Nespresso KRUPS ATELIER Series, Instruction Manual

Page: 23 / 170

EN
FR
23
Milk recipe preparations when using your personal cup /
Préparations de recettes lactées avec votre propre tasse
❺
Only when preparing a milk recipe with coffee,
completely lift the lever and insert a capsules. Close
the lever.
Seulement en cas de préparation d’une recette lactée
avec le café, levez le levier complètement et insérez une
capsules. Fermez le levier.
❾
Take the cup. Lift and close the lever to eject the capsule when preparing a recipe
with coffee.
Prenez la tasse. Levez et fermez le levier pour éjecter la capsule en cas de
préparation de recette avec le café.
❼
Only when preparing a recipe with coffee: once the milk frothing is done, the coffee
will automatically flow.
The Espresso key lights up at the end of the preparation for top up your coffee
Seulement en cas de préparation de recette avec le café, une fois le moussage du
lait effectué, la phase d’écoulement du café se lance automatiquement.
Le voyant Espresso s’allume en fin de préparation pour rallonger le café si vous
souhaitez.
❻
Press the recipe key. The milk frothing starts automatically. The selected recipe key
blinks slowly while it is being prepared.
Appuyez sur la touche de recette. Le moussage du lait commence
automatiquement. La touche de la recette sélectionnée clignote lentement le temps
de la préparation.
❽
Once the preparation is complete, the "Clean" indicator light lights up orange.
Lift up the head, remove the milk frother by means of its grip area. The "Clean"
indicator light turns off. Clean the milk frother.
Be sure to wait for the end of the preparation and the "Clean" indicator light to light
up before handling the milk frother. It is important to take the milk frother by its grip
area intended for this purpose because the milk frother may be hot after completion
of a preparation.
A la fin de la préparation, le voyant "Clean" s'allume en orange. Relevez la tête,
retirez le fouet mousseur via sa zone de préhension. Le voyant "Clean" s’éteint.
Lavez-le.
Veillez à attendre la fin de la préparation et voyant "Clean" allumé avant de
manipuler le fouet mousseur. Il est important de prendre le fouet mousseur par sa
zone de préhension prévue à cet effet, le fouet mousseur peut être chaud après
une préparation.