34
35
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
JP
GTEliteLite取扱説明書
あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています！指示に従って時間をかけて、このガイドに従って製品を組み立ててください。取扱説明書に従って製品を完全に最適化することで、成功への準備を整えることができま
す。組み立てビデオの場合は、QRコードをスキャンします。bit.ly/nlrbuild。フォローする。QRコードをスキャンする
レース前のチェック
警告
•締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、組み立てに動力工具を使用しないでください。
•さらにサポートが必要な場合は、インストールビデオを参照するか、[email protected]までお問い合わせください。
•Tナットが押し出し内に正しく配置されていることを確認してください。
•水平な面にコックピットを配置して構築します。
•GTEliteLiteは2人用です。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
製品のサポートが必要な場合は、[email protected]のフレンドリーなチームにご連絡ください。
警告窒息の危険性
3歳未満の子供や食べられないものを口に入れる傾向のある人向けではない小さな部品。
アルミニウム押し出しのヒント
•締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、組み立てに動力工具を使用しないでください。
•Tナットが押し出し内に正しく配置されていることを確認してください。
•水平な面にコックピットを配置して構築します。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください。
•さらにサポートが必要な場合は、インストールビデオを参照するか、[email protected]までお問い合わせください。
•GTEliteLiteは、2人で移動する完全なコックピットを備えた2人用ビルドです。
•押し出し部品の鋭いエッジに注意してください。
ノート
。ビルド中にケーブルクリップを希望の場所に取り付けます。ケーブルクリップの取り付けを最後まで残すと、取り付けの問題が発生する可能性があります。インストール中に背面の位置合わせタブを押し下げます。
始める
01a –画像を参照してください。8xTナットを左ベースの外側のチャネルにスライドさせます。重要：下の図に示すように、左ベースの外側にTナットを配置します（赤い点はTナットの配置です）。注：ペダルをサポートするには、2xTナットを前
にスライドさせます。注：ホイールポストの中央に4xTナットをスライドさせます。注：シートスライダーの場合は、2xTナットを後方にスライドさせます。
01b-画像を参照してください。8xTナットを右ベースの外側のチャネルにスライドさせます。重要：下の図に示すように、右ベースの外側にTナットを配置します（赤い点はTナットの配置です）。注：取り付けを簡単にするために、M8ボルト
をTナットに手でねじ込み、Tナットをチャネルに滑り込ませるのを支援します。注：シートスライダーの場合は、2xTナットを後方にスライドさせます。注：ホイールポストの中央に4xTナットをスライドさせます。注：ペダルをサポートするに
は、2xTナットを前にスライドさせます。
02-画像を参照してください。フロントベースメンバーとリアベースメンバーのネジ穴を、右側のベースメンバーの事前に開けられた穴に合わせます。4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。部品：4 x M8 40mmボルト、4xM8ワッシ
ャー。
03-画像を参照してください。リアまたはフロントベースメンバーへの1xケーブル管理クリップの取り付けをお勧めします。注：チャンネルに取り付けるには、クリップの裏側にあるロケータータブを押します。部品：ケーブル管理クリップ。
04-画像を参照してください。フロントベースメンバーとリアベースメンバーのネジ穴を、左ベースメンバーの事前に開けられた穴に合わせます。4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。部品：4 x M8 40mmボルト、4xM8ワッシャ
ー。
05-画像を参照してください。図のように、4xTナットをベースアセンブリの下部チャネルにスライドさせます。パーツ：4 x Tナット、4x調整可能フィート。
06-画像を参照してください。NLR高さ調整可能フットをSTEP05で以前に取り付けたTナットに合わせます。
07-画像を参照してください。NLR高さ調整可能フットをステップ05で以前に取り付けたTナットに取り付けます。注：フットの高さは、コックピットに取り付けた場合にのみ調整できます。
08-画像を参照してください。NLR高さ調整可能フットのタブを押し出しに合わせます。注：足の位置合わせタブはチャネルに配置する必要があります。
09-画像を参照してください。NLR高さ調節可能脚の内側のネジを六角レンチで締めます。ラバープラグを取り付けます。
10-画像を参照してください。ホイールポスト接続プレートのネジ穴をホイールポストの穴に合わせます。8xM8ボルトとワッシャーを使用してボルトで固定します。注：くぼみの穴は外側にあります。部品：ホイールポスト接続プレート、8 x
M8 35mmボルト、8 x M8ワッシャー、2xホイールポスト。
11-画像を参照してください。右側の垂直ポストアセンブリを、手順01bで以前に取り付けたTナットに合わせます。4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。部品：4 x M8 20mmボルト、4xM8ワッシャー。
12-画像を参照してください。左側の垂直ポストアセンブリを、以前にSTEP01aに取り付けたTナットに合わせます。4xM8ボルトとワッシャーでボルトで固定します。部品：4 x M8 20mmボルト、4xM8ワッシャー。
13-画像を参照してください。左ペダルアームの上部チャネルに3xTナットを取り付け、外側チャネルに1xTナットを取り付けます。右ペダルアームについても同じ手順を繰り返します。右。左。外観。上面図。部品：8 x Tナット、ペダルアーム。
14-画像を参照してください。ペダルアームの貫通穴を直立接続プレートの穴に合わせます。2 x M8ボルト、ワッシャー、スクエアワッシャー、フランジナットでボルトで固定します。注：短いユーザーの場合は、手順18および19に進んでくださ
い。部品：2 x M8 60mmボルト、2 x M8ワッシャー、2 x M8フランジナット、2xスクエアワッシャー。
15-画像を参照してください。代替ペダルの取り付け（より短いユーザー向け）。各ペダルアームの外側のチャネルに1xTナットを取り付けます。事前に開けられた穴/右。左。パーツ：2 x Tナット、2xペダルアーム。
16-画像を参照してください。代替ペダルの取り付け（より短いユーザー向け）。直立接続プレートの穴を、前に手順18で取り付けたTナットに合わせます。ボルトで固定し、2xM8ボルトとワッシャーで固定します。反対側で繰り返します。部
品：2 x M8 20mmボルト、2xM8ワッシャー。
17-画像を参照してください。A）大きなペダルプレートを前に手順16で取り付けたTナットに合わせます。B）ボルトで固定し、4xM8ボルトとワッシャーで固定します。注：目的の位置に到達するまで、ペダルプレートを締めないでください。反
対側で繰り返します。パーツ：4 x M8 16mmボルト、4 x M8ワッシャー、1xラージペダルプレート。
18-画像を参照してください。A）小さなペダルプレートを前に手順16で取り付けたTナットに合わせます。B）2xM8ボルトとワッシャーを使用してボルトで固定します。注：簡単に位置合わせできるように、ラインレーザーラインを使用してく
ださい。反対側で繰り返します。部品：2 x M8 16mmボルト、2 x M8ワッシャー、1x小型ペダルプレート。
19-画像を参照してください。ペダル調整範囲。ペダルプレートを固定しているボルトを緩めます。位置合わせ線を使用して目的の位置に調整し、ボルトを締めて所定の位置に固定します。
20-画像を参照してください。ペダル調整フィンの下部の取り付け穴を、前に手順01bで取り付けたTナットに合わせます。2xM8ボルトとワッシャーを使用してボルトで固定します。反対側で繰り返します。部品：4 x M8 16mmボルト、4 x M8
ワッシャー、2xペダル調整フィン。
17 - Siehe Bild. A) Richten Sie die große Pedalplatte mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 16 installiert wurden. B) Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 4 x M8-Schrauben und Unterlegscheiben. Hinweis: Ziehen
Sie die Pedalplatte erst fest, wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben. Auf der anderen Seite wiederholen. Teile: 4 x M8 16 mm Schrauben, 4 x M8 Unterlegscheiben, 1 x große Pedalplatte.
18 - Siehe Bild. A) Richten Sie die kleine Pedalplatte mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 16 installiert wurden. B) Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 2 x M8-Schrauben und Unterlegscheiben. Hinweis: Verwen-
den Sie zum einfachen Ausrichten Linienlaserlinien. Auf der anderen Seite wiederholen. Teile: 2 x M8 16 mm Schrauben, 2 x M8 Unterlegscheiben, 1 x kleine Pedalplatte.
19 - Siehe Bild. PEDAL-EINSTELLBEREICH. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Pedalplatten befestigt sind. Stellen Sie die gewünschte Position mithilfe der Ausrichtungslinien ein und ziehen Sie die Schrauben fest, bis sie
einrasten.
20 - Siehe Bild. Richten Sie die unteren Befestigungslöcher an den Pedaleinstelllamellen mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 01b installiert wurden. Durchschrauben und mit 2 x M8 Schrauben und Unterlegscheiben
sichern. Auf der anderen Seite wiederholen. Teile: 4 x M8 16 mm Schrauben, 4 x M8 Unterlegscheiben, 2 x Pedaleinstellflügel.
21 - Siehe Bild. PEDALWINKELEINSTELLUNG. Stellen Sie die Pedalbaugruppe auf den gewünschten Winkel ein. Richten Sie die zuvor in Schritt 16 installierten T-Muttern an den Löchern an den Pedaleinstelllamellen aus. Durch-
schrauben und mit 2 x M8 Schrauben und Unterlegscheiben sichern. Teile: 2 x M8 16 mm Schrauben, 2 x M8 Unterlegscheiben.
22 - Siehe Bild. A) Installieren Sie 2 x T-Muttern in den oberen Kanälen beider Sitzgleiter für die zukünftige Sitzinstallation und 2 x T-Muttern in den unteren Kanal des vorderen Sitzgleiters für die Butt-Kicker-Montagestange.
Bringen Sie Filzpolster an der Unterseite der Sitzgleiter an. B) Richten Sie die Löcher an den Sitzgleiter-Endplatten mit den Gewindelöchern an den Sitzgleitern aus. Durchschrauben und mit 4 x M8 Senkkopfschrauben sichern.
(Pot-Kicker T-Nut-Positionen). Teile: 2 x Sitzgleiter, 4 x Sitzgleiter-Endplatten, 4 x M8-Senkkopfschrauben, 4 x klebrige Filzgleiter (35 mm x 40 mm), 6 x T-Muttern.
23 - Siehe Bild. A) Richten Sie die Löcher an der Buttkicker-Befestigungsstange mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 25 installiert wurden. B) Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 2 x M8-Schrauben. Teile: 1 x
Buttkicker-Montagestange, 2 x M8 16-mm-Schrauben, 2 x M8-Unterlegscheiben.
24 - Siehe Bild. A) Richten Sie die vordere Sitzgleiterbaugruppe mit den zuvor in SCHRITT 01a und SCHRITT 01b installierten T-Muttern aus. B) Durchschrauben und mit 2 x M8 Ratschengriffen sichern. Auf der anderen Seite
wiederholen. Teile: 2 x Ratschengriffe für Sitzschieber.
25 - Siehe Bild. A) Richten Sie die Rücksitz-Schieberbaugruppe mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 01a und Schritt 01b installiert wurden. B) Durchschrauben und mit 2 x Ratschengriffen sichern. Teile: 2 x Ratschengriffe
für Sitzschieber.
26 - Siehe Bild. Installieren Sie 2 x T-Muttern im vorderen Kanal und 2 x T-Muttern im hinteren Kanal der linken Radsäule. Wiederholen Sie dies für den rechten Radpfosten. Teile: 8 x T-Muttern.
27 - Siehe Bild. A) Bringen Sie Filzgleiter an den Montagearmen an, um ein Verkratzen der Radsäule beim Einstellen der Radhöhe zu vermeiden. B) Richten Sie die Löcher am rechten Montagearm mit den T-Muttern aus, die
zuvor in Schritt 26 installiert wurden. Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 4 x M8-Schrauben und Unterlegscheiben. Auf der anderen Seite wiederholen. Hinweis: Verwenden Sie die bereitgestellte Ebene, um sicher-
zustellen, dass die Radbaugruppe während der Installation flach gehalten wird, um ein Verkanten zu vermeiden. Teile: Montagearme, 8 x M8 16 mm Schrauben, 8 x M8 Unterlegscheiben, 4 x klebrige Filzgleiter (90 mm x 10 mm).
28 - Siehe Bild. A) Richten Sie die Schlitze an der vorderen Montagehalterung mit den Befestigungslöchern an Ihrer vorderen Radbasis aus. B) Durchschrauben und mit 4 x M8 Schrauben und Unterlegscheiben sichern. Teile:
Vordere Halterung, 4 x M8 16 mm Schrauben, 4 x M8 Unterlegscheiben.
29 - Siehe Bild. Richten Sie die Radbasisbaugruppe an den Schlitzen an den Montagearmen aus. Durchschrauben und mit 4 x M8 Flachprofilschrauben, Nylonscheiben und Flanschmuttern sichern. Hinweis: Verwenden Sie die
bereitgestellte Ebene, um sicherzustellen, dass die Radbaugruppe während der Installation flach gehalten wird, um ein Verkanten zu vermeiden. Teile: 4 x M8 25 mm Flachprofilschrauben, 4 x M8 Nylon-Unterlegscheiben, 4 x
M8 Flanschmuttern.
30 - Siehe Bild. WINKELEINSTELLUNG DER VORDEREN MONTAGE. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die seitlichen Halterungen an den vorderen Halterungen befestigt sind. Stellen Sie die Radbasis auf den gewünschten
Winkel ein und ziehen Sie die Schrauben fest, um sie zu verriegeln.
31 – Siehe Bild. A) Richten Sie die Befestigungslöcher der seitlichen Montagehalterungen an den Gewindebohrungen der vorderen Montagehalterung aus. B) Durchschrauben und mit 2 x M8-Flachprofilschrauben und Ny-
lon-Unterlegscheiben sichern. Auf der anderen Seite wiederholen. Teile: Seitliche Halterungen, 4 x M8 14 mm Flachprofilschrauben, 4 x M8 Nylon-Unterlegscheiben.
32 – Siehe Bild. SEITENBEFESTIGUNG. A) Richten Sie die Befestigungslöcher an den Distanzplatten mit den Befestigungslöchern an der Radbasis aus. B) Durchschrauben und mit 4 x M8 Senkkopfschrauben sichern. Teile:
Distanzplatten, 4 x M8 20 mm Senkkopfschrauben.
33 – Siehe Bild. Richten Sie die Montageschlitze der seitlichen Montagehalterungen an den Montageschlitzen an den Montagearmen aus. Durchschrauben und mit 4 x M8 Flachprofilschrauben, Nylonscheiben und Flanschmut-
tern sichern. Hinweis: Verwenden Sie die bereitgestellte Ebene, um sicherzustellen, dass die Radbaugruppe während der Installation flach gehalten wird, um ein Verkanten zu vermeiden. Teile: Seitliche Halterungen, 4 x M8 25
mm Flachprofilschrauben, 4 x M8 Nylon-Unterlegscheiben, 4 x M8 Flanschmuttern.
34 – Siehe Bild. Richten Sie die Befestigungslöcher an der Radbasisbaugruppe an den Befestigungslöchern an den seitlichen Montagehalterungen aus. Durchschrauben und mit 4 x M8-Low-Profile-Bolzen und Nylon-Unter-
legscheiben sichern. Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig an, bis die Radbaugruppe in der gewünschten Position eingestellt ist. Teile: 4 x M8 14 mm Flachprofilschrauben, 4 x M8 Nylon-Unterlegscheiben.
35 – Siehe Bild. EINSTELLUNG DES SEITLICHEN MONTAGEWINKELS. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Radbasisbaugruppe an den seitlichen Halterungen befestigt ist. Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und
ziehen Sie die Schrauben fest, um sie zu verriegeln.
36 – Siehe Bild. EINSTELLUNG DER SEITLICHEN HALTERUNG. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die seitlichen Halterungen an den Montagearmen befestigt sind. Stellen Sie die gewünschte Position ein und ziehen Sie die
Schrauben fest, um sie zu verriegeln.
37 – Siehe Bild. HÖHENVERSTELLUNG DER RADBAUGRUPPE. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Montagearme an den Radpfosten befestigt sind. Stellen Sie die gewünschte Position ein und ziehen Sie die Schrauben
fest, um sie zu sichern. Hinweis: Unterstützen Sie die Radbaugruppe beim Einstellen, um ein Verrutschen zu verhindern.
38 – Siehe Bild. Installieren Sie 2 x T-Muttern in den vorderen und hinteren Außenkanälen einer der Radsäulen. Teile: 2 x T-Muttern
39 – Siehe Bild. Richten Sie die Befestigungslöcher am Werkzeugsatzhalter mit den T-Muttern aus, die zuvor in Schritt 38 installiert wurden. Schrauben Sie sie durch und sichern Sie sie mit 2 x M8-Schrauben und Nylon-Unter-
legscheiben. Teile: 2 x M8 16 mm Schrauben, 2 x M8 Nylon-Unterlegscheiben, Werkzeugsatzhalter.
40 – Siehe Bild. Ihre Einrichtung ist abgeschlossen. A: Richten Sie die Endkappe an der Ecke des Profils aus. B: Drücken Sie auf die Mitte der Endkappe und richten Sie die Lasche am ersten Loch aus. Richten Sie dann die
zweite Lasche am zweiten Loch aus. C: Fertige Endkappe. IHR COCKPIT IST KOMPLETT. Es ist Zeit, Ihre Elektronik zu installieren. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Setup haben, können Sie uns direkt kontaktieren unter: support@
nextlevelracing.com oder Sie können der Community auf Discord oder Facebook beitreten.
WARNUNG
• Bitte verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge für die Montage, da ein zu starkes Anziehen Ihren Rahmen beschädigen kann.
• Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, sehen Sie sich das Installationsvideo an oder kontaktieren Sie uns unter [email protected]
• Bitte stellen Sie sicher, dass die T-Muttern korrekt im Profil platziert sind.
• Das Cockpit auf einer ebenen Fläche auslegen und aufbauen.
• Der GTElite Lite ist ein 2-Personen-Build.
• Teile nicht mit Gewalt zusammenfügen.
• Vermeiden Sie Quergewindebolzen.
UNTERSTÜTZUNG
Wenn Sie weitere Unterstützung für Ihr Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter: [email protected]
