![NEO TOOLS 75-020 User Manual Translation Download Page 10](http://html1.mh-extra.com/html/neo-tools/75-020/75-020_user-manual-translation_4544833010.webp)
10
Повні
міліметрові
значення
проведених
вимірювань
відраховуються
на
вимірювальній
шкалі
втулки
,
рис
. B1,
а
якщо
повні
і
півміліметра
-
то
на
шкалі
,
рис
. B2.
При
зчитуванні
виміру
звертайте
особливу
увагу
на
те
,
де
знаходиться
край
барабана
рис
.
С
2,
рис
.D2.
Якщо
край
барабана
знаходиться
в
положенні
рис
.
С
1
до
повних
міліметрів
додати
показання
з
вимірювальної
шкали
барабана
рис
.
А
8.
Результат
вимірювання
на
рис
.
С
становить
37,3
мм
.
Якщо
край
барабана
знаходиться
в
положенні
рис
. D1
до
півміліметра
додаємо
відлік
з
вимірювальної
шкали
барабана
рис
. A8.
Результат
вимірювання
з
рис
. D
становить
37,8
мм
.
Ми
рекомендуємо
проводити
вимірювання
при
хорошому
освітленні
і
щоб
вимірювальні
шкали
барабана
і
втулки
були
чистими
,
що
дозволить
правильно
зчитувати
результат
.
Обслуговування та зберігання
•
Прилад
не
слід
розбирати
без
необхідності
,
за
винятком
калібрування
.
•
Не
кидайте
мікрометр
на
тверді
поверхні
і
не
кидайте
на
нього
важкі
предмети
.
•
Слідкуйте
за
чистотою
самого
приладу
,
особливо
вимірювальних
кромок
і
вимірювальних
шкал
.
•
Зберігати
в
сухому
провітрюваному
місці
,
не
піддавати
дії
прямих
сонячних
променів
.
•
Після
тривалого
зберігання
або
при
відсутності
видимого
шару
захисної
оливи
провести
відповідні
процедури
очищення
і
технічного
обслуговування
.
•
Мікрометр
слід
зберігати
в
футлярі
,
що
закривається
.
При
зберіганні
мікрометра
між
вимірювальними
поверхнями
завжди
залишати
зазор
від
0,1
до
1
мм
.
Вміст
набору
:
Мікрометр
Регулювальний
ключ
Довжиномір
(
не
застосовується
до
75-020)
Номінальні дані
Каталог
75-020
75-021
75-022
75-023
Діапазон
вимірюва
ння
0-
25мм
25-
50мм
50-
75 мм
75-
100 мм
Допуск на
вимірюва
ння
0,01 мм
0,01 мм
0,01 мм
0,01 мм
Розміри
140x60x25
мм
170x80
x25 мм
195x100
x25 мм
220x110
x25 мм
Маса
240g
370g
470g
660g
75-02X
вказує
як
на
тип
,
так
і
на
позначення
пристрою
Рік випуску
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Виріб
не
можна
викидати
разом
з
побутовими
відходами
,
а
слід
утилізувати
у
відповідних
установах
.
Неутилізований
виріб
становить
потенційну
небезпеку
для
навколишнього
середовища
та
здоров
'
я
людини
.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична
2/4 (
далі
- "
Група
Топекс
")
повідомляє
,
що
всі
авторські
права
на
зміст
цього
посібника
(
далі
- "
Посібник
"),
включаючи
,
серед
іншого
,
його
текст
,
фотографії
,
схеми
та
діаграми
,
належать
Групі
Топекс
.
Його
текст
,
фотографії
,
схеми
,
малюнки
,
а
також
його
композиція
належать
виключно
Grupa Topex
і
підлягають
правовій
охороні
відповідно
до
Закону
від
4
лютого
1994
р
. "
Про
авторське
право
і
суміжні
права
" (
тобто
Законодавчий
вісник
2006
р. № 90 Poz. 631, з
наступними
змінами
і
доповненнями
).
Копіювання
,
обробка
,
публікація
,
модифікація
з
комерційною
метою
всього
Посібника
та
його
окремих
елементів
без
письмової
згоди
Grupa Topex
суворо
забороняється
і
може
призвести
до
цивільної
та
кримінальної
відповідальності
.
CZ
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Vnější mikrometr s noniusem : 75
-02X
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
OSO
BY, KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT
MONTÁŽ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO OBSLUHU ZAŘÍZENÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k obsluze, dodržujte v něm uvedená upozornění
a bezpečnostní podmínky. Spotřebič byl navržen pro bezpečný provoz.
Přesto: instalace, údržba a provoz spotřebiče mohou být nebezpečné.
Dodržováním následujících postupů snížíte riziko
zranění a zkrátíte dobu
instalace spotřebiče
Popis grafických prvků
Níže uvedené číslování se vztahuje na součásti zařízení.
zobrazené na grafických stránkách této příručky.
Označení
Popis
1
Luk
2
Kovadlina
3
Měřicí plochy
4
Vřeteno
5
Pouzdro
6
Zajištění vřetena
7
Stupnice pro měření rukávů
8
Bubnová měřicí stupnice
9
Buben
10
Spojka
11
Rozsah měření mikrometru
12
Přesnost měření mikrometru
* Mezi grafickým znázorněním a skutečným produktem mohou být
rozdíly.
ÚČEL
Nivelační mikrometr vyrobený z vysoce kvalitní oceli je určen pro vnější
měření v rozsahu, který podporuje. Přístroj se vyznačuje vysokou
přesností měření a jejich opakovatelností.
ZPŮSOB POUŽITÍ
Před každým použitím zkontrolujte měřicí plochy
obr. A3, zda
jsou čisté
a bez zbytků mastnoty a kovových pilin. Doporučuje se čistit měřicí plochy
kovadliny obr. A2
a vřeteno obr.
A4
měkkým hadříkem nebo měkkým
papírem a poté je opatrným otáčením spojky přiblížit k sobě. Pokud je na
bubnu obr. 1 vyznačena čára "O", je třeba ji zkontrolovat.
A8 se shoduje
s referenční čárou na pouzdře obr
. B4,
bude měření správné a není nutné
žádné seřizování. Pokud se naopak čáry neshodují, je třeba nastavit
nulovou polohu následujícím způsobem:
1.
Odchylka do +0,01 mm
Zajistěte vřeteno aretací a poté nastavte objímku klíčem tak, aby
referenční čára byla přesně zarovnána s čárou "O" na bubnu.
2.
Odchylka větší než +0,01 mm
Zajistěte vřeteno pojistkou a uvolněte ráčnový doraz pomocí klíče.
Stlačením bubnu na ráčnový doraz jej přiveďte do bodu, kde se linie "O"
shoduje s referenční linií na pouzdře. Zafixujte ráčnový doraz a proveďte
konečné seřízení.
Čtení měření
Jedna otáčka bubnu je 0,5 mm. Na měřicí stupnici objímky nad referenční
čárou obr.
B4
jsou vyznačeny celé milimetry
obr. B1
. Na druhé straně pod
referenční čárou pouzdra obr.
B4
jsou vyznačeny půlmilimetry obr
. B2.
Pro správné měření je vhodné použít spoj
ku obr. A10.
POZOR!
Přílišné utažení bubnu může zfalšovat měření a poškodit
mikrometr.
Vložte měřený předmět mezi měřicí plochy
obr. A3
. Pomocí bubnu obr.
A9
přibližte kovadlinu obr.
A2
a vřeteno obr.
A4
co nejblíže k měřenému
předmětu a spojkou proveďte poslední otáčku. Jakmile uslyšíte "klapnutí"
spojky, přestaňte otáčet knoflíkem.
Celé milimetrové hodnoty provedeného měření se odečítají na měřicí
stupnici objímky, obr.
B1,
pokud se jedná o plné a poloviční milimetry,
odečtou se na stupnici, obr.
B2. P
ři odečítání měření věnujte zvláštní
pozornost tomu, kde se nachází okraj bubnu
obr. C2, obr. D2. Pokud je
okraj bubnu v poloze obr. C1 na
celé milimetry, přičtěte údaj z měřicí
stupnice bubnu obr. A8
. Výsledek měření z
obr. C je 37,3 mm. Pokud je
okraj bubnu v poloze obr. D1
na půl milimetru, přičteme údaj z měřicí
stupnice bubnu obr. A8
. Výsledek měření z obr
. D je 37,8 mm.
Doporučujeme, aby měření probíhalo za dobrých světelných podmínek a
aby měřicí stupnice bubnu a pouzdra byly čisté, což umožní správné
odečtení výsledku.
Údržba a skladování
•
Přístroj by se neměl zbytečně rozebírat, s výjimkou kalibrace.
•
Neupusťte mikrometr na tvrdý povrch ani na něj nepusťte těžké
předměty.
•
Dbejte na čistotu samotného přístroje, zejména měřicích hran a
měřících stupni
c.
•
Skladujte na suchém větraném místě, nevystavujte přímému
slunečnímu záření.