86
87
ROMÂNIA
Grad de emisie (E)
Cu ajutorul tastelor de săgeţi P se
reglează gradul dorit de emisie (reglajul
preliminar este 0,95). În timpul unei
măsurări de temperatură se afişează
gradul de emisie. Gradul de emisie
corespunzător pentru suprafaţa
obiectului măsurat se găseşte în
tabelul de emisii.
Pornire/oprire laser (
)
Opreşte şi porneşte laserul. Măsurarea
temperaturii are loc în continuare.
Comutare °F / °C (F)
Cu ajutorul tastelor de săgeţi P se
reglează unitatea de măsură
Fahrenheit sau Celsius
Alarmă pornită, oprită, mute
Cu tasta de alarmă se porneşte sau se
opreşte alarma respectiv se pune pe
mute tonul de alarmă. Afişajul de
alarmă se stinge. Afişajul temperaturii
luminează intermitent în continuare
atât timp cât temperatura diferă de
valoarea reglată.
NIVELUL DE ÎNCĂRCARE A BATERIEI
Simbolul de baterie indică nivelul de încărcare al bateriei.
Bateriile descărcate, aşa cum sunt reprezentate în instrucţiuni,
trebuie din nou încărcate.
ACUMULATORI
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea totală de
încărcare după 4-5 încărcări şi descărcări. Acumulatorii care
nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie reâncărcaţi înainte
de utilizare.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau
radiaţie solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate
curate.
Pentru o durabilitate optimă, acumulatorii trebuie reîncărcaţi
complet după folosire.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui
scoşi din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depozitează la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca.
30%-50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
INTREŢINERE
Orificiul laserului se curăţă cu o lavetă moale şi umedă. Înainte
de curăţare se scoate bateria.
Atenţionare!
Pentru evitarea vătămărilor de persoane, aparatul nu se
imersează niciodată în lichid respectiv se va evita pătrunderea
lichidului în aparat.
Se îndepărtează permanent praful şi murdăria de pe aparat.
Mânerul se menţine curat, uscat şi fără ulei sau grăsimi. Agenţii
de curăţare şi solvenţii pot ataca materialele plastice şi alte
piese izolate şi de aceea aparatul se curăţă doar cu un săpun
neagresiv şi o lavetă umedă. Nu se folosesc niciodată solvenţi
inflamabili în apropierea aparatului.
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte
de pornirea maşinii.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea
lucrului pe maşina
Nu priviţi în fasciculul de laser.
Produsul corespunde clasei de laser 2 conform
IEC60825-1.
Nu aruncaţi scule electrice în gunoiul menajer!
Conform directivei europene nr. 2002/96/EC
referitor la aparate electrice şi electronice uzate
precum şi la transpunerea acesteia în drept
naţional, sculele electrice trebuiesc colectate
separat şi introduse într-un circit de reciclare
ecologic.
МАКЕДОНСКИ
ÒÅÕÍÈЧÊÈ ÏÎÄАÒÎÖÈ
Ласерски термометар C12 LTGE
Ласерсêа êласа .................................................................2
Максимална моќност ..................................................... <1 mW
Бранова должина на ласерот ...............................630 - 670 nm
Èнфрацрвено теìпературно подрачје ............... -30°C - 800 °C
Èнфрацрвена ìерна точност
-30°C - 0°C .................................................................±1,5 °C +0.1/1°C
0°C - 120°C ................................................................±1,0 °C +0.02/1°C
120°C - 380°C ............................................................±1,5 °C или 1.5% од приêаçот, важи поголеìата вредност
380°C - 800°C ............................................................±2,0 °C или 2% од приêаçот, важи поголеìата вредност
при теìпература на опêружувањето од 23°C до 25°C
Мин. ìерно растојание .................................... 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Реçолуција на приêаçи ...................................................0,1 °C (приìарен и сеêундарен приêаç)
Òеìпературно подрачје при ìерење êонтаêт .... -40°C - 550 °C
Влеçна точност при ìерење êонтаêт ...........................± 1,1 °C
Реçолуција на приêаç на теìпература ...........................0,1 °C (приìарен и сеêундарен приêаç)
K-тип сонда теìпературно подрачје ................. -40°C - 260 °C
K-тип сонда влеçна точност ............................< 400°C ±2,5 °C
Ñтепен на еìисија .......................... преданагодување 0.95 (ìоже да биде ìануелно проìенето)
Вреìе на реаêција ......................................................<500 msec
Ñпеêтрално подрачје ................................................. 8 - 14 µm
Однос растојание и ìерно подрачје ....................... 40 на 1
Òочност при повторување ............................................±0,5 % или ±1°C(важи поголеìата вредност)
Работна теìпература ............................................. 0°C - 50 °C
Òеìпература на чување ....................................... -20°C - 60 °C беç батерија øто се ìенува
Релативна влажност на воçдуõ ................................10 - 90 % RH не êондендиçира при теìпература на опêружување <30°C
Íапон на батерија на полнење .......................................12 V
Òрајност на батерија ....................................................> 12 h со сите фунêции
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2003 .......................
500 g
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Прочитајте ги сите безбедносни
упатства и инструкции.
Заборавање на почитувањето на
безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар, пожар и/или тешки повреди.
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции
за во иднина.
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
Не гледајте во ласерскиот зрак и не насочувајте го ласерот
кон други лица.
Не гледајте во ласерот со оптички помошни средства
(двоглед, дурбин) .
Не го насочувајте ласерот кон рефлектирачки површини.
Избегнувајте изложување на ласерски зрак. Ласерот може
да емитира силно зрачење.
Äа не се употребува во опасни опêружувања. Äа не се
употребува на дожд, снег ниту на водени или влажни
ìеста. Äа не се употебува во подрачја øто се çагроçени
од еêсплоçии (чад, праøина или çапаливи ìатеријали),
бидејќи при ставање или вадење на батеријата можат да
се соçдадат исêри. Ова ìоже да предиçвиêа оган.
Ïред ставање или вадење на батеријата исêлучете ги
сите êабли и водови од објеêтот øто треба да биде
испитуван и исêлучете го апаратот.
Не ги оставајте искористените батерии во домашниот отпад
и не горете ги. Дистрибутерите на Милвоки ги собираат
старите батерии, со што ја штитат нашата околина.
Не ги чувајте батериите заедно со метални предмети (ризик
од краток спој).
Користете исклучиво Систем C12 за полнење на батерии
од C12 систем. Не користете батерии од друг систем.
Киселината од оштетените батериите може да истече при
екстремен напон или температури. Доколку дојдете во
контакт со исатата, измијте се веднаш со сапун и вода. Во
случај на контакт со очите плакнете ги убаво најмалку
10минути и задолжително одете на лекар.
Овој уред не е наменет за употреба од страна на лица
(вклучувајќи и деца) со ограничени физички, сензорни или
ментални способности или со недостаток на искуство и /
или недостаток на знаење, освен доколку тие лица се под
надзор на лице, кое е надлежно за нивната безбедност, или
доколку од тоа лице добиваат инструкции за тоа, како да се
користи апаратот.
Децата треба да бидат под надзор за да бидете сигурни,
дека тие не играат со апаратот.
СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА
Ласерсêиот терìоìетар е наìенет çа ìерење
теìпература беç допир или çа ìерење теìпература со
теìпературна сонда од K-тип.
Не го користете овој производ на било кој друг начин освен
пропишаниот за нормална употреба.
ÄÈÑÏЛÅЈ
Состојба на полнење на батерија
Степен на емисија
Ласер активен
Степен на емисија активен
Аларм вкл
Чувај вредност
Приказ во C° или F°
Примарен приказ
Секундарен приказ
Аретирање прекинувач активно
Меморирај
