MSA Latchways Freestanding Constant Force
®
post
User instructions
6/30
MSAsafety.com
65640-96-10
•
En caso de producirse una caída, el elemento de amarre con absorbedor de energía asegurará que la
fuerza máxima transmitida al usuario no supere los 6 kN, y el poste Constant Force Latchways se
desplegará para asegurar que la fuerza máxima transmitida al anclaje es de 10 kN.
•
El equipo debe utilizarse por un único usuario. Peso máx.: 100 kg.
•
In caso di caduta il cordino assorbitore di energia assicurerà che la forza massima trasmessa
all’utilizzatore non superi 6 kN e che l’ancoraggio Constant Force Latchways si attivi facendo sì che la
forza mas
sima trasmessa all’ancoraggio sia di 10 kN.
•
Il dispositivo è destinato all’uso da parte di un singolo utilizzatore. Peso massimo 100 kg.
•
Se ocorrer uma queda, o talabarte absorvedor de energia garantirá que o máximo de força transmitida ao
usuário não exceda 6kN e o posto Constant Force da Latchways será acionado garantindo que a força
máxima transmitida à ancoragem seja de 10 kN.
•
O equipamento deve ser usado por um único usuário. Peso máx. 100 kg.
4. Required equipment
■ Équipement requis ■ Erforderliche Ausrüstung ■
Vereiste uitrusting
■ Equipos necesarios ■ Attrezzature necessarie ■
Equipamento necessário
BSEN 361:2002
EN 354:2010
ANSI Z359.11-2014
CSA Z259.10-2018
AS/NZ 1891.1:2007
EN 361:2002
EN 358:2018
EN 355:2002
EN 354:2010
