background image

Reinigung des äußeren Gehäuses

 

1.  Wischen Sie die äußere Oberfläche des Ofens mit einem weichen, feuchten Tuch 

ab. Verwenden Sie ein nicht scheuerndes flüssiges Reinigungsmittel oder eine 

milde Sprühreinigungslösung, um das Auftreten von Flecken zu vermeiden. 

Tragen Sie das Reinigungsmittel auf das Tuch auf und nicht direkt auf die 

Oberfläche des Ofens. 

2.  Verwenden Sie kein scheuerndes Reinigungsmittel oder Metallschwamm, da dies 

die Oberfläche des Ofens zerkratzen kann. 

3.  Lassen Sie alle Oberflächen gründlich trocknen, bevor Sie den Stecker in die 

Steckdose stecken und den Ofen einschalten. 

 

WARNUNG 

Tauchen Sie den Ofen, das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder 

andere Flüssigkeiten ein, da dies einen elektrischen Schlag verursachen kann. 

 

Reinigung des Steins

 

1.  Um den Stein nicht zu beschädigen, empfehlen wir dringend, die Oberfläche nach 

jeder Verwendung mit einem weichen, feuchten Tuch abzuwischen. 

2.  Wenn der Stein zur Reinigung außerhalb des Ofens entfernt werden soll, 

empfehlen wir, den Stein äußerst vorsichtig zu behandeln. 

3.  Der Stein darf nicht in Wasser eingeweicht werden oder in die Spülmaschine 

gelangen. 

4.  Wir empfehlen, den Pizzastein an einem trockenen Ort aufzubewahren. Der Stein 

nimmt viel Feuchtigkeit auf, daher sollten Sie ihn bei einer Außenlagerung 

gründlich trocknen lassen, bevor Sie den Ofen verwenden. 

5.  Stellen Sie den Stein nicht in den Kühlschrank, da dies zu Kondenswasserbildung 

im Hohlraum führen kann, in dem er ruht. 

6.  Der Pizzastein sollte mit einer Bürste gereinigt werden. Verwenden Sie kein 

Wasser oder andere chemische Reinigungsmittel, um den Pizzastein zu reinigen. 

Aufbewahrung

 

 

1.  Der Pizzaofen muss vollständig trocken und kühl sein, bevor er bewegt oder in 

einem geschlossenen Schrank oder Ähnlichem gelagert wird. 

2.  Wenn Sie sich in der Nähe des Meeres befinden, sollten Sie den Pizzaofen 

schützen, indem Sie ihn bei Nichtgebrauch drinnen lagern. 

3.  Verwenden Sie eine wasserdichte Abdeckung. Eine Abdeckung ist eine 

großartige Möglichkeit, den Ofen vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. 

Stellen Sie sicher, dass der Ofen abgekühlt ist, bevor Sie die Abdeckung nach 

dem Gebrauch aufsetzen. 

 

 

Fehlerbehebung 

Problem  

Lösung 

Der Ofen lässt 

sich nicht 

einschalten.

 

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose 

steckt. 

Stecken Sie den Netzstecker in eine unabhängige Steckdose. 

Stecken Sie den Netzstecker in eine andere Steckdose. 

Setzen Sie ggf. den Leistungsschalter zurück. 

Aus der 

Backofentür 

tritt Dampf 

aus.

 

Das ist normal. Die Tür ist belüftet, um Dampf aus 

Lebensmitteln mit hohem Feuchtigkeitsgehalt abzulassen. 

Wenn sich auf der Arbeitsplatte rund um den Ofenboden 

Feuchtigkeit befindet, wischen Sie diese einfach ab. 

Rauch kommt 

aus dem 

Ofen. 

Aufgrund der extrem hohen Rauchentwicklung entsteht  

beim Kochen Rauch Temperaturen. Versuchen Sie, den  

Rauch zu begrenzen, um ihn zu reduzieren 

Die auf der Pizzaschaufel verwendete Mehlmenge erreicht  

die Pizza stelle es in den Ofen 

Benutzen Sie den Ofen an einem gut belüfteten Ort. 

 

Garantie 

Die Garantie für das Produkt beträgt 2 Jahre. Die Garantiezeit beginnt am Tag des 

Kaufs des Produkts. 

Garantieabwicklung 

Ein defektes Produkt muss zusammen mit einem gültigen Kaufbeleg an den Kaufort 

zurückgegeben werden. Wenn das Produkt während des Garantiezeitraums defekt 

wird, muss es an den Kaufort zurückgebracht werden. 

Garantieausschluss 

Schäden oder Mängel, die auf Vernachlässigung oder unsachgemäße Verwendung 

des Produkts zurückzuführen sind, werden von der Garantie nicht abgedeckt. Die 

Garantie deckt keine höhere Gewalt wie Blitzschlag, Überschwemmung, Feuer oder 

Schäden, die während des Transports aufgetreten sind. Die Garantie erlischt, wenn die 

Seriennummer des Produkts geändert wurde, Änderungen vorgenommen wurden oder 

Reparaturversuche von nicht autorisierten Servicezentren durchgeführt wurden. 

Entsorgung 

Europäische Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-

Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass alte Haushaltsgeräte nicht in den 

normalen kommunalen Abfallstrom geworfen werden dürfen. Die 

Geräte sollten getrennt gesammelt werden, um die Rückgewinnung 

und das Recycling von Materialien zu maximieren und die 

Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu 

verringern. Das Symbol des "durchgestrichenen Abfallbehälters" ist 

auf dem Produkt aufgedruckt, um auf die Verpflichtungen der 

getrennten Sammlung hinzuweisen. Verbraucher sollten sich an ihren 

Händler oder die örtlichen Behörden wenden, um Informationen über 

das Verfahren zur Entsorgung ihres Geräts zu erhalten.

 

 

DE

DE

42

43

Summary of Contents for PZ-001

Page 1: ...Electric 230 V 2Min Warm up time 20Min Baking time 2x1000 watt 33cm pizza ovEn User manual Brugsanvisning Instruktioner Instruksjoner Ohjeet Bedienungsanleitung Designed in Denmark...

Page 2: ...he oven Do not use non stick silicone or coated pans in the oven Use caution when using stainless steel pans as they may discolor at high temperatures No lid should be used in the oven on top of the p...

Page 3: ...the side wall b 10 cm from the top ceiling Functions Before first use In order to remove any protective substances on the heating elements it is necessary to run the oven empty for 20 minutes Ensure...

Page 4: ...ou monitor and stay close to the oven as your food can quickly become overdone and eventually ignite See Troubleshooting for more information WARNING After cooking allow the oven to cool completely be...

Page 5: ...parate collection Consumers should contact their dealer or local authorities regarding the procedure to be followed for the removal of their appliance L s venligst disse instruktioner omhyggeligt f r...

Page 6: ...es af eller i n rheden af b rn Apparatet kan bruges af b rn fra 8 r og derover og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden hvis de har f et opsyn e...

Page 7: ...ler at bruge et infrar dt termometer medf lger ikke for at sikre at stenen er varmet op til 330 C inden pizzabagningen p begyndes 2 Forvarmningstiden kan variere mellem 20 25 minutter 3 Efter forvarmn...

Page 8: ...rtr kket p efter brug Fejlfinding Opst et problem L sning Ovnen vil ikke t nde Kontroller at str mstikket er sat ordentligt i stikkontakten S t str mstikket i en uafh ngig stikkontakt S t str mstikket...

Page 9: ...med aluminiumfolie Detta kan orsaka verhettning av ugnen Anv nd inte non stick silikon eller belagda pannor i ugnen Var f rsiktig n r du anv nder rostfria st lprodukter eftersom de kan ndra f rg vid...

Page 10: ...ggen b 10 cm fr n taket Funktioner Innan f rsta anv ndningen F r att avl gsna eventuella skydds mnen p v rmeelementen m ste ugnen k ras tom i 20 minuter Se till att omr det r v l ventilerat eftersom...

Page 11: ...ra ugnen eftersom maten snabbt kan bli f r tillagad och till slut b rja brinna Se fels kningsavsnittet f r mer information VARNING Efter matlagning ska du l ta ugnen svalna helt innan du kopplar ur d...

Page 12: ...for b de innend rs og utend rs bruk Fjern og kast forsvarlig emballasjematerialer og reklamelapper f r du bruker ovnen for f rste gang For unng kvelningsfare for sm barn fjern og kast beskyttelsesdek...

Page 13: ...er i bruk Dette apparatet er kun beregnet for husholdningsbruk Ikke bruk det i bevegelige kj ret y Hvis apparatet skal rengj res flyttes monteres eller lagres sl alltid av enheten og la den avkj les h...

Page 14: ...uke et infrar dt termometer ikke inkludert for sikre at steinen er oppvarmet til 330 C f r du starter pizzabakingen 2 Forvarmingstiden kan variere mellom 20 25 minutter 3 Etter forvarming vri den nedr...

Page 15: ...p igjen etter bruk Feils king Problem L sning Ovnen vil ikke sl seg p Kontroller at st pselet er riktig satt inn i stikkontakten Koble st pselet til en uavhengig stikkontakt Plugg st pselet inn i en a...

Page 16: ...ia tai muita helposti syttyvi materiaaleja l peit mit n uunin osaa alumiinifoliolla T m voi aiheuttaa uunin ylikuumenemisen l k yt uunissa muovisia tai pinnoitettuja ruuanvalmistusastioita esim teflon...

Page 17: ...Ennen ensimm ist k ytt kertaa Poistaaksesi suojapinnoitteet l mmityselementeilt on tarpeen k ytt uunia tyhj n 20 minuutin ajan Varmista ett tila on hyvin tuuletettu koska uuni saattaa vapauttaa h yry...

Page 18: ...e ei vaurioidu VAROITUS Korkean l mp tilan ruoanlaiton yhteydess suosittelemme koko ajan valvomaan toimintaa ja olemaan l hell uunia koska ruoka voi nopeasti kypsy yli ja lopulta sytty tuleen Katso li...

Page 19: ...ren elektrischen Pizzaofen NAPOLI entschieden haben Wir haben viel Zeit investiert um unseren elektrischen Pizzaofen in Zusammenarbeit mit unserem Hersteller und engagierten Pizzak chen zu entwickeln...

Page 20: ...n der N he von Kindern verwendet wird Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Ken...

Page 21: ...kann zwischen 20 25 Minuten variieren 3 Nach dem Vorheizen drehen Sie den unteren Knopf auf 50 65 der maximalen Leistung die untere Kontrollleuchte erlischt Dadurch wird die Temperatur des Steins ges...

Page 22: ...Problem L sung Der Ofen l sst sich nicht einschalten berpr fen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt Stecken Sie den Netzstecker in eine unabh ngige Steckdose Stecken Sie den Netzstec...

Page 23: ...ission EN IEC 55014 1 2021 EMC Electromagnetic compability part 2 Immunity EN IEC 55014 2 2021 EMC Electromagnetic compability part 3 2 Limits for harmonic current emissions EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2...

Reviews: