59
䚐ạ㛨
䚐ạ㛨
59
ᷱḔHG ḩẠ㝴G 䚜G 㥐ḩ═G 㥐ⵌG 㙼㤸G ᷱḔSG ㇠㟝G
㉘⮹㉐SG Ἤ⫰G ⵃG ㇠㛅㡸G ㍍㫴䚌㐡㐐㟈UG ᷱḔG ⱬẠ㝴G
㉘⮹㉐⪰G㨴㍌䚌㫴G㙾㡰⮨Gᵄ㤸SG䞈㣠GⵃV❄⏈G㐠ᴵ䚐G
⺴ㇵ㢨G㸼⣌╔G㍌G㢼㏩⏼␘U
䛙䟸G 㵬㦤䚔G ㍌G 㢼⓸⦑G ᷱḔG ⱬẠ㝴G ㉘⮹㉐⪰G 㣌G
⸨Ḵ䚨G▄㐡㐐㝘U
䊀㢨⽈G䋥㜄G䚐G㙼㤸G㫴㾜
ᴴ☐GḴ⥜GᷱḔ
G
●
ᴴ☐⪰G 㥐G 㠸㾌㜄G ⵤ㾌═G ㇵ䈐⦐G 㡔㫴䚝⏼␘UG
⸨䝬⏈G㣅┍Gㇵ䈐㜠㚰G䚌⮤G㝠ⵈ⪨᷀G㣙㵝╌㛨㚰G
䚝⏼␘UG ⏄㏜䚌ᶤ⇌G ㋄ㇵ╌㛼ᶤ⇌G 㝠ⵈ⪨᷀G
㣅┍䚌㫴G 㙾⏈G ᴴ☐⏈G ㍌⫠䚌ᶤ⇌G Ẅ㷨䚨㚰G
䚝⏼␘U
G
●
⯜☔G Ḵ䋩G 㤼␜G 㣅㛹㡸G ㍌䚽䚌⏈G ┍㙼G 䚡ㇵG
䋥⇔G ᴴ☐SG ⫠⾍G ⇌㢨䘸G ⵃG ⵌ┍G ⵝ㫴G 㣙㾌⪰G
㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG 䋥⇔㢨G 㣅㛹䓬㢌G ▄⪰G 㝸㤸䢼G
㤼␜䚌⏈GḴ䋩G㤼␜G㣅㛹㢌Gᷱ㟤Gᴴ☐GⵃGὤ䇴G㙼㤸G
㣙㾌ᴴG⺴ㇵG㠸䜌㡸G㨸㢨⏈G⒤G⓸㟴㢨G╝⏼␘U
G
●
ᴴ☐SG⫠⾍G⇌㢨䘸GⵃGⵌ┍Gⵝ㫴G㣙㾌⪰G䇼㵝䚨㚰G
䚌⏈G㣅㛹O㜼aG⢰ⷔ䐹G㣅㛹P㡸G㝸⨀䚐G䟸G㪽㐐Gᴴ☐G
㣙㾌⪰G ␘㐐G ⺴㵝䚌㐡㐐㝘UG ᴴ☐G 㣙㾌⏈G ⺴ㇵG
㠸䜌㡸G㨸㢨⏈G⒤G⓸㟴㢨G╝⏼␘U
G
●
㏘㠸㾌⪰G 䁐ὤG 㤸㜄G 䋥⇔㢨G ᴴ☐SG ⫠⾍G ⇌㢨䘸G
❄⏈G㣅㛹䓬ḰG㥅㸽䚌㫴G㙾⓸⦑G䚌㐡㐐㝘UG䖼⯝㢨G
䋥⇔㜄G ⺴㨰㢌䚌᷀G 㥅㸽䚌⮨G 㠸䜌䚐G ㇵ䞝㢨G
ⵐ㈑䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
㇠㟝G ㉘⮹㉐㜄G ㉘⮹═⦐G ⫠⾍G ⇌㢨䘸⪰G
㦤㤼䚝⏼␘UG 㣌⯯═G ᴸᷝSG 㠸㾌G ⵃG 㥉⥠㡴G ⫠⾍G
⇌㢨䘸ᴴG ⵌ┍G ᴴ⏙㉥㡸G 㨸㢨⏈G ⒤G 䟜Ḱ㤵㢨㫴G
㙾᷀G⬀☘G㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
⫠⾍G ⇌㢨䘸㝴G ⵌ┍G ⵝ㫴G 㣙㾌ᴴG 㣅┍䚌⥘⮨G
㣅㛹䓬㜄G ⬒Ɒ⥘㚰G 䚝⏼␘UG ⫠⾍G ⇌㢨䘸G ⵃG ⵌ┍G
ⵝ㫴G 㣙㾌⏈G ∼ⱨG 㬛㙸㉐G ⫠⾍G ⇌㢨䘸G ⵃG ⵌ┍G
ⵝ㫴G 㣙㾌㝴G ᷤ䚝䚔G ㍌G 㛺⏈G 㣅㛹䓬㡸G 㤼␜䚔G ⚀G
䟜Ḱ㤵㢨㫴G 㙾㏩⏼␘UG 㢨⤠䚐G 㦤ᶨ㜄㉐⏈G ⫠⾍G
⇌㢨䘸㝴G ⵌ┍G ⵝ㫴G 㣙㾌⦐G ⵌ┍㡸G ⵝ㫴䚔G ㍌G
㛺㏩⏼␘U
G
●
⫠⾍G⇌㢨䘸㜄G㤵䚝䚐G䋥⇔㡸G㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG⫠⾍G
⇌㢨䘸ᴴG 㤵㤼䢼G 㣅┍䚌⥘⮨G 䋥⇔G 㫵ᷱ㢨G 䚨G
⫠⾍G⇌㢨䘸㝴G㢰㾌䚨㚰G䚌ḔG䋥⇔㢌G⯬㷨⏈G⫠⾍G
⇌㢨䘸㢌G▄⸨␘G㚻㙸㚰G䚌⮤G䋥⇔㢌G㤼␜G䔡㡴G
⫠⾍G⇌㢨䘸㢌G▄⸨␘G⒈G≇㛨㚰G䚝⏼␘U
㤼␜G㤼㵜GḴ⥜GᷱḔ
●
㠸䜌HG 䋥⇔G ἰ㷌⇌G ㉔ㇵ㜄G ㋄ᴴ⢱㢨⇌G ㋄㡸G
⋇㫴G ⫼㐡㐐㝘UG 㣔㐐G ⺴㨰㢌䚌ᶤ⇌G ⅸ⤠㫴⮨G
㋄㢨G 䋥⇔㡸G 䛙䚌㜠G 㐠ᴵ䚐G ⺴ㇵ㡸G 㸼⣌䚔G ㍌G
㢼㏩⏼␘U
G
●
䟀㤸G ⵝ䛙ḰG ⵌ╌⏈G ⵝ䛙㡰⦐⬀G 㣅㛹䓬㡸G
䋥⇔㜄G≗㏩⏼␘UG䋥⇔㢨G䊀㢨⽈G㠸㜄㉐G䟀㤸䚌⏈G
ᶷḰG ᵍ㡴G ⵝ䛙㡰⦐G 㣅㛹䓬㡸G ḩἽ䚌⮨G 㣅㛹䓬ḰG
㋄㢨G䋥⇔G㙼㡰⦐G☘㛨ᴼG㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
⫠䚅G 㐐G 㣅㛹䓬㡸G ḩἽ䚌ὤG 㠸䚨G 䉤G ᷀㢨㫴⪰G
㇠㟝䚌㫴G ⬄ḔG 䉤G ᷀㢨㫴⦐G Ẅ㵜G 㤼␜G 㐐G ⫱G
䓐㏘⪰G Ὤ㢨G ㏘䋥G 㣙㾌⦐G ㇠㟝䚌㫴G ⫼㐡㐐㝘UG ⫱G
䓐㏘㝴G 䉤G ᷀㢨㫴⪰G ┍㐐㜄G ㇠㟝䚌㜠G 㣅㛹䓬㡸G
㡔⓸䚌⮨G䋥⇔Gᷤ㋁GⵃGⵌ┍Gᴴ⏙㉥㢨G⋆㙸㬅⏼␘U
G
●
⫠䚅G 㐐G 䚡ㇵG 㣅㛹䓬㡸G 䓐㏘㝴G 䋥⇔G ㇠㢨㜄G
ⵤ㾌䚌㐡㐐㝘UG䓐㏘㝴G䋥⇔G㇠㢨㢌Gᶤ⫠ᴴGX\WG
⬀㢨⮨G 䖬㐐G ㏘䐥㡸G ㇠㟝䚌ḔG ᶤ⫠ᴴG \WG
⬀㢨⮨G 䖬㐐G ⽈⦑㡸G ㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG 㣅㛹G 㫴㠄G
㣙㾌⏈G ㋄㢨G 䋥⇔㜄㉐G 㙼㤸䚐G ᶤ⫠⪰G 㡔㫴䚌⓸⦑G
䚝⏼␘U
G
●
㥐㦤㛹㷨㜄㉐G 㥐ḩ䚌ᶤ⇌G 㫴㾜㜄G ♤⢰G 㥐㣅═G
䖬㐐G ㏘䐥⬀G ㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG 䖬㐐G ㏘䐥㡴G ㋄㢨G
䋥⇔㜄㉐G㻝⺸䚐Gᶤ⫠⪰G㡔㫴䚌⓸⦑G䚝⏼␘U
G
●
㋄ㇵ╌ᶤ⇌G 㤼␜═G 䖬㐐G ㏘䐥㡸G ㇠㟝䚌㫴G
⫼㐡㐐㝘UG ㋄ㇵ═G 䖬㐐G ㏘䐥㢨G ⺴⤠㥬G ㋄㢨G 䋥⇔G
㙼㯱㡰⦐G☘㛨ᴼG㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
㋄㡰⦐⬀G㣅㛹㡸G㍌䚽䚌㫴G⫼㐡㐐㝘UG䚡ㇵG⫱G䓐㏘G
❄⏈G 䉤G ᷀㢨㫴⪰G ㇠㟝䚌㜠G 㣅㛹䓬㡸G ⵤ㾌䚌ḔG
㡔⓸䚌㐡㐐㝘UG㋄㡰⦐⬀G㍌䚽䚌⏈G㣅㛹㡴G⫱G䓐㏘G
❄⏈G 䉤G ᷀㢨㫴G 㐔G ㋄㡸G ㇠㟝䚌㜠G 㣅㛹䓬㡸G
㫴㫴䚌ᶤ⇌G 㡔⓸䚌⏈G ᶷ㡸G 㢌䚝⏼␘UG ㋄㡰⦐⬀G
㍌䚽䚌⏈G䋥㫼㡴G㥉⥠G⺼⣽SGᷤ㋁GⵃGὤ᷸Gⵌ┍㡸G
㚰ὤ䚝⏼␘U
G
●
䟀㤸䚌⏈G䋥⇔G㨰ⷴ㢨⇌G㠸㜄G㋄㡸G㫴G⫼㐡㐐㝘UG
㣅㛹䓬㜄G 㡰⮨G 㟴㫵㢨⏈G 䋥⇔ḰG 㟤㜤䢼G 㥅㸽䚔G
㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
Ὤᶤ⇌G ≇㡴G 㣅㛹䓬㢨G ㍌䓽㡸G 㡔㫴䚌⓸⦑G 䋥G
䊀㢨⽈㢌G 䟸⮨ḰG 㽕⮨㜄G ⸨㦤G 㣅㛹䓬G 㫴㫴⪰G
㥐ḩ䚝⏼␘UG Ὤᶤ⇌G ≇㡴G 㣅㛹䓬㡴G 䊀㢨⽈G
ᴴ㣙㣄⫠㜄㉐G䟀㤸䚌⏈Gᷱ䛙㢨G㢼㛨G㥐㛨⥙Gㇵ㐘SG
䋥⇔Gᷤ㋁GⵃGⵌ┍㢌G㠄㢬㢨G╝⏼␘U
G
●
㣅㛹䓬㡸G 㢰㥉䚐G ㋁⓸⦐G ḩἽ䚌㐡㐐㝘UG 㣅㛹䓬㡸G
Ạ⺴⫠ᶤ⇌G ⽸䏴㫴G ⫼㐡㐐㝘UG ᶬ⫰㢨G ⵐ㈑䚌⮨G
㪽㐐G 㥐䖼㡸G ⅸḔG 䙀⤠Ἤ⪰G ゅ㡴G ␘㢀G ᶬ⫰G
䜸ㇵ㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘UG㣅㛹䓬㡰⦐G㢬䚐G䋥⇔Gᶬ⫰G
䜸ㇵ㡰⦐G 㢬䚨G ⵌ┍㢨G 㚰ὤ╌ᶤ⇌G ⯜䉤ᴴG 㥉㫴䚔G
㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
䋥㢨G㣅┍䚌⏈G┍㙼G㤼␜═G㣠⨀G␜䓬㡸G㥐ᶤ䚌㫴G
⫼㐡㐐㝘UG 㣠⨀ᴴG 䓐㏘G ❄⏈G 䋥⇔G ⇨⺴G ㇠㢨㜄G
䏬⣝╌ḔG 䋥⇔G ⇨⺴⦐G ㋄ᴴ⢱㢨G ☘㛨ᴼG ㍌G
㢼㏩⏼␘UG䋥㡸GⅸḔG㣠⨀⪰G㥐ᶤ䚌ὤG㤸㜄G䋥⇔㢨G
⭼㻐G⚀ᾀ㫴Gὤ␘⫠㐡㐐㝘U
G
●
▄ᴴG YG ⬀㢬G 㣅㛹䓬G ⫠䚅G 㐐G 䊀㢨⽈G
ㇵ䑄ḰG 㥅㸽䚌⏈G ⸨㦤G 䓐㏘⪰G ㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG
㚻㡴G㣕㛹䓬㢨G⫱G䓐㏘G㙸⣌㜄G㕄ὤ䝉㡰⦐G☘㛨ᴴG
ⵌ┍㢨Gⵐ㈑䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
䇙ⵥGTG㠄㢬GⵃGḴ⥜GᷱḔ
ⵌ┍㡴G 㵁䣌SG ᶬ⫤G 䋥⇔G ❄⏈G 䋥⇔ḰG Ḵ⥜═G 㣅㛹䓬G
㤼␜G⺴㠸㢌G㢰㾌䚌㫴G㙾㡴G⢰㢬㡰⦐G㢬䚌ᶤ⇌G䋥⇔ḰG
⫱G䓐㏘G❄⏈Gὤ䇴GḔ㥉GⱰ㷨G㇠㢨㜄G㣅㛹䓬㢌G㢰⺴ᴴG
ᷤ㋁╔G⚀G⇌䇴⇌⏈G㣅㛹䓬㢌G㣕㣅㏘⤠㟨Gⷴ䞈㢹⏼␘U
ⵌ┍G 㩅G ᴴ㣙G ⽼ⶼ䚌᷀G 㣅㛹䓬㢨G 䋥⇔㢌G 䟸⮨⺴㜄G
㢌䚨G 䊀㢨⽈G 㠸⦐G ☘㛨G 㝠⥘㥬G 㣅㛹㣄G ⵝ䛙㡰⦐G
⇔⢰㝩⏼␘U
䇙ⵥG 䜸ㇵ㡴G 㤸ὤ䋥G 㝘㟝G ❄⏈G ⺴㥉䞉䚐G 㦤㣅G 㤼㵜G
❄⏈G 㦤ᶨ㢌G ᷤḰ⦐G ⵐ㈑䚌⮤G ␘㢀ḰG ᵍ㢨G 㤵㤼䚐G
㜼ⵝG㦤㾌⪰G㼜䚜㡰⦐㒜G㢨⪰Gⵝ㫴䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
䋥⇔ḰG 㢰㫵㉔㡰⦐G ㉐㫴G ⫼㐡㐐㝘UG 䚡ㇵG 䓐㏘㝴G
䋥⇔㢌G ᵍ㡴G 㯱㜄G ⯬㡸G 㠸㾌㐐䇩⏼␘UG ⵌ┍㡰⦐G
㢬䚨G䋥⇔㢌G㥉⮨GⵃG㢰㫵㉔Gㇵ㜄G㉐G㢼⏈G㣅㛹㣄G
㚒㡰⦐GḔ㋁㡰⦐G㣅㛹䓬㢨G⇔⢰㝠G㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
㣅㛹䓬㡸G 㣕㙸G ὤᶤ⇌G 㫴㫴䚌ὤG 㠸䚨G 䋥⇔G 㠸G
❄⏈G◘㜄G㋄㡸G㫴G⫼㐡㐐㝘UG㟤ⵐ㤵㡰⦐G䋥⇔ḰG
㥅㸽䚌ᶤ⇌G ⵌ┍㡰⦐G 㢬䚨G ㋄ᴴ⢱㢨G 䋥⇔⦐G ↀ⥘G
☘㛨ᴼG㍌G㢼㏩⏼␘U
G
●
㤼␜G㩅㢬G㣅㛹䓬㡸G䟀㤸䚌⏈G䋥⇔㜄GḔG⌸⪨㫴G
Summary of Contents for M18 FTS210
Page 1: ...M18 FTS210 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...
Page 3: ...IV I VI X V IX XI XII VII VIII II XV III XIII XIV Accessory Aksesori Ph ki n...
Page 5: ...I...
Page 6: ...2 1 3 II...
Page 7: ...4 1 2 5 7 6 2 EN 847 1 1 II...
Page 8: ...9 10 11 3 8 mm II 12 8 1 4...
Page 9: ...0 45 max 63 5 mm max 44 mm III...
Page 11: ...1 2 1 3 IV 5 25 15 35 45 10 30 40 20 0...
Page 12: ...4 mm 0 3 47 45 4 mm 3 0 45 47 IV...
Page 13: ...2 1 3 V...
Page 16: ...1 2 3 V...
Page 17: ...4 A 4 B 6 19 mm V...
Page 18: ...4 C 6 mm V...
Page 19: ...30 90 45 75 60 60 75 45 30 1 2 3 4 VI...
Page 20: ...1 2 VII...
Page 21: ...VIII Carry out a test cut G G U Lakukan tes pemotongan Th c hi n c t th nghi m...
Page 22: ...305 mm 31 5 mm 6 mm 3 mm 63 mm 19 mm 100 mm 70 VIII...
Page 23: ...VIII...
Page 24: ...VIII...
Page 25: ...VIII...
Page 26: ...1 2 3 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm 3 8 mm IX...
Page 27: ...1 2 3 IX...
Page 28: ...1 2 1 2 X...
Page 29: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 X...
Page 30: ...XI Start Stop...
Page 31: ...XI 2 1 1 2...
Page 32: ...XI 10min 4 3...
Page 33: ...XI 1 2 3 4...
Page 34: ...1 3 2 4 mm 4 mm XI...
Page 35: ...5 4 1 2 XII 1 3 mm 2 3...
Page 36: ...6 8 9 7 1 2 EN 847 1 XII...
Page 37: ...89 30 90 00 0 90 89 30 XIII...
Page 38: ...89 30 90 00 89 30 89 30 90 XIII...
Page 40: ...2 5 mm XIII...
Page 41: ...5 mm XIII...
Page 42: ...4 mm 4 mm 2 5 mm 89 30 89 30 90 00 XIII...
Page 43: ...XIV...
Page 50: ...50 50 683 7nn 551nn 526nn...
Page 51: ...51 51 1 1 0 0...
Page 52: ...52 52 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8 8 n0 V...
Page 54: ...54 54 150 50 2...
Page 55: ...55 55 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 50 C 122 F...
Page 56: ...56 56 30 27 C 30 50 10 2 n0 V...
Page 57: ...57 57 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X X SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572...
Page 65: ...65 65 Riving Knife EN 847 1 EN 847 1 System M18 System M18 2...
Page 66: ...66 66 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 2...
Page 67: ...67 67 n0 V...
Page 80: ...80 80 150mm 50mm 2mm...
Page 81: ...81 81 1...
Page 82: ...82 82 EN 847 1 EN 847 1 M18 M18 2 1 MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C...
Page 83: ...83 83 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE 10 2 n0 V...
Page 84: ...08930802101Q 02A...
