L00137 1.0 11/2017
92
1. INTRODUKTION OG KLARGØRING
trophon Printer udskriver en etiketpost over den seneste optimale desinfektionscyklus direkte fra
trophon-enheden. Etiketten dannes efter gennemførsel af hver optimal desinfektionscyklus, og kan
placeres direkte i en patients sygejournal eller i anden dokumentation. De udskrevne etiketposter kan
læses i op til 7 år, hvis de opbevares ud fra de specifikationer, der er angivet på etiketrulleemballagen.
Printeren er designet til brug specifik med trophon-enheden. Posternes nøjagtighed og levetid
garanteres ikke, hvis ikke-godkendt tilbehør (printer eller etiketrulle) anvendes, eller hvis posterne
opbevares på anden vis end det, der er angivet af opbevaringsspecifikationerne.
Spørgsmål vedr. betjening, fejl og vedligeholdelse bedes stillet til kundeservicerepræsentanten.
1.1 Oversigt over printerfunktioner
Figur 1
Printer (forside)
1. Knap til fødning
2. Kanal til papirudgang
3. Automatisk
kniv
4. Knap til åbning af toppanel
5. Medievisningsvindue
Figur 2
Printer (bagside)
6. Seriel
kabelflade
7. Seriel
kabel
8. USB-kabelflade
9. USB-kabel
10. Strømafbryder
11. Strømkabel
Summary of Contents for trophon printer
Page 1: ...L00137 1 0 trophon Printer User Manual ...
Page 2: ......
Page 3: ...L00137 1 0 11 2017 1 trophon Printer User Manual ENGLISH ...
Page 11: ...L00137 1 0 11 2017 9 trophon Printer Bedienungsanleitung DEUTSCH ...
Page 19: ...L00137 1 0 11 2017 17 Imprimante trophon Printer Mode d emploi FRANÇAIS ...
Page 27: ...L00137 1 0 11 2017 25 trophon Printer Gebruikershandleiding NEDERLANDS ...
Page 35: ...L00137 1 0 11 2017 33 Stampante trophon Printer Manuale per l utente ITALIANO ...
Page 43: ...L00137 1 0 11 2017 41 trophon Printer Manual do utilizador PORTUGUÊS ...
Page 51: ...L00137 1 0 11 2017 49 trophon Printer Manual del usuario ESPAÑOL ...
Page 59: ...L00137 1 0 11 2017 57 trophon Printer РУССКИЙ ...
Page 67: ...L00137 1 0 11 2017 65 trophon Printer 사용자 설명서 한국어 ...
Page 75: ...L00137 1 0 11 2017 73 trophon Printer Användarhandbok SVENSKA ...
Page 83: ...L00137 1 0 11 2017 81 trophon Printer 取扱説明書 日本語 ...
Page 91: ...L00137 1 0 11 2017 89 trophon Printer Brugervejledning DANSK ...
Page 99: ...L00137 1 0 11 2017 97 trophon Printer Käyttöohje SUOMI ...
Page 107: ...L00137 1 0 11 2017 105 trophon Printer Brukerhåndbok NORSK ...
Page 116: ...L00137 1 0 11 2017 114 ...
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......