Milwaukee M18 CCS55, Original Instructions Manual

Page: 127 / 130

Deutsch
125
ةيبرعلا
Ara
ثيحب ةيراطبلا نزخ :موي 30 نم رثكأ ةيراطبلا نيزختل
يأ نع اديعبو سويزيلس 27° نم لقأ ةرارحلا ةجرد نوكت
30 -50 % نيب حوارتت ةبسنب ةنوحشم ةيراطبلا نزخ ةبوطر
.نيزختلا نم رهشأ ةتس لك كلذو ،داتعملاك ةيراطبلا نحشا
وأ ةيلزنملا تايافنلا عم ةلمعتسملا تايراطبلا نم صلختت لا
ةميدقلا تايراطبلا ةداعتسا ةمدخ يكوليم وعزوم مدقي .اهقرحب
.ةئيبلا ةيامحل
رصق رطخ( ةيندعملا ءايشلأا عم ةيراطبلا نيزختب مقت لا
..)ةرئادلا
فورظ يف ةفلاتلا تايراطبلا نم ةيراطبلا ضماح برستي دق
.ةديدشلا ةرارحلا تاجرد يف وأ ةريبك ةجردب دئازلا لمحلا
ءاملاب اروف كيدي لسغا ةيراطبلا ضماح ةسملام ةلاح يف
اديج امهفطشا نينيعلل لئاسلا ةسملام ةلاح يف .نوباصلاو
.اروف ةيبطلا ةيانعلا بلطاو لقلأا ىلع قئاقد 10 ةدمل
ةصاخلا ةيراطبلا مسق ىف ةيندعم ءازجأ ىأ لوخد بنجت بجي
..)ىئابرهكلا ساملا رطخ( نحاشلاب
ةيراطبلا ةيامح
ةقاط كلاهتسا ةجيتن ةيراطبلا ىلع دئازلا ليمحتلا ةلاح يف
،ًادج يلاع نارود مزع لاثملا ليبس ىلع ،ًادج ةيلاع ةيئابرهك
سام ثودح وأ ئجافملا فقوتلا وأ ةمدختسملا ةللأا راشحنإ وأ
ًايئاقلت فقوتتو نيتقيقد ةدمل ةيئابرهكلا ةللأا فقوتت يئابرهك
ىوصقلا فورظلا يف .دانزلا ررح ،طبضلا ةداعلإ .لمعلا نع
ًاعافترا ةيراطبلل ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد عفترت دق ،لمعلل
ضفخنت ىتح دوقولا سايقم ءيضيس ،كلذ ثدح اذإ .ًاديدش
ةعباتم كنكمي ،ءاوضلأا ءافطنا دعب .ةيراطبلا ةرارح ةجرد
.لمعلا
.اهطبض دعأ مث نحشلل نحاشلا ىلع ةيراطبلا عض
مويثيللا تايراطب لقن
علسلا لقن نيناوق طورشل نويأ مويثيللا تايراطب عضخت
.ةرطخلا
ةيلحملا نيناوقلاو ماكحلأل ًاقفو تايراطبلا هذه لقن بجيو
.ةيلودلاو ةينطولاو
طورشل عوضخلا نود ًارب تايراطبلا لقن مدختسملل نكمي
.ىرخأ
قيرط نع نويأ مويثيلللا تايراطبل يراجتلا لقنلا عضخي
دارفأ موقي نأ نيعتي .ةرطخلا علسلا لقن نيناوق ىلإ ريغلا
ءاربخ ةبحصب اهب مايقلاو لقنلا ةيلمعل دادعلإاب ًاديج نوبردم
.مهلثم
:تايراطبلا لقنُت ىتم
ًابنجت اهلزعو ةيراطبلا ليصوت فارطأ ةيامح نم دكأتلا دنع
ةيراطبلا ةمزح ةيامح نم دكأتلا دنع .ةرئادلاب رصق ثودحل
تايراطبلا لقن مدع ىجرُي .ةئبعتلا قودنص لخاد ةكرحلا نم
نحشلا ةكرش عم ثحبلا ىجرُي .تابرست وأ تاققشت اهب يتلا
ىرخأ ةحيصن نع
ةنايصلا
راشنملا لصن بيكرت لبق ةقاطلا دروم نم ةادلأا لصف نم دكأت
.هتلازإ وأ
.ةفاج ةطوفب ةيامحلا بجاحو زاهجلا فظن
ءازجلأا وأ كيتسلابلاب ررض ىلإ يدؤت فيظنتلا داوم ضعب
.ةلوزعملا
موحشلاو تويزلا نم يلاخو ًافاج ًافيظن زاهجلا ىلع ظفاح
.ةجراخلا
.ةيامحلا بجاح ءادأ صحفا
ليوطلا رمعلا نانمضي فيظنتلاو ةمظتنملا ةيرودلا ةنايصلا
.زاهجلل نومأملا مادختسلااو
.تقولا لاوط ةفيظن زاهجلا ةيوهت تاحتف نوكت نأ بجي
.يكوليم رايغ عطق كلذكو يكوليم تاقحلم طقف مدختسا
ىجري ،ةروكذم ريغ اهرييغت بجي يتلا تانوكملا تناك اذإ
نيوانع ةمئاق رظنا( يكوليم ةنايص ءلامع دحأب لاصتلاا
.)انب ةصاخلا ةنايصلا/نامضلا
زارط ركذ دعب زاهجلا راجفنا زمر بلط نكمي ةجاحلا دنع
ةهج ىدل ةللأا ةقاط ةقاطب ىلع روكذملا يسادسلا مقرلاو ةللأا
ةكرش ىدل ةرشابم وأ ءلامعلا ةمدخ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden
ايناملأ
يبورولأا داحتلاا - ةقباطملا نلاعإ
مسا تحت نيعملا جتنملا نأ اندحو انتيلوؤسم تحت نلعن
نمض ةلصلا تاذ ماكحلأا عيمج يفوتسي “ةينفلا تانايبلا„
تاهيجوتلا
2011/65/EU )RoHS(
2006/42/EG
2014/30/EU
ةيلاتلا ةقستملا ريياعملاو
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-5:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 50581:2012
Winnenden, 2017-11-30
Alexander Krug / Managing Director
ينفلا فلملا عم ةقباطملل ةدمتعم
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany