61
䚐ạ㛨
䚐ạ㛨
61
ⵤ䉤⫠G 䑝ḰG 㻝㤸ὤ⪰G ᵐⵝ䚌㫴G ⬄ḔSG ᶨ㦤䚐G ḧ㜄G
⸨Ḵ䚌㐡㐐㟈UG ⵤ䉤⫠G 䑝ḰG 㻝㤸ὤ⏈G 䚡ㇵG ᶨ㦤䚐G
ㇵ䈐⦐G㡔㫴䚌㐡㐐㝘U
ᷱḔHG ⸬G 㥐䖼㜄⏈G ⶸ䏰G 䇴㢹㢌G 䂈㢬㉴G ⫠䏠G
ⵤ䉤⫠ᴴG 䔠䚜╌㛨G 㢼㏩⏼␘UG 㐔ἐG ❄⏈G 㩅ḔG
ⵤ䉤⫠㚕㡸G ㇰ䇘ᶤ⇌G 㷨⇨⦐G ☘㛨ᴼG ᷱ㟤G
㐠ᴵ䚐G⇨ㇵ㡸G㚰ὤ䚌ḔGY㐐ᴸG㢨⇨㜄G㇠⬑㜄G㢨⪰G㍌G
㢼㏩⏼␘UG 䚡ㇵG ⵤ䉤⫠G Ạ䟁㜄G ⒢ᵐ⪰G 䞉㐘䢼G
⒢㡰㐡㐐㝘UG 䞉㐘䢼G ␟䢼㫴G 㙾㡸G ᷱ㟤G 㣙㾌G ㇠㟝㡸G
㩅㫴䚌ḔGⵤ䉤⫠⪰G⺸⫠䚐G␘㢀SG㛨⫤㢨ᴴG㫴G㙾⏈G
ḧ㜄G⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘UGⵤ䉤⫠⪰Gㇰ䇘ᶤ⇌G㷨⇨⦐G☘㛨ᴸG
ᷱ㟤G㪽㐐G㢌䚍㤵G㦤㾌⪰G㼜䚌㐡㐐㝘U
㫴㥉═G㇠㟝G㦤ᶨ
⯝㣠G ⵃG ⯝㣠㝴G 㡔㇠䚐G 㥐䖼㡸G 㤼␜䚌⥘⮨G 䟀㤸䋥㡸G
㇠㟝䚌㐡㐐㝘U
㢨G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㜠G㇠㟝G㉘⮹㉐㜄G⮹㐐═G㣠⨀G㢨㞬㢌G
㣠⨀⪰G㤼␜䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
㠄䝉G ❄⏈G Ḕ⪨㫴G 㙾㡴G 䟕␜⮨O㣙㣅ḰG ᵍ㡴P㢨G 㢼⏈G
⯝㣠⏈G㤼␜G㐐GḔ㥉═Gㇵ䈐⪰G㡔㫴䚔G㍌G㛺ὤG⚀ⱬ㜄G
㤼␜䚌㫴G 㙾㙸㚰G 䚝⏼␘UG ㉬㠀G 㤵㽩䚐G 㚻㡴G ⯝㣠⪰G
䋥㬅䚔G ⚀G ␜␜䚌᷀G 㫴㫴䚌ὤG 㠸䚨G 㤵䚐G ⸨㦤G
䓐㏘⪰G㇠㟝䚨㚰G䚝⏼␘U
㺐GXᵐ㢌G㣙㵝G䋥⇔㡸G㇠㟝䚌⏈G⫱G䀘䐹SG㤼␜G䀘䐹SG
䉤G䀘䐹GⵃGⷔⷜG䀘䐹U
␘⪬G⯝㤵㡰⦐G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
㣈⪌G㠸䜌
㥐䖼㡸G㉘⮹㉐⦐G㇠㟝䚌⒈⢰⓸G㠸䜌G㟈㋀⪰G㝸㤸䢼G
㥐ᶤ䚌⏈G ᶷ㡴G 㜠㤸䢼G ⺼ᴴ⏙䚝⏼␘UG ㇠㟝G 㩅㜄G
␘㢀ḰGᵍ㡴G㠸䜌㢨Gⵐ㈑䚔G㍌G㢼㡰⮤SG㣅㛹㣄⏈G㠸䜌G
㇠䚡㡸G䙰䚌ὤG㠸䚨G䏭ⷸ䚐G㨰㢌⪰Gὤ㟬㜠㚰䚝⏼␘U
G
●
㷡⥙G㋄ㇵ
G
-
⊬㻐㡸G
㥐䚐䚌ḔG
㤵㤼䚐G
㷡⥙G
⸨䝬Ạ⪰G
㵝㟝䚌㐡㐐㝘U
G
●
㫸┍㡰⦐G㢬䚐G⺴ㇵ
G
-
⊬㻐G㐐ᴸ㡸G㥐䚐䚌㐡㐐㝘U
G
●
⯝㣠⪰G㣄⪰G⚀Gⵐ㈑䚌⏈G⭰㫴⪰G䢕㢹䚌⮨GᶨᵉㇵG
㠸䜌㢨G㚰ὤ╔G㍌G㢼㏩⏼␘U
G
-
䙸㟈䚔Gᷱ㟤G⫼㏘䆠⪰G㵝㟝䚌㐡㐐㝘U
㡔㫴GḴ⫠
㥐䖼㜄㉐G 㦤㤼SG 㷡㋀G ⵃG 㡔㫴G ⸨㍌G 㣅㛹㡸G 㐐㣅䚌ὤG
㤸㜄Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G⺸⫠䚌㐡㐐㝘U
䋥⇔㡸G ⺴㵝䚌ᶤ⇌G 㥐ᶤ䚌ὤG 㤸㜄G 㤸㠄㜄㉐G ḩẠ⪰G
⺸⫠䚌⓸⦑G䚝⏼␘U
⭰㫴⪰G 㥉ὤ㤵㡰⦐G 㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘UG 䞈㣠㢌G 㠸䜌㡸G
䙰䚌⥘⮨G䋥G⇨⺴㜄G㻉㤵═G䋥ⵙ㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
䊀㢨⽈G㢬㉐䏬ᴴG⫼⯜╌⮨GẄ㷨䚨㚰G䚝⏼␘U
㥐䖼GⵃG㡔⓸G㣙㾌⏈G⺴☐⤱ḔG⫼⪬G㷐㡰⦐G㷡㋀䚨㚰G
䚝⏼␘U
㥐䖼㢌G䋩ὤẠ⪰G䚡ㇵGᾜ↋䚌᷀G㡔㫴䚨㚰G䚝⏼␘U
ⵌ☐㐐Gtps~h|rllG⺴㋁䖼ḰGtps~h|rllG㜼⽸䖼㡸G
㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG 㛬Ἵ䚌㫴G 㙾㡴G Ạ㉥G ⺴䖼㡸G Ẅ㷨䚨㚰G
䚌⏈G ᷱ㟤G tps~h|rllG ㉐⽸㏘G ㉰䉤G 㩅G 䚐G ḧ㜄G
ⱬ㢌䚌㐡㐐㝘O⸨㫑V㉐⽸㏘G㨰㋀G⯝⦑G㵬㦤PU
䙸㟈G 㐐SG 㥐䖼㢌G ⺸䚨G 㦤⫱⓸⪰G 㨰ⱬ䚔G ㍌G
㢼㏩⏼␘UG ⢰ⷜ㜄G 㢬㋸╌㛨G 㢼⏈G 㥐䖼G 㡔䝉ḰG 㢰⥜G
ⶼ䝬⪰G 㚀⥘㨰ḔG 䜸㫴G ㉐⽸㏘G ⫠㥄㜄㉐G ⓸⮨㡸G
㨰ⱬ䚌㐡㐐㝘U
ⵤ䉤⫠
㣙㐐ᴸG ㇠㟝䚌㫴G 㙾㡴G ⵤ䉤⫠G 䑝㡴G ㇠㟝䚌ὤG 㤸㜄G
㻝㤸䚨㚰G䚝⏼␘U
\W¶j⪰G 㸼Ḱ䚌⏈G 㝜⓸⏈G ⵤ䉤⫠G 䑝㢌G ㉥⏙㡸G
㤴䚌㐐䇩⏼␘UG 㜨㢨⇌G 䚻⸉㜄G 㝘⣌G ⊬㻐㐐䇘㫴G
⫼㐡㐐㝘OḰ㜨G㠸䜌PU
㻝㤸ὤG㥅㥄GⵃGⵤ䉤⫠G䑝㡸G㷡ᷤ䚐Gㇵ䈐⦐G㡔㫴䚨㚰G
䚝⏼␘U
㺐㤵㢌G ㍌⮹㡸G ⸨㣙䚌⥘⮨G ㇠㟝䚐G 䟸㜄G ⵤ䉤⫠G 䑝㡸G
㝸㤸䢼G 㻝㤸䚨㚰G 䚝⏼␘UG 㣙㐐ᴸG ㇠㟝䚌㫴G 㙾㡴G
ⵤ䉤⫠G䑝㡴G㇠㟝䚌ὤG㤸㜄G㻝㤸䚨㚰G䚝⏼␘UG
ⵤ䉤⫠G㍌⮹㡸G㺐䚐G㜤㣙䚌⥘⮨G㝸㤸䢼G㻝㤸═Gᷱ㟤G
㻝㤸ὤ㜄㉐Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ZW㢰G㢨ㇵGⵤ䉤⫠G䑝㡸G⸨Ḵ䚌⏈Gᷱ㟤aG
G
●
㝜⓸ᴴGY^¶jG㢨䚌㢨⮤G㏩ὤᴴG㛺⏈G㣙㋀㜄Gⵤ䉤⫠G
䑝㡸G⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
G
●
ⵤ䉤⫠G 䑝㡸G ZWLG TG \WLG 㻝㤸═G 㦤ᶨ㡰⦐G
⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
G
●
⸨Ḵ䚐㫴G]ᵐ㠈㢨GᷱḰ䚔G⚀⫼␘G䑝㡸G㥉ㇵ㤵㡰⦐G
㻝㤸䚌㐡㐐㝘U
㇠㟝═Gⵤ䉤⫠G䑝㡸Gᴴ㥉㟝G㘤⤼ὤ㝴G䚜G䔄ὤ䚌ᶤ⇌SG
䈐㟤㫴G⫼㐡㐐㝘UGⴴ㠀䇘⏈G䞌ᷱG⸨䝬⪰G㠸䚨G㝘⣌═G
ⵤ䉤⫠G䑝㡸G䟀㍌䚌⏈Gᶷ㡸GỀ㣙䚝⏼␘U
ⵤ䉤⫠G 䑝㡸G Ἴ㋁G Ɒ㷨㝴G 䚜G ⸨Ḵ䚌㫴G ⫼㐡㐐㝘O
␜⢱G䟀⦐G㠸䜌PU
Ἥ㐠䚐G ⺴䚌G ❄⏈G Ἥ㐠䚐G 㝜⓸G 㦤ᶨ㜄㉐G ㋄ㇵ═G
ⵤ䉤⫠⦐⺴䉤Gⵤ䉤⫠G㢨G⌸㻐╔G㍌G㢼㏩⏼␘UGⵤ䉤⫠G
ḰG 㥅㸽䚐G ᷱ㟤SG ⽸⍋Ɒ⦐G 㪽㐐G ㉬㷍䚌㐡㐐㝘UG
⌼ḰG㥅㸽䚔Gᷱ㟤SG㺐㋀GXW⺸G┍㙼G㷔㤴䢼G㉬㥉䚐G䟸G
㪽ᴵ㤵㢬G㢌⨀G㦤㾌⪰G㼜䚌㐡㐐㝘UG
㻝㤸ὤ㢌Gⵤ䉤⫠G⺴㠸㜄G㛨⛘GἼ㋁G㦤ᴵ⓸G☘㛨ᴴ㉐⏈G
㙼╝⏼␘O䚝㉔G㠸䜌㢨G㢼㏩⏼␘PU
ⵤ䉤⫠G䑝G⸨䝬
⬘㟤G ⋆㡴G 䋔䆠SG ⵈ㢬♝SG ㏘䋜⫵G Ἤ⫠ḔG ⋆㡴G 㤸⪌ᴴG
㡔㢹╌⏈G␜⢱Gㇵ䞝㜄㉐SG㥐䖼㡴G㚱GY㸼G┍㙼G㥉㫴䚐G
␘㢀SG 㤸㠄㢨G 㬅⏼␘UG 㣠㉘㥉䚌⥘⮨G 䏬⫠ᶤ⪰G
䚨㥐䚌㐡㐐㝘UG Ἥ㐠䚐G 䞌ᷱG 㦤ᶨ㜄㉐SG ⵤ䉤⫠G 䑝㢌G
⇨⺴G 㝜⓸ᴴG Ἵᷝ䢼G ㇵ㏭䚔G ㍌G 㢼㏩⏼␘UG 㢨㝴G ᵍ㡴G
ㇵ䞝㢨Gⵐ㈑G㐐Gⵤ䉤⫠㜄㉐G㤸㠄㢨GḩἽ╌㫴G㙾㏩⏼␘UG
ⵤ䉤⫠⪰G 㻝㤸䚌ḔG 㣠㉘㥉䚌⥘⮨G 䏬⫠ᶤ⪰G 䚨㥐䚌㜠G
㣠㉘㥉䚌ᶤ⇌Gⵤ䉤⫠⪰G㻝㤸ὤ㜄Gⵤ㾌䚌㐡㐐㝘U
⫠䏠Gⵤ䉤⫠㢌G㟨㋕
⫠䏠G 㢨㝜G ⵤ䉤⫠⏈G 㠸䜌ⱰG ⷉ⪔G 㟈ᶨ㢌G 㤵㟝㡸G
ⵏ㏩⏼␘U
㢨G ⵤ䉤⫠⏈G 䜸㫴SG ạ⇨G ⵃG ạ㥐G ἐ㥉ḰG ⷉἐ㜄G ♤⢰G
㟨㋕䚨㚰G䚝⏼␘U
G
●
ⵤ䉤⫠⏈G㻈ᴴG㟈ẠG㇠䚡G㛺㢨G⓸⦐⪰G䋩䚨G㟨㋕䚔G
㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
㥐Z㣄ᴴG ⫠䏠G 㢨㝜G ⵤ䉤⫠⪰G ㇵ㟝㡰⦐G 㟨㋕䚔G
⚀㜄⏈G 㠸䜌ⱰG ἐ㥉㢌G 㤵㟝㡸G ⵏ㏩⏼␘UG 㟨㋕G
㨴⽸GⵃG㟨㋕G㣅㛹㡴G㤵㤼䢼GẄ㡕㡸G㢨㍌䚐Gᵐ㢬⬀G
Summary of Contents for M18 FTS210
Page 1: ...M18 FTS210 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...
Page 3: ...IV I VI X V IX XI XII VII VIII II XV III XIII XIV Accessory Aksesori Ph ki n...
Page 5: ...I...
Page 6: ...2 1 3 II...
Page 7: ...4 1 2 5 7 6 2 EN 847 1 1 II...
Page 8: ...9 10 11 3 8 mm II 12 8 1 4...
Page 9: ...0 45 max 63 5 mm max 44 mm III...
Page 11: ...1 2 1 3 IV 5 25 15 35 45 10 30 40 20 0...
Page 12: ...4 mm 0 3 47 45 4 mm 3 0 45 47 IV...
Page 13: ...2 1 3 V...
Page 16: ...1 2 3 V...
Page 17: ...4 A 4 B 6 19 mm V...
Page 18: ...4 C 6 mm V...
Page 19: ...30 90 45 75 60 60 75 45 30 1 2 3 4 VI...
Page 20: ...1 2 VII...
Page 21: ...VIII Carry out a test cut G G U Lakukan tes pemotongan Th c hi n c t th nghi m...
Page 22: ...305 mm 31 5 mm 6 mm 3 mm 63 mm 19 mm 100 mm 70 VIII...
Page 23: ...VIII...
Page 24: ...VIII...
Page 25: ...VIII...
Page 26: ...1 2 3 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm IX...
Page 27: ...1 2 3 IX...
Page 28: ...1 2 1 2 X...
Page 29: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 X...
Page 30: ...XI Start Stop...
Page 31: ...XI 2 1 1 2...
Page 32: ...XI 10min 4 3...
Page 33: ...XI 1 2 3 4...
Page 34: ...1 3 2 4 mm 4 mm XI...
Page 35: ...5 4 1 2 XII 1 3 mm 2 3...
Page 36: ...6 8 9 7 1 2 EN 847 1 XII...
Page 37: ...89 30 90 00 0 90 89 30 XIII...
Page 38: ...89 30 90 00 89 30 89 30 90 XIII...
Page 40: ...2 5 mm XIII...
Page 41: ...5 mm XIII...
Page 42: ...4 mm 4 mm 2 5 mm 89 30 89 30 90 00 XIII...
Page 43: ...XIV...
Page 50: ...50 50 683 7nn 551nn 526nn...
Page 51: ...51 51 1 1 0 0...
Page 52: ...52 52 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8 8 n0 V...
Page 54: ...54 54 150 50 2...
Page 55: ...55 55 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 50 C 122 F...
Page 56: ...56 56 30 27 C 30 50 10 2 n0 V...
Page 57: ...57 57 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X X SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572...
Page 65: ...65 65 Riving Knife EN 847 1 EN 847 1 System M18 System M18 2...
Page 66: ...66 66 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 2...
Page 67: ...67 67 n0 V...
Page 80: ...80 80 150mm 50mm 2mm...
Page 81: ...81 81 1...
Page 82: ...82 82 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 1 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C...
Page 83: ...83 83 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE 10 2 n0 V...
Page 84: ...08930802101Q 02A...