki koltuk montajı için her iki Koltuk Sürgüsünün üst kanallarına 2 x T-Somun ve Butt-kicker Montaj Direği için ön Koltuk Sürgüsünün alt kanalına 2 x T-Somun takın. Koltuk Sürgülerinin altına Keçe 

Pedleri takın. B) Koltuk Sürgü Uç Plakalarındaki delikleri, Koltuk Sürgülerindeki dişli deliklerle hizalayın. 4 x M8 Havşa Cıvata ile cıvatalayın ve sabitleyin. (Butt-Kicker T-Somun Konumları). Parçalar: 2 x Yuva Sürgü, 4 x Yuva Sürgü 

Uç Plakası, 4 x M8 Havşa Cıvata, 4 x Yapışkan Keçe Ped (35mm x 40mm), 6 x T-Somun.

23 - Resme bakın. A) Buttkicker Montaj Direği üzerindeki delikleri, Adım 25’te önceden takılmış T-Somunlarla hizalayın. B) Cıvatalayın ve 2 x M8 Cıvata ile sabitleyin. Parçalar: 1 x Buttkicker Montaj Direği, 2 x M8 16mm Cıvata, 2 x 

M8 Pul.

24 - Resme bakın. A) Ön Koltuk Sürgü tertibatını STEP 01a ve STEP 01b’de önceden takılmış olan T-Somunlarla hizalayın. B) 2 x M8 Cırcır Kolları ile vidalayın ve sabitleyin. Diğer tarafta tekrarlayın. Parçalar: 2 x Koltuk Kaydırıcı 

Cırcır Kolları.

25 - Resme bakın. A) Arka Koltuk Sürgü tertibatını Adım 01a ve Adım 01b’de önceden takılmış olan T-Somunlarla hizalayın. B) Cıvata ile geçirin ve 2 x Cırcır Kol ile sabitleyin. Parçalar: 2 x Koltuk Kaydırıcı Cırcır Kolları.

26 - Resme bakın. 2 x T-Somunları ön kanala ve 2 x T-Somunları Sol Tekerlek Direğinin arka kanalına takın. Sağ Tekerlek Direği için tekrarlayın. Parçalar: 8 x T-Somun.

27 - resme bakın. A) Tekerleğin yüksekliğini ayarlarken Tekerlek Direğinin çizilmesini önlemek için Keçe pedleri Montaj Kollarına takın. B) Sağ Montaj Kolundaki delikleri Adım 26’da önceden takılmış T-Somunlarla hizalayın. Cıvat-

alayın ve 4 x M8 Cıvata ve Pullarla sabitleyin. Diğer tarafta tekrarlayın. Not: Eğilmeyi önlemek için kurulum sırasında Tekerlek Tertibatını düz tutmak için sağlanan seviyeyi kullanın. Parçalar: Montaj Kolları, 8 x M8 16mm Cıvata, 8 x 

M8 rondela, 4 x Yapışkan Keçe Pedler (90mm x 10mm).

28 - resme bakın. A) Ön Montaj Braketindeki yuvaları, Ön Montaj Tekerlek Tabanınızdaki montaj delikleriyle hizalayın. B) 4 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: Ön Montaj Braketi, 4 x M8 16mm Cıvata, 4 x M8 

Pul.

29 - resme bakın. Tekerlek Tabanı Tertibatını Montaj Kollarındaki yuvalarla hizalayın. 4 x M8 Düşük Profilli Cıvata, Naylon Pullar ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Not: Eğilmeyi önlemek için kurulum sırasında Teker-

lek Tertibatını düz tutmak için sağlanan seviyeyi kullanın. Parçalar: 4 x M8 25mm Düşük Profilli Cıvata, 4 x M8 Naylon Pul, 4 x M8 Flanşlı Somun.

30 - resme bakın. ÖN MONTAJ AÇISI AYARI. Yan Montaj Braketlerini Ön Montaj Braketlerine sabitleyen Cıvataları gevşetin. Tekerlek Tabanını istediğiniz açıya ayarlayın ve yerine kilitlenmesi için Cıvataları sıkın.

31 – Resme bakın. A) Yan Montaj Braketlerinin montaj deliklerini Ön Montaj Braketindeki dişli deliklerle hizalayın. B) 2 x M8 Düşük Profilli Cıvata ve Naylon Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Diğer tarafta tekrarlayın. Parçalar: Yan 

Montaj Braketleri, 4 x M8 14mm Düşük Profilli Cıvata, 4 x M8 Naylon Pul.

32 – Resme bakın. YAN MONTAJ MONTAJI. A) Ara Plakalardaki montaj deliklerini Tekerlek Tabanındaki montaj delikleriyle hizalayın. B) 4 x M8 Havşa Cıvata kullanarak vidalayın ve sabitleyin. Parçalar: Ara Plakalar, 4 x M8 20mm 

Havşa Civata.

33 – Resme bakın. Yan Montaj Braketlerinin montaj yuvalarını Montaj Kollarındaki montaj yuvalarıyla hizalayın. 4 x M8 Düşük Profilli Cıvata, Naylon Pullar ve Flanş Somunları kullanarak cıvatalayın ve sabitleyin. Not: Eğilmeyi 

önlemek için kurulum sırasında Tekerlek Tertibatını düz tutmak için sağlanan seviyeyi kullanın. Parçalar: Yan Montaj Braketleri, 4 x M8 25mm Düşük Profilli Cıvata, 4 x M8 Naylon Pul, 4 x M8 Flanşlı Somun.

34 – Resme bakın. Tekerlek Tabanı Tertibatındaki montaj deliklerini Yan Montaj Braketlerindeki montaj delikleriyle hizalayın. 4 x M8 Düşük Profilli Cıvata ve Naylon Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Not: Tekerlek Tertibatı istenen 

konuma ayarlanana kadar Cıvataları tamamen sıkmayın. Parçalar: 4 x M8 14mm Düşük Profilli Cıvata, 4 x M8 Naylon Pul.

35 – Resme bakın. YAN MONTAJ AÇISI AYARI. Tekerlek Tabanı Tertibatını Yan Montaj Braketlerine sabitleyen Cıvataları gevşetin. İstenilen açıya ayarlayın ve yerine kilitlenmesi için Cıvataları sıkın.

36 – Resme bakın. YAN MONTAJ TUTUCU AYARI. Yan Montaj Braketlerini Montaj Kollarına sabitleyen Cıvataları gevşetin. İstenen konuma ayarlayın ve yerine kilitlemek için Cıvataları sıkın.

37 – Resme bakın. TEKERLEK MONTAJ YÜKSEKLİK AYARI. Montaj Kollarını Tekerlek Direklerine sabitleyen Cıvataları gevşetin. İstenen konuma ayarlayın ve yerine sabitlemek için Cıvataları sıkın. Not: Kaymasını önlemek için 

ayarlarken Tekerlek Tertibatını destekleyin.

38 – Resme bakın. Tekerlek Direklerinden birinin ön ve arka dış kanallarına 2 x T-Somun takın. Parçalar: 2 x T-Fındık

39 – Resme bakın. Alet Takımı Tutucusundaki montaj deliklerini Adım 38’de önceden takılmış T-Somunlarla hizalayın. Cıvatalayın ve 2 x M8 Cıvata ve Naylon Pullarla sabitleyin. Parçalar: 2 x M8 16mm Cıvata, 2 x M8 Naylon Pul, 

Alet Takımı Tutucu.

40 – Resme bakın. Kurulumunuz tamamlandı. A: Uç kapağı ekstrüzyonun köşesine hizalayın. B: Uç kapağın ortasına bastırın ve tırnağı ilk delikle hizalayın. Ardından ikinci tırnağı ikinci delikle hizalayın. C: Bitmiş Uç Kapağı. KOKPİ-

TİNİZ TAMAMLANDI. Elektroniklerinizi kurmanın zamanı geldi. Kurulumunuzla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bizimle doğrudan şu adresten iletişime geçebilirsiniz: [email protected] veya Discord veya Facebook’ta 

topluluğa katılabilirsiniz.

UYARI

• Montaj için lütfen elektrikli aletler kullanmayın çünkü aşırı sıkmak çerçevenize zarar verebilir.

• Daha fazla desteğe ihtiyacınız varsa, kurulum videosuna bakın veya [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.

• Lütfen T-Somunların ekstrüzyon içerisine doğru yerleştirildiğinden emin olun.

• Kokpiti düz bir yüzeye yerleştirin ve inşa edin.

• GTElite Lite 2 kişilik bir yapıdır.

• Parçaları birbirine zorlamayın.

• Cıvatalara çapraz diş geçirmekten kaçının.

YARDIM

Ürününüzle ilgili daha fazla desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen şu adresten güler yüzlü ekibimizle iletişime geçin: [email protected]

Summary of Contents for GT ELITE LITE

Page 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L ELECTRONICS NOT INCLUDED SIDE MOUNT INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success with following the instruction booklet to fully optimize your product TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E...

Page 3: ...surface The GTElite Lite is a 2 person build Do not force parts together Avoid cross threading bolts If you require any support with your product please contact our friendly team at support nextlevel...

Page 4: ...OLTS 10 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 8 x M8 40mm BOLTS TOOL KIT HOLDER 4 X ADJUSTABLE FEET 4 X SEAT SLIDER RATCHET HANDLES 6 X M8 FLANGE NUTS 8 X M6 FLANGE NUTS 58 x M8 WASHERS 16 x M6 WASHERS 52...

Page 5: ...nel Install cable clips at the location you would like them during the build Leaving the installation of cable clips to the end can present installation issues Depress the alignment tab at the back du...

Page 6: ...s on the Left Base Member Bolt through and secure with 4 x M8 Bolts and Washers 03 Suggested 1 x Cable Management Clip installation into the Rear or Front Base Member 02 Align the threaded holes on th...

Page 7: ...Wheel Post Assembly with the T Nuts previously installed in Step 01b Bolt through and secure with 4 x M8 Bolts and Washers Slide 4 x T Nuts into the bottom channels of the Base Assembly as shown 06 Al...

Page 8: ...3 B Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers 14 Align the through holes on the Pedal Arms with the holes on the Wheel Post Connection Plates Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts Washers...

Page 9: ...djustment Fins with the T Nuts previously installed in Step 01b Bolt through and secure using M8 Bolts and Washers Repeat on the other side 24 A Align the front Seat Slider assembly with the T Nuts pr...

Page 10: ...e Left Wheel Post Repeat for the Right Wheel Post 27 A Install Felt Pads to the Mounting Arms to avoid scratching of Wheel Post when adjusting the height of the wheel B Align the holes on the right Mo...

Page 11: ...gh and secure using 4 x M8 Low Profile Bolts Nylon Washers and Flange Nuts 32 A Align the mounting holes on the Spacer Plates with the mounting holes on the Wheel Base B Bolt through and secure using...

Page 12: ...th 2 x M8 Bolts and Nylon Washers 38 Install 2 x T Nuts in the front and rear outside channels of one of the Wheel Posts C Finished End Cap YOUR COCKPIT IS COMPLETE It s time to install your electroni...

Page 13: ...image Installation sugg r e de 1 x clip de gestion des c bles dans le membre de base arri re ou avant Remarque Appuyez sur la languette de localisation l arri re du clip pour l installer dans le cana...

Page 14: ...les ailettes de r glage des p dales avec les crous en T pr c demment install s l tape 01b Boulonnez et fixez l aide de 2 boulons et rondelles M8 R p tez de l autre c t Pi ces 4 boulons M8 16 mm 4 rond...

Page 15: ...en ringen Opmerking gebruik lijnlaserlijnen voor eenvoudige uitlijning Herhaal aan de andere kant Onderdelen 2 x M8 16 mm bouten 2 x M8 ringen 1 x kleine pedaalplaat 19 Zie afbeelding PEDAALVERSTELLI...

Page 16: ...ullonare e fissare utilizzando 2 bulloni e rondelle M8 Ripeti dall altro lato Parti 4 bulloni M8 da 16 mm 4 rondelle M8 2 alette di regolazione del pedale 21 Fare riferimento all immagine REGOLAZIONE...

Page 17: ...eque a 19 Consulte la imagen RANGO DE AJUSTE DEL PEDAL Afloje los pernos que sujetan las placas de los pedales Ajuste a la posici n deseada usando las l neas de alineaci n y apriete los pernos para bl...

Page 18: ...Montagehalterung mit den Befestigungsl chern an Ihrer vorderen Radbasis aus B Durchschrauben und mit 4 x M8 Schrauben und Unterlegscheiben sichern Teile Vordere Halterung 4 x M8 16 mm Schrauben 4 x M8...

Page 19: ...te a imagem Sugest o de instala o de 1 x clipe de gerenciamento de cabos no membro base traseiro ou frontal Nota Pressione a aba do localizador na parte de tr s do clipe para instalar no canal Pe as C...

Page 20: ...gem frontal B Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8 Pe as Suporte de montagem frontal 4 parafusos M8 de 16 mm 4 arruelas M8 29 Consulte a imagem Alinhe o conjunto da base da roda com as ran...

Page 21: ...nabilir Aya STEP 05 te nceden tak lm T Somunlarla hizalay n 07 resme bak n NLR Y ksekli i Ayarlanabilir Aya daha nce ADIM 05 te tak lm olan T Somunlara tak n NOT Aya n y ksekli i yaln zca kokpite tak...

Page 22: ...natlar ndaki deliklerle hizalay n 2 x M8 C vata ve Pullarla c vatalay n ve sabitleyin Par alar 2 x M8 16mm C vata 2 x M8 Pul 22 resme bak n A Gelecekteki koltuk montaj i in her iki Koltuk S rg s n n s...

Page 23: ...odlo ek Pozn mka Pro snadn vyrovn n pou ijte rov laserov ry Opakujte na druh stran sti 2 x M8 16mm rouby 2 x M8 podlo ky 1 x mal ped lov tal 19 Viz obr zek ROZSAH NASTAVEN PED LU Povolte rouby zaji uj...

Page 24: ...nim wsporniku monta owym z otworami monta owymi w podstawie przedniego ko a mocuj cego B Przykr i zabezpiecz za pomoc 4 rub M8 i podk adek Cz ci przedni wspornik monta owy 4 ruby M8 16mm 4 podk adki M...

Page 25: ...x M8 17 A 16 T B 4 M8 4 x M8 16mm 4 x M8 1 x 18 A 16 T B 2 M8 2 x M8 16mm 2 x M8 1 x 19 20 01b T 2 M8 4 x M8 16mm 4 x M8 2 x 21 16 T 2 M8 2 x M8 16mm 2 x M8 22 A 2 T 2 T B 4 M8 T 2 4 4 M8 4 35 x 40 6...

Page 26: ...4 M8 8 M8 16 8 M8 4 90 x 10 28 A B 4 M8 4 x M8 16mm 4 x M8 29 4 x M8 4 x M8 25mm 4 x M8 4 x M8 30 31 A B 2 M8 4 x M8 14mm 4 x M8 32 A B 4 x M8 4 x M8 20mm 33 4 x M8 4 x M8 25mm 4 x M8 4 x M8 34 4 x M...

Page 27: ...52 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Reviews: