319
b’dijametru ta’ 5/32” (4 mm) fig.18 part.1.
Osserva l-angoli tat-tisnin kif jidher fil-fig.18
part.2-3.
- Sinn minn ġewwa għal barra (fig.18 part.5) is-
snien kollha minn naħa u mbagħad dawk fuq in-
naħa l-oħra.
- Poġġi l-lima b’tali mod li toħroġ daqs 1 mm (fig.18
part.4) ’il fuq mil-livell tal-partijiet li jaqtgħu.
Lubrikazzjoni tal-katina:
Qabel kwalunkwe użu, iċċekkja li l-lubrikazzjoni
tal-katina tkun kif suppost, u vverifika li l-livell taż-
żejt fit-tank (ara Kapitlu 6); taħdimx jekk il-katina
ma tkunx illubrikata: anki jekk taħdem għal ftit
tal-ħin mingħajr lubrikazzjoni, dan definittiva-
ment ser jagħmel ħsara kemm lill-virga kif ukoll
lill-katina.
L-effiċjenza tal-fluss taż-żejt jista’ jiġi vverifikat
(bil-magna aċċellerata) billi żżomm it-tarf tal-
virga qrib xi wiċċ ta’ xi oġġett, biex tivverifika li
ż-żejt jittajjar fi qtar (fig. 36). Irregola, jekk ikun
hemm bżonn, il-kapaċità tal-pompa (paragrafu
8.5 u Fig. 34 ).
Ingranaġġ tal-magna:
iċċekkja l-kundizzjoni
tas-snien tal-ingranaġġ u tal-motor shaft u llu-
brika l-bearing bi griż tal-bearings.
9.2 VIRGA
- Kull tant żmien naddaf il-kanal tal-katina u
l-passaġġi taż-żejt.
- Illubrifika l-isprokit b’żejt tal-berings.
- Aqleb il-virga (kull darba li tagħmel manutenzjo-
ni) biex tiżgura li jkun hemm użu aktar uniformi.
F’każ li tibdel il-katina u/jew il-virga, uża biss
komponenti oriġinali; it-tip ta’ virga u katina for-
nuti oriġinarjament maċ-chainsaw, ġew ittest-
jati u ċċertifikati skont il-liġijiet fis-seħħ, flimkien
mal-magna, fir-rigward tal-kapaċità li jitnaqqas
il-periklu fil-każ ta’ recoil (KICK BACK - ara Ka-
pitlu A18); għaldaqstant, l-użu ta’ virga u katina
li ma jkunux oriġinali, jista’ joħloq sitwazzjonijiet
estremament perikolużi għall-operatur.
Il-marka u t-tip ta’ virga u katina qed jintwerew
fit-tabella tal-informazzjoni teknika.
MT
STRUZZJONI MANWAL LUPA
MAL
TI
9.3 FILTRU TAL-ARJA
Filtru tal-arja misdud: inaqqas ir-rendiment tal-
mutur, l-effiċjenza tal-qtugħ, u jżid il-konsum ta’
fjuwil.
- Il-qtugħ ta’ injam niexef u xogħol f’ambjent kollu
trab jitolbu tindif aktar ta’ spiss tal-filtru.
a)
Neħħi l-għatu ta’ fuq (fig. 20 part.1) billi tħoll
il-vit (fig.20 part.2).
- Ħoll iż-żewġ pumi ta’ retenzjoni (fig.20 part.3).
- Għolli l-filtru (fig.20 part.4).
- Uża kompressur biex tonfoħ l-arja minn ġewwa
għal barra.
- Jekk il-ħmieġ diffiċli biex jinqala’ aħsel b’ilma
sħun u sapun.
b)
Ibdel il-filtru jekk hu danneġġjat (deformat u/
jew imtaqqab).
9.4 FILTRU TAL-FJUWIL
Jista’ jinġibed (mit-toqba minn fejn timla l-fjuwil
fig.35) permezz ta’ ganċ u żommu b’pinzetta
twila.
Ibdel il-filtru għall-inqas darba fis-sena.
- Uża filtru oriġinali.
9.5 FILTRU TAŻ-ŻEJT
Biex tnaddaf jew tibdel il-filtru, neħħi l-imblukkar
tal-katina (fig.33 part.1) billi tħoll iż-żewġ viti
(part.2). Neħħi l-kappa tal-lastiku (part.3) minn
postha u oħroġ il-filtru (part.4).
9.6 SPARK PLUG
Mill-inqas darba fis-sena jew f’każ ta’ diffikultà
biex tixgħel il-mutur, ivverifika l-istat tal-ispark
plug.
Stenna li l-mutur jiksaħ qabel ma tagħmel l-op-
erazzjoni.
1)
Neħħi l-għatu u ħoll l-ispark plug bl-ispaner
inkluż (fig.22).
Iċċekkja u rregola jekk ikun bżonn, id-distanza
bejn l-elettrodi (Fig. 21).
F’każ ta’ l-elettrodi jkunu maħmuġa ħafna jew im-
mermra, ibdel l-ispark plug ma’ wieħed tal-istess
tip (fig.21).
Jista’ jkun hemm ħmieġ eċċessiv minħabba:
Summary of Contents for GCS 50/45
Page 6: ...6 Fig 1 MACHINE PARTS 3 8 18 26 23 22 17 14 9 16 12 10 27 11 2 6 19 21 24 25 20 5 4 7 15 1 28...
Page 8: ...8 Fig 14 Fig 13 Fig 12 1 Fig 10 Fig 11 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS...
Page 9: ...9 Fig 16 Fig 15 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS 4 5 4 5 Fig 17 1 2 2 1...
Page 25: ...25 IT ITALIANO MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA note note...
Page 53: ...53 note note GB CHAIN SAW OPERATING MANUAL ENGLISH...
Page 127: ...127 note note PL INSTRUKCJA PILARKA SPALINOWA POLSKI...
Page 141: ...141 HU A MOTORF R SZ HASZN LATI TMUTAT JA HUNGARIAN note note...
Page 167: ...167 DK BRUGSMANUAL TIL MOTORSAV note note...
Page 181: ...181 note note CZ INSTRUK N P RU KA MOTOROV PILY ce tina ce tina...
Page 195: ...195 slovencina SK IN TRUK N PR RU KA MOTOROVEJ PILY note note...
Page 209: ...209 note note SE KEDJES GENS INSTRUKTIONSBOK SVENSKA...
Page 210: ...210 BG 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9...
Page 211: ...211 BG A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 A17 1...
Page 212: ...212 A17 2 A18 KICKBACK 1 2 3 37 B 11 BG B1 1 9 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3...
Page 214: ...214 5 1 5 2 6 6 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 2 9 A 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 BG...
Page 215: ...215 7 2 7 1 25 BG 23 24 STOP 25 6 1 24 2 3...
Page 216: ...216 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2 4 28 5 4 5 28 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 BG...
Page 217: ...217 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 29 1 2 1 26 1 STOP 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 BG...
Page 219: ...219 31 STOP STOP BG a 30 b A17 A18 c 30 d 31 e 30 2 1 2 3 8 4 T T 19 T 30...
Page 220: ...220 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 BG 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 KICK BACK A18...
Page 221: ...221 BG 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 B 9 7...
Page 222: ...222 9 8 BG note...
Page 223: ...223 BG 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 225: ...225 BG note note...
Page 239: ...239 note note EE KASUTUSJUHEND MOOTORSAAG EESTI...
Page 253: ...253 note note FI MOOTTORISAHAA K YTT OPAS SUOMI...
Page 254: ...254 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 A10 1 2 A1 A2 GR...
Page 256: ...256 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 GR 1 2 3 37 B 11 B1 1 9...
Page 258: ...258 2 9 A 12 10 5 1 2 2 40 1 2 5 95 2 JASO FC 2 3 23 4 GR 23 6 1 24 2 3...
Page 259: ...259 GR 7 2 7 1 25 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 26 1 STOP...
Page 261: ...261 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 3 4 a b c d 5 A6 6 7 a 12 1 3 GR...
Page 263: ...263 8 4 T T 19 T 9 9 1 GR 34 9 5 32 4 mm 18 1 18 2 3 18 5 1 mm 18 4 6 36 8 5 34...
Page 265: ...265 B 9 7 9 8 GR note...
Page 266: ...266 GR 50 100...
Page 281: ...281 GAEILGE IE INSTRUCTION MANUAL S BH SLABHRACH note note...
Page 295: ...295 LATVIE U LV PAM C BA MOTORZ IS note note...
Page 309: ...309 LIETUVI K LT GRANDININIS PJ KLAS INSTRUKCIJA note note...
Page 323: ...323 MT STRUZZJONI MANWAL LUPA MALTI note note...
Page 336: ...336 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 RU...
Page 337: ...337 A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 RU...
Page 338: ...338 A17 1 A17 2 A18 1 2 3 37 B RU 11 1 1 9 1 10 2 1 12 STOP 3 1 7 4 1 2...
Page 340: ...340 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 9 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 RU 23...
Page 341: ...341 7 2 6 1 24 2 3 7 1 25 RU 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2...
Page 342: ...342 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 4 28 5 4 5 28 RU 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 29 1 2...
Page 343: ...343 10 1 STOP 26 1 2 STOP STOP 7 2 1 STOP 26 1 2 3 28 1 RU 8 11 8 1 1 2 17 3 4 a...
Page 345: ...345 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 RU e 30 2 8 4 T T 19 T...
Page 346: ...346 36 8 5 17 9 2 A18 9 3 a 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 RU...
Page 347: ...347 2 22 3 B 9 7 9 8 RU...
Page 348: ...348 RU 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 363: ...363 HRVATSKI HR UPUTE MANUAL MOTORNA PILA note note...
Page 364: ...364 A3 O A4 10 A5 A6 A7 A8 MO A9 A10 A10 1 A10 2 SR 1 2 A1 A2 MO A2 1...
Page 365: ...365 A17 1 A17 2 A18 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 SR...
Page 366: ...366 1 2 3 37 B 11 1 1 9 1 10 O 2 1 12 3 1 7 4 1 2 8 3 3 O O 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SR...
Page 368: ...368 SR 5 1 40 1 2 5 95 2 3 23 4 6 1 24 2 3 23 24...
Page 370: ...370 7 29 8 28 4 28 5 4 5 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 1 26 1 2 SR 28 1 2 3 29 1 2...
Page 371: ...371 SR 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 O 17 3 4 a O 5 O A6 6 O 7 a 12 1 3 O 13 5 13 1 14 17...
Page 372: ...372 8 2 1 1 3 15 2 1 1 3 16 2 8 3 a 30 STOP b A17 A18 c 30 d 31 31 STOP e 30 2 1 2 3 SR 30...
Page 373: ...373 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 8 4 T T 19 T 9 O 9 1 O 34 9 SR...
Page 374: ...374 KICK BACK A18 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 SR...
Page 375: ...375 SR 9 7 9 8 note...
Page 376: ...376 SR 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 391: ...391 note note NORSK NO BRUKSVEILEDNING FOR MOTORSAGEN...