Milwaukee M12 CIW38, Original Instructions Manual

Page: 28 / 51

54 55
• p ř i vým ě n ě nástroje
• p ř i odkládání p ř ístroje
Pokud stroj b ě ží, nesmí být odstra ň ovány t ř ísky nebo
odšt ě pky.
P ř i vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Obrobek zabezpe
č te upínacím za ř ízením. Nezabezpe č ené
obrobky mohou zp ů sobit t ě žká poran ě ní a poškození.
P ř ed zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku
vyjmout vým ě nný akumulátor.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn ě .
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých č lánk ů , ptejte
se u vašeho obchodníka s ná ř adím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými p ř edm ě ty,
nebezpe č í zkratu.
Akumulátor systému M12 nabíjejte pouze nabíje č kou
systému M12. Nenabíjejte akumulátory jiných systém ů .
Náhradní akumulátory ani nabíje č ku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chra ň te p ř ed vlhkem.
P ř i extrémní zát ě ži č i vysoké teplot ě m ů že z akumulátoru
vytékat kapalina. P ř i zasažení touto kapalinou okamžit ě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. P ř i zasažení o č í
okamžit ě d ů kladn ě po dobu alespo ň 10min.omývat a
neodkladn ě vyhledat léka ř e.
Varování! Abyste zabránili nebezpe č í požáru zp ů sobeného
zkratem, poran ě ním nebo poškozením výrobku, nepono ř ujte
ná ř adí, vým ě nnou baterii nebo nabíje č ku do kapalin a
zajist ě te, aby do za ř ízení a akumulátor ů nevnikly žádné
tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná
voda, ur č ité chemikálie a b ě licí prost ř edky nebo výrobky,
které obsahují b ě lidlo, mohou zp ů sobit zkrat.
OBLAST VYUŽITÍ
Nárazový utahovák s akumulátorem je univerzáln ě
použitelný k utahování a uvol ň ování šroub ů a matic
nezávisle na p ř ípojce k síti.
Toto za ř ízení lze používat jen pro uvedený ú č el.
ES PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě
My jako výrobce výhradn ě na vlastní zodpov ě dnost
prohlašujeme, že se výrobek popsaný v "Technických
údajích" shoduje se všemi relevantními p ř edpisy sm ě rnice
2011/65/EÚ (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/ES a
následujícími harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-2:2014
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-03-18
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocn
ě n k sestavování technických podklad ů .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
OBSLUHA
Upozorn ě ní: Doporu č ujeme po utažení vždy
zkontrolovat utahovací moment momentovým klí č em.
Utahovací moment je ovliv ň ován velkým množstvím r ů zných
faktor ů v č etn ě následujících.
• Stav nabití baterie – Když je baterie vybitá, nap ě tí
poklesne a utahovací moment bude snížený.
• Pracovní otá č ky – Používání nástroje p ř i nízkých otá č kách
vede k menšímu utahovacímu momentu.
• Poloha utahování – Zp ů sob držení nástroje nebo
utahování spojovacího prost ř edku v r ů zných úhlech bude
mít negativní vliv na utahovací moment.
• Šroubovací p ř íslušenství/adaptér – Používání
šroubovacího p ř íslušenství nebo adaptéru nesprávné
velikosti, nebo používání p ř íslušenství, které není ur č ené
pro zatížení rázy, m ů že zp ů sobit snížení utahovacího
momentu.
• Používání p ř íslušenství a prodlužovacích nástavc ů – V
závislosti na p ř íslušenství nebo prodlužovacím nástavci se
m ů že snížit utahovací síla rázového utahováku.
• Šroub/matice – Utahovací momenty se mohou lišit podle
pr ů m ě ru, délky a t ř ídy pevnosti matice/šroubu.
• Stav spojovacího prost ř edku – Utahovací moment m ů že
být ovlivn ě n zne č išt ě nými, zkorodovanými, suchými nebo
namazanými spojovacími prost ř edky.
• Spojované díly – Utahovací moment m ů že být ovlivn ě n
pevností spojovaných díl ů a každé sou č ásti vkládané mezi
n ě (suché nebo namazané, m ě kké nebo tvrdé, desti č ky,
t ě sn ě ní nebo podložky).
TECHNIKY RÁZOVÉHO ŠROUBOVÁNÍ
Č ím déle jsou svorník, šroub nebo matice zat ě žovány
rázovým šroubovákem, tím více budou utaženy.
Aby se zabránilo poškození spojovacích prost
ř edk ů nebo
obrobk ů , zabra ň te nadm ě rn ě dlouhému p ů sobení ráz ů .
Obzvlášt ě opatrn ě postupujte p ř i rázovém utahování
menších spojovacích prost ř edk ů , protože u nich je k
dosažení optimálního utahovacího momentu zapot ř ebí
mén ě ráz ů .
Procvi č te si utahování s r ů znými spojovacími prost ř edky a
poznamenejte si dobu pot ř ebnou k dosažení požadovaného
utahovacího momentu.
Zkontrolujte utahovací moment pomocí ru
č ního
momentového klí č e.
Pokud je utahovací moment p ř íliš vysoký, dobu rázového
šroubování zkra ť te.
Pokud není utahovací moment dostate č ný, dobu rázového
šroubování prodlužte.
Olej, špína, rez nebo jiné ne
č istoty na závitech nebo pod
hlavou spojovacího prost ř edku ovliv ň ují velikost
utahovacího momentu.
Krouticí moment pot
ř ebný k povolení spojovacího
prost ř edku je pr ů m ě rn ě 75% až 80% utahovacího momentu,
v závislosti na stavu sty č ných ploch.
P ř i lehkých šroubovacích pracích používejte relativn ě malý
utahovací moment a ke kone č nému utažení použijte ru č ní
momentový klí č .
Č ESKY Č ESKY
AKUMULÁTORY
Déle nepoužívané akumulátory je nutné p ř ed použitím
znovu nabít.
Teplota p
ř es 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chra ň te p ř ed
dlouhým p ř eh ř íváním na slunci č i u topení.
Kontakty nabíje č ky a akumulátoru udržujte v č istot ě .
Optimální životnost akumulátor ů se zajistí, když se po
použití vždy pln ě nabijí.
K zabezpe č ení dlouhé životnosti by se akumulátory m ě ly po
nabití vyjmout z nabíje č ky.
P ř i skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu p ř i cca 27°C.
Skladujte akumulátor p ř i cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 m ě síc ů .
OCHRANA PROTI P Ř ETÍŽENÍ AKUMULÁTORU
P ř i p ř etížení akumulátoru p ř íliš vysokým odb ě rem proudu,
nap ř íklad p ř i extrémn ě vysokých to č ivých momentech, p ř i
blokování vrtáku, náhlém zastavení nebo zkratu, za č ne
vrta č ka na 2 sekundy bru č et a poté se samo č inn ě vypne.
K op ě tnému zapnutí uvoln ě te spínací tla č ítko a poté jej op ě t
zapn ě te.
P ř i extrémním zatížení se akumulátor m ů že siln ě zah ř át.
Dojde-li k tomu, akumulátor se vypne.
Akumulátor v tomto p ř ípad ě k dobití a aktivaci vložte op ě t do
nabíje č ky.
P Ř EPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení
pod p ř epravu nebezpe č ného nákladu.
P ř eprava t ě chto baterií se musí realizovat s dodržováním
lokálních, vnitrostátních a mezinárodních p ř edpis ů a
ustanovení.
• Spot
ř ebitelé mohou tyto baterie bez problém ů p ř epravovat
po komunikacích.
• Komer č ní p ř eprava lithium-iontových baterií
prost ř ednictvím p ř epravních fi rem podléhá ustanovením o
p ř eprav ě nebezpe č ného nákladu. P ř ípravu k
vyexpedování a samotnou p ř epravu sm ě jí vykonávat jen
p ř íslušn ě vyškolené osoby. Na celý proces se musí
odborn ě dohlížet.
P ř i p ř eprav ě baterií je t ř eba dodržovat následující:
• Zajist ě te, aby kontakty byly chrán ě né a izolované, aby se
zamezilo zkrat ů m.
• Dávejte pozor na to, aby se svazek baterií v rámci balení
nemohl sesmeknout.
• Poškozené a vyteklé baterie se nesm ě jí p ř epravovat.
Ohledn ě dalších informací se obra ť te na vaši p ř epravní
fi rmu.
ÚDRŽBA
Používat výhradn ě p ř íslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž vým ě ny nebyla popsána, nechte
vym ě nit v autorizovaném servisu (viz.”Záruky / Seznam
servisních míst)
V p
ř ípad ě pot ř eby si m ů žete v servisním centru pro
zákazníky nebo p ř ímo od fi rmy Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, N ě mecko vyžádat
schematický nákres jednotlivých díl ů p ř ístroje, když uvedete
typ p ř ístroje a šestimístné č íslo na výkonovém štítku.
SYMBOLY
POZOR! VAROVÁN! NEBEZPE Č Í!
P ř ed zahájením veškerých prací na vrtacím
šroubováku vyjmout vým ě nný akumulátor.
P ř ed spušt ě nám stroje si pe č liv ě pro č t ě te
návod k používání.
Elektrická za ř ízení, baterie/akumulátory se
nesmí likvidovat spole č n ě s odpadem z
domácností.
Elektrická za ř ízení, baterie/akumulátory je t ř eba
sbírat odd ě len ě a odevzdat je v recykla č ním
podniku na ekologickou likvidaci.
Na místních ú ř adech nebo u vašeho
specializovaného prodejce se informujte na
recykla č ní podniky a sb ě rné dvory.
n
0
Volnob ě žné otá č ky
IPM Po č et úder ů
V
Nap ě tí
Stejnosm ě rný proud
Zna č ka shody v Evrop ě
Zna č ka shody v Británii
Zna č ka shody na Ukrajin ě
Zna č ka shody pro oblast Eurasie