313
4. ARMAR TAL-VIRGA U TAL-KATINA
ATTENZJONI! TIXGĦELX IL-LUPA
QABEL MA TARMA U TIRREGOLA
L-VIRGA U L-KATINA.
ILBES INGWANTI TA’ SIGURTÀ BIEX
TAGĦMEL DIN L-OPERAZZJONI.
IS-SNIN TAL-QTUGĦ (TAL-KATINA)
JISTGĦU JIKKAWŻAW FERITI
1)
Iftaħ il-kaxxa li fiha l-LUPA u oħroġ il-partijiet
għalihom u l-aċċessorji kif jidher fil-fig.2. Ġewwa
għandek issib:
part.1 -
Bodì tal-LUPA
part.2 -
Virga tal-gwida tal-katina
part.3 -
Katina
part.4 -
Spaner kombinat.
part.5 -
Turnavit biex tissettja l-katina.
part.6 -
Għata tal-virga.
part.7 -
Manwal tal-istruzzjonijiet.
2)
Qiegħed il-bodì tal-
LUPA
kif jidher fil-fig.3 u
ara li l-brejk (katina) ta’ sigurtà mhuwiex imdaħħal
(vleġġa fig.3).
3)
Ħoll il-viti (Fig. 4 parti 1) u neħħi l-għatu tal-
katina.
4)
Neħħi l-materjal tal-plastik jew tal-kartun (Fig.
4 parti 2) li jkun hemm bejn l-għatu tal-brake
tal-katina u l-pjanċa li twaħħal il-virga. Dan il-
materjal jintuża biex iżomm f’postu l-għatu tal-
brake tal-katina sakemm il-prodott jiġi ppakkjat
u jintbagħat lid-destinatarju tiegħu.
Għalhekk M’GĦANDUX jintuża!
5)
Dawwar kontra l-arloġġ (ħoll) il-vit biex tissikka
l-katina (fig.5 part.1) biex tmexxi lura s-sinna li
tissikka l-katina (fig.5 part.2).
6)
Arma l-katina madwar l-isprokit tal-mutur fig.6.
Is-snin tal-biċċa ta’ fuq iridu jkunu orjentati kif jid-
her fl-istampa.
ATTENZJONI !!
Qabbel sew is-snien tal-katina
mas-snien rispettivi tal-isprokit.
7)
Poġġi l-virga tal-gwida tal-katina fuq l-istud
bolts (fig.7).
8)
Daħħal is-snien tal-gwida tal-katina fil-kanal
tal-virga (fig.8). Iġbed il-virga b’tali mod li tiġbed
il-katina. Allinja s-sinna tat-tensioner “X” mat-
toqba fuq il-virga (Fig. 7).
9)
Dawwar ftit (lejn il-lemin) il-vit biex tissikka l-
katina għal tensjoni ħafifa tal-bidu (fig.9).
10)
Erġa’ arma l-għatu tal-katina u ssikka l-isko-
rfini b’idejk.
11)
Temm it-tensjoni tal-katina billi tissikka (lejn
il-lemin) l-vit biex tissikka l-katina (fig.9). Meta
l-katina tkun issikkata sew tkun tista’ tgħolli l-ka-
tina (b’żewġt iswaba’) tant li tkun tista’ tara sinna
ta’ gwida kollha (fig.9 part.A).
12)
Issikka sew iż-żewġ skorfini bl-ispaner inkluż
(fig.10) filwaqt li żżomm mgħollija l-ponta tal-vir-
ga. Ara li l-katina tista’ tiġri liberament fil-virga.
NOTA!!
It-tensjoni ta’ katina ġdida trid tiġi kkon-
trollata u rreġistrata (bil-mutur mitfi u bil-brejk)
wara ftit minuti ta’ tħaddim.
5. MILI TA’ FJUWIL
1) ATTENZJONI!
It-tgħamir
huwa mgħammar b’mutur
2-stroke.
Il-mutur jeħtieġ taħlita ta’ petrol u żejt għal magni
2-stroke bil-persentaġġi segwenti.
40:1 = (2,5% żejt)
PETROL: uża petrol bla ċomb b’octane
number ta’ 95 jew ogħla.
ŻEJT IRRIKKMANDAT
Żejt għal magni 2-stroke ta’ kwalità għolja:
Klassi ta’ servizz
JASO
: klassi
FC
ATTENZJONI! Żejt li jkun ta’ kwalità
inqas minn dak irrakkomandat hawn
fuq, jista’ jikkawża ħsara serja lill-
magna.
2)
Ħallat billi tħawwad sew ir-
reċipjent qabel kull darba li tagħti
l-fjuwil.
MAL
TI
MT
STRUZZJONI MANWAL LUPA
Summary of Contents for GCS 50/45
Page 6: ...6 Fig 1 MACHINE PARTS 3 8 18 26 23 22 17 14 9 16 12 10 27 11 2 6 19 21 24 25 20 5 4 7 15 1 28...
Page 8: ...8 Fig 14 Fig 13 Fig 12 1 Fig 10 Fig 11 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS...
Page 9: ...9 Fig 16 Fig 15 ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS 4 5 4 5 Fig 17 1 2 2 1...
Page 25: ...25 IT ITALIANO MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA note note...
Page 53: ...53 note note GB CHAIN SAW OPERATING MANUAL ENGLISH...
Page 127: ...127 note note PL INSTRUKCJA PILARKA SPALINOWA POLSKI...
Page 141: ...141 HU A MOTORF R SZ HASZN LATI TMUTAT JA HUNGARIAN note note...
Page 167: ...167 DK BRUGSMANUAL TIL MOTORSAV note note...
Page 181: ...181 note note CZ INSTRUK N P RU KA MOTOROV PILY ce tina ce tina...
Page 195: ...195 slovencina SK IN TRUK N PR RU KA MOTOROVEJ PILY note note...
Page 209: ...209 note note SE KEDJES GENS INSTRUKTIONSBOK SVENSKA...
Page 210: ...210 BG 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9...
Page 211: ...211 BG A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 A17 1...
Page 212: ...212 A17 2 A18 KICKBACK 1 2 3 37 B 11 BG B1 1 9 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3...
Page 214: ...214 5 1 5 2 6 6 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 2 9 A 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 BG...
Page 215: ...215 7 2 7 1 25 BG 23 24 STOP 25 6 1 24 2 3...
Page 216: ...216 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2 4 28 5 4 5 28 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 BG...
Page 217: ...217 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 29 1 2 1 26 1 STOP 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 BG...
Page 219: ...219 31 STOP STOP BG a 30 b A17 A18 c 30 d 31 e 30 2 1 2 3 8 4 T T 19 T 30...
Page 220: ...220 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 BG 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 KICK BACK A18...
Page 221: ...221 BG 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 B 9 7...
Page 222: ...222 9 8 BG note...
Page 223: ...223 BG 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 225: ...225 BG note note...
Page 239: ...239 note note EE KASUTUSJUHEND MOOTORSAAG EESTI...
Page 253: ...253 note note FI MOOTTORISAHAA K YTT OPAS SUOMI...
Page 254: ...254 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 A10 1 2 A1 A2 GR...
Page 256: ...256 1 10 B2 STOP 1 12 STOP B3 1 7 B4 1 2 8 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 GR 1 2 3 37 B 11 B1 1 9...
Page 258: ...258 2 9 A 12 10 5 1 2 2 40 1 2 5 95 2 JASO FC 2 3 23 4 GR 23 6 1 24 2 3...
Page 259: ...259 GR 7 2 7 1 25 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 26 1 STOP...
Page 261: ...261 2 STOP 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 3 4 a b c d 5 A6 6 7 a 12 1 3 GR...
Page 263: ...263 8 4 T T 19 T 9 9 1 GR 34 9 5 32 4 mm 18 1 18 2 3 18 5 1 mm 18 4 6 36 8 5 34...
Page 265: ...265 B 9 7 9 8 GR note...
Page 266: ...266 GR 50 100...
Page 281: ...281 GAEILGE IE INSTRUCTION MANUAL S BH SLABHRACH note note...
Page 295: ...295 LATVIE U LV PAM C BA MOTORZ IS note note...
Page 309: ...309 LIETUVI K LT GRANDININIS PJ KLAS INSTRUKCIJA note note...
Page 323: ...323 MT STRUZZJONI MANWAL LUPA MALTI note note...
Page 336: ...336 1 2 A1 A2 A2 1 A3 A4 10 A5 A6 A7 A8 A9 RU...
Page 337: ...337 A10 A10 1 A10 2 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 RU...
Page 338: ...338 A17 1 A17 2 A18 1 2 3 37 B RU 11 1 1 9 1 10 2 1 12 STOP 3 1 7 4 1 2...
Page 340: ...340 7 7 8 8 X 7 9 9 10 11 9 9 12 10 5 1 40 1 2 5 95 JASO FC 2 3 23 4 RU 23...
Page 341: ...341 7 2 6 1 24 2 3 7 1 25 RU 24 STOP 25 1 2 STOP 26 1 3 27 1 Primer 27 2...
Page 342: ...342 6 29 7 28 28 15 8 29 1 29 2 9 4 28 5 4 5 28 RU 28 26 1 STOP 27 1 1 2 3 2 29 1 2...
Page 343: ...343 10 1 STOP 26 1 2 STOP STOP 7 2 1 STOP 26 1 2 3 28 1 RU 8 11 8 1 1 2 17 3 4 a...
Page 345: ...345 9 9 1 34 9 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 RU e 30 2 8 4 T T 19 T...
Page 346: ...346 36 8 5 17 9 2 A18 9 3 a 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 RU...
Page 347: ...347 2 22 3 B 9 7 9 8 RU...
Page 348: ...348 RU 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 363: ...363 HRVATSKI HR UPUTE MANUAL MOTORNA PILA note note...
Page 364: ...364 A3 O A4 10 A5 A6 A7 A8 MO A9 A10 A10 1 A10 2 SR 1 2 A1 A2 MO A2 1...
Page 365: ...365 A17 1 A17 2 A18 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A16 1 A16 2 A16 3 A16 4 A16 5 1 24 A17 SR...
Page 366: ...366 1 2 3 37 B 11 1 1 9 1 10 O 2 1 12 3 1 7 4 1 2 8 3 3 O O 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SR...
Page 368: ...368 SR 5 1 40 1 2 5 95 2 3 23 4 6 1 24 2 3 23 24...
Page 370: ...370 7 29 8 28 4 28 5 4 5 28 28 15 8 29 1 29 2 9 10 1 26 1 2 SR 28 1 2 3 29 1 2...
Page 371: ...371 SR 7 2 1 26 1 2 3 28 1 8 11 8 1 1 2 O 17 3 4 a O 5 O A6 6 O 7 a 12 1 3 O 13 5 13 1 14 17...
Page 372: ...372 8 2 1 1 3 15 2 1 1 3 16 2 8 3 a 30 STOP b A17 A18 c 30 d 31 31 STOP e 30 2 1 2 3 SR 30...
Page 373: ...373 5 32 4 18 1 18 2 3 18 5 1 18 4 6 36 8 5 34 9 2 8 4 T T 19 T 9 O 9 1 O 34 9 SR...
Page 374: ...374 KICK BACK A18 9 3 20 1 20 2 20 3 20 4 9 4 35 9 5 33 1 2 3 4 9 6 1 22 21 21 2 22 3 SR...
Page 375: ...375 SR 9 7 9 8 note...
Page 376: ...376 SR 50 100 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 391: ...391 note note NORSK NO BRUKSVEILEDNING FOR MOTORSAGEN...