Milwaukee M12 BPS, Original Instructions Manual

Page: 47 / 51

92 93
Ma ş ina electric ă este indicat ă doar pentru prelucrare
uscat ă .
INDICA Ţ II DE LUCRU
Utilizati întotdeauna mânerul auxiliar.
Piesa de prelucrat trebuie
fi xat ă dac ă nu este su fi cient de
grea pentru a fi stabil ă . Nu îndrepta ţ i niciodat ă piesa de
prelucrat c ă tre discul polizorului cu mâna.
INTRE Ţ INERE
Fantele de aerisire ale ma ş inii trebuie s ă fi e men ţ inute
libere tot timpul
Utiliza
ţ i numai accesorii ş i piese de schimb Milwaukee.
Dac ă unele din componente care nu au fost descrise
trebuie înlocuite , v ă rug ă m contacta ţ i unul din agen ţ ii de
service Milwaukee (vezi lista noastr ă pentru service /
garan ţ ie)
Dac ă este necesar ă , se poate comanda o imagine
descompus ă a sculei. V ă rug ă m men ţ iona ţ i num ă rul art.
Precum ş i tipul ma ş inii tip ă rit pe etichet ă ş i comanda ţ i
desenul la agen ţ ii de service locali sau direct la Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
DECLARA Ţ IE DE CONFORMITATE
Declar ă m pe propria r ă spundere c ă produsul descris la
"Date tehnice" este în concordan ţă cu toate prevederile
legale relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs),
2004/108/CE, 2006/42/CE ş i cu urm ă toarele norme
armonizate:
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-3:2011 + A2:2013
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
Winnenden, 2014-03-14
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit s
ă elaboreze documenta ţ ia tehnic ă .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ACUMULATORI
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea total ă de
înc ă rcare dup ă 4-5 înc ă rc ă ri ş i desc ă rc ă ri. Acumulatorii
care nu au fost utiliza ţ i o perioad ă de timp trebuie
reânc ă rca ţ i înainte de utilizare.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performan ţ a
acumulatorului. Evita ţ i expunerea prelungit ă la c ă ldur ă sau
radia ţ ie solar ă (risc de supraânc ă lzire)
Contactele înc ă rc ă toarelor ş i acumulatorilor trebuie p ă strate
curate.
În scopul optimiz
ă rii duratei de func ţ ionare, bateriile trebuie
reînc ă rcate complet dup ă utilizare.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATEN Ţ IE!
Îndep ă rta ţ i acumulatorul înainte de
începerea lucrului pe ma ş ina
Va rug ă m citi ţ i cu aten ţ ie instruc ţ iunile
înainte de pornirea ma ş inii
Purta ţ i întotdeauna ochelari de
protec ţ ie când utiliza ţ i ma ş ina.
Purta ţ i m ă nu ş i de protec ţ ie!
Aruncarea aparatelor electrice la
gunoiul menajer este interzis ă .
Echipamentele electrice ş i electronice
trebuie colectate separat ş i predate la
un centru de reciclare ş i eliminare a
de ş eurilor, pentru a fi eliminate
ecologic.
Interesa ţ i-v ă la autorit ăţ ile locale sau
la comerciantul dvs. de specialitate
unde se a fl ă centre de reciclare ş i
puncte de colectare.
Marcaj CE
ØPmax = 76 mm Capacitatea maxim ă de polizare
ØSmax = 51 mm Capacitatea maxim ă de ş lefuire
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ M12 BPS
Машината за полирање / брусење
Производен број 4477 93 01...
...000001-999999
Волтажа на батеријата 12 V
Номинална брзина , 1 ва брзина 0-2800 min
-1
Номинална брзина , 2 ра брзина 0-8300 min
-1
Дијаметар полирање тркала 76 mm
Пречник на плочите за брусење 51 mm
Срце на работната оска M9x0,75
Тежина според ЕПТА - процедурата 01/2003 (2,0 Ah) 1,0 kg
Тежина според ЕПТА - процедурата 01/2003 (4,0 Ah) 1,2 kg
Информација за бучавата / вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 60 745.
A- оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува :
Ниво на звучен притисок . ( Несигурност K=3dB(A)) 68,24 dB(A)
Ниво на јачина на звук . ( Несигурност K=3dB(A)) 79,20 dB(A)
Носте штитник за уши .
Вкупни вибрациски вредности ( векторски збир на трите насоки ) пресметани согласно
EN 60745.
Полски
Вибрациска емисиона вредност a
h,P
2,95 m/s
2
Несигурност К 1,83 m/s 2
Ленти од хартија за шмирглање
Вибрациска емисиона вредност a
h,DS
2,3 m/s
2
Несигурност К 1,5 m/s 2
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN
60745 и може да биде употребено за меѓусебна споредба на електро - алати . Ова ниво може да се употреби и за
привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата .
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро - алатот . Но , доколку електро - алатот се
употребува за други намени , со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување , нивото на осцилација може да
отстапи . Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период .
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата , во коишто
апаратот е исклучен или работи , но фактички не се употребува . Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите , како на пример :
одржување на електро - алатот и на додатоци кон електро - алатот , одржување топли раце , организација на работните
процеси .
ВНИМАНИЕ ! Прочитајте ги безбедносните
напомени и упатства . Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар , пожар и / или тешки
повреди .
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и
инструкции за во иднина .
БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ ЗА МАШИНАТА ЗА
ПОЛИРАЊЕ / БРУСЕЊЕ
Заеднички безбедносни упатства мазнење со хартија
за шмирглање и полски .
a) Овој електро - алат треба да се употребува како
шлајферица со хартија за шмирглање и машина за
полски . Почитувајте ги сите безбедносни упатства ,
упатства за работа , прикази и податоци што ги
добивате заедно со електричниот алат . Доколку не
ги почитувате следните упатства , може да дојде до
електричен удар , до пожар и / или до тешки повреди .
b) Овој електро - алат не е наменет за за брусење ,
работа со жичани четки и брусилки за сечење .
Секакви употреби , за кои овој алат не е предвиден ,
можат да предизвикаат загрозувања и повреди .
c) Не употребувајте прибор што не е предвиден
и препорачан од производителот специјално за
овој електро - алат . Доколку извесен прибор можете
да го прицврстите на вашиот електричен алат , тоа не
претставува гаранција за сигурно употреба .
d) Бројот на вртежи на алатот , којшто се употребува ,
мора да биде нај - малку толку висок како и бројот на
вртежите на вашиот електро - алат . Додатокот , којтшто
се врти побрзу , може да се скриша и да излета .
e) Надворешниот пресек и дебелината на орудијата
кои што се применуваат мора да соодветствуваат
со мерните информации на Вашето електро - орудие .
Погрешно измерени орудија за употреба не можат во
доволна мерка да бидат заштитени или контролирани .
f) Навојот на деловите на опремата мора да е
во склад со навојот на вретеното за брусење .
Кај деловите од опремата кои што се монтираат
со помош на фланш , избушениот отвор на делот
од опремата мора да е во склад со пречникот на
ФЛАНШОТ . Делови од опремата кои што не одговараат
на апаратот работат неправилно , пресилно вибрираат и
можат да доведат до губење на контролата врз апаратот .
g) Не употребувајте оштетен прибор . Пред секоја
употреба извршете контрола , како на пример
на дисковите за брусење по однос на расцепи и
пукнатини , на подножјата за брусење по однос на
пукнатини , изабаност или голема искористеност , на
четките со жици по однос на лабави или скршени
жици . Ако електро - алатот или приборот паднат ,
проверете , дали тие се оштетени или употребете
неоштетен прибор . Ако приборот сте го провериле
и го употребувате , тогаш вие и лицата , кои се
наоѓаат во близина , треба да бидете вон доменот
на ротирачкиот прибор и оставете го приборот
ROMÂNIA МАКЕДОНСКИ