L00137 1.0 11/2017
108
1. INNLEDNING OG OPPSETT
trophon Printer skriver ut en etikett for registrering av den nyeste desinfeksjonssyklus på høyt nivå
direkte fra trophon-enheten. Etiketten genereres ved ferdigstillelsen av hver desinfeksjonssyklus på
høyt nivå og kan festes direkte på pasientens sykejournal eller annen dokumentasjon. Printede etiketter
av registreringer forblir lesbare i opptil 7 år hvis de lagres i henhold til spesifikasjonene som er angitt på
etikettrullens emballasje.
Skriveren er designet spesifikt for bruk med trophon-enheten. Nøyaktighet og levetid til registreringene
er ikke garantert hvis uautorisert tilbehør (skriver eller etikettrull) brukes, eller hvis registreringer lagres
utenfor lagringsspesifikasjonene.
Hvis du har spørsmål rundt drift, feil eller vedlikehold, ta kontakt med din kundeveileder.
1.1 Oversikt over skriverfunksjoner
Figur 1
Skriver (front)
1. Utmatingsknapp
2. Papirutgangskanal
3. Autokutter
4. Åpnespak til toppdeksel
5. Medievisningsvindu
Figur 2
Skriver (bakside)
6. Port for seriell kabel
7. Seriell
kabel
8. USB-port
9. USB-kabel
10. Strømbryter
11. Strømkabel
Summary of Contents for trophon printer
Page 1: ...L00137 1 0 trophon Printer User Manual ...
Page 2: ......
Page 3: ...L00137 1 0 11 2017 1 trophon Printer User Manual ENGLISH ...
Page 11: ...L00137 1 0 11 2017 9 trophon Printer Bedienungsanleitung DEUTSCH ...
Page 19: ...L00137 1 0 11 2017 17 Imprimante trophon Printer Mode d emploi FRANÇAIS ...
Page 27: ...L00137 1 0 11 2017 25 trophon Printer Gebruikershandleiding NEDERLANDS ...
Page 35: ...L00137 1 0 11 2017 33 Stampante trophon Printer Manuale per l utente ITALIANO ...
Page 43: ...L00137 1 0 11 2017 41 trophon Printer Manual do utilizador PORTUGUÊS ...
Page 51: ...L00137 1 0 11 2017 49 trophon Printer Manual del usuario ESPAÑOL ...
Page 59: ...L00137 1 0 11 2017 57 trophon Printer РУССКИЙ ...
Page 67: ...L00137 1 0 11 2017 65 trophon Printer 사용자 설명서 한국어 ...
Page 75: ...L00137 1 0 11 2017 73 trophon Printer Användarhandbok SVENSKA ...
Page 83: ...L00137 1 0 11 2017 81 trophon Printer 取扱説明書 日本語 ...
Page 91: ...L00137 1 0 11 2017 89 trophon Printer Brugervejledning DANSK ...
Page 99: ...L00137 1 0 11 2017 97 trophon Printer Käyttöohje SUOMI ...
Page 107: ...L00137 1 0 11 2017 105 trophon Printer Brukerhåndbok NORSK ...
Page 116: ...L00137 1 0 11 2017 114 ...
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......