Microlife aponorm Professionell 47034, Manual

Page: 43 / 48

43
RU
aponorm ® Professionell
8. Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛ ɬɣɞɨɛɦɛ
ɉɪɢɛɨɪ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ 2 ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ , ɤɨɝɞɚ
ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ . ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɟɡɧɵɦ , ɧɚɩɪɢɦɟɪ , ɞɥɹ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
7. ɂɛɧɠɨɛ ɬɧɠɨɨɩɤ ɥɛɫɭɶ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɫɦɟɧɧɭɸ ɤɚɪɬɭ
3
, ɩɨɬɹɧɭɜ ɟɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ,
ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫ . IV ɢ ɡɚɦɟɧɢɜ ɛɭɦɚɠɧɭɸ ɜɫɬɚɜɤɭ .
Ɉɧɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɜɪɚɱ ɦɨɝ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ
ɤɚɪɬɟ ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɢɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ . Ⱦɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɪɬɵ .
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
8.
9.
1.
Ⱦɥɹ ɡɚɞɚɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Time ( ɜɪɟɦɹ )
AL
( ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ) ɢ
ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɧɨɩɤɭ M
AT
ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɢɯ ɜ
ɧɚɠɚɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥɚ ɡɜɨɧɤɚ
BN
ɜ
ɥɟɜɨɣ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ . Ɂɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɨɛɟ ɤɧɨɩɤɢ .
Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɡɧɚɤ
« 1 »
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɬɨɦ , ɱɬɨ ɫɟɣɱɚɫ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ .
2.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Time ( ɜɪɟɦɹ ) ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɚɫɚ
–
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɱɚɫɨɜ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ M ɦɨɠɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɱɚɫ ɫɢɝɧɚɥɚ . Ⱦɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ Time ( ɜɪɟɦɹ ).
3.
Ɂɚɬɟɦ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɧɭɬ . Ɇɢɧɭɬɵ ɦɨɠɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ M. Ⱦɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Time ( ɜɪɟɦɹ ).
4.
Ɍɟɩɟɪɶ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɫɢɦɜɨɥ ɡɜɨɧɤɚ . ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ M ɞɥɹ
ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ( ɡɜɨɧɨɤ ) ɢɥɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɝɧɚɥ ( ɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ). Ⱦɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Time ( ɜɪɟɦɹ ).
X
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɞɚɬɶ ɜɬɨɪɨɣ ɫɢɝɧɚɥ , ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ
ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ , ɧɨ ɟɫɥɢ
« 1 »
ɦɢɝɚɟɬ , ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ M ɞɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
« 2 »
ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ Time ( ɜɪɟɦɹ ).
X
ȼɪɟɦɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɨɦ
ɡɜɨɧɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ .
X
ɋɢɝɧɚɥ ɛɭɞɟɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ .
X
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɝɧɚɥ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ȼɄɅ / ȼɕɄɅ
1
.
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
ƨljǁƺLJlj LjLJǀƻLJDŽǘƾNj njNJNjƹdžƹƻDŽǁƻƹNjǕ Njljǁ ƻljƾDžƾdžǁ ƽDŽǘ ǀƻLJdžǃLJƻLJǂ
NJǁƼdžƹDŽǁǀƹǏǁǁ ƽDŽǘ ǃƹƿƽLJƼLJ LjLJDŽǕǀLJƻƹNjƾDŽǘ
.
ƶNjLJ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ
LjLJDŽƾǀdžǔDž , džƹLjljǁDžƾlj , ƽDŽǘ džƹLjLJDžǁdžƹdžǁǘ LJ džƾLJƺǎLJƽǁDžLJNJNjǁ
LjljǁdžǘNjǕ DŽƾǃƹljNJNjƻLJ
.
9. Ƀɨɟɣɥɛɭɩɫ ɫɛɢɫɺɟɛ ɜɛɭɛɫɠɤ ɣ ɣɰ ɢɛɧɠɨɛ
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
X
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɝɧɚɥ , ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɵɣ
ɫɢɦɜɨɥ ɡɜɨɧɤɚ . Ɂɚɬɟɦ ɨɧ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɫ ɞɢɫɩɥɟɹ .
X
ȼɪɟɦɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɜɨɞɢɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɨɫɥɟ
ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɣ .
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
ɘɦɠɧɠɨɭɶ ɪɣɭɛɨɣɺ ɣ ɪɫɩɱɠɟɮɫɛ ɢɛɧɠɨɶ
)
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ 4 ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɚ 1,5 ȼ ɫ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɪɨɤɨɦ ɫɥɭɠɛɵ ɪɚɡɦɟɪɚ AA.
)
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫ ɢɫɬɟɤɲɢɦ ɫɪɨɤɨɦ ɝɨɞɧɨɫɬɢ .
)
ȼɵɧɶɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ , ɟɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ .
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
Ƀɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɩɝ
ɋ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ .
)
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɬɢɩ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɟɤ
«
NiMH
»
!
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
ɂɛɧɠɨɛ ɫɛɢɫɺɡɠɨɨɶɰ ɜɛɭɛɫɠɤ
ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɪɚɡɪɹɠɟɧɵ , ɬɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɦɜɨɥ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ
AO
ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ( ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ ). Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɣ .
1.
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɨɬɫɟɤ ɛɚɬɚɪɟɣ
7
ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɤɪɵɲɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ,
ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɫɬɪɟɥɨɤ .
2.
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ , ɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶ , ɱɬɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɚ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɜ ɨɬɫɟɤɟ .
3.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ , ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ , ɫɥɟɞɭɣɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɟ , ɨɩɢɫɚɧɧɨɣ ɜ
«
Ɋɚɡɞɟɥɟ 2.».
)
ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ , ɧɨ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ( ɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ) ɛɭɞɭɬ ɫɛɪɨɲɟɧɵ –
ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɣ ɝɨɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɦɢɝɚɟɬ .
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
ȼɛɭɛɫɠɣ ɪɩɲɭɣ ɫɛɢɫɺɡɠɨɶ
ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ
¾
, ɬɨ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɢɦɜɨɥ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ
AO
ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ ( ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ ).
ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ , ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ
ɧɚɞɟɠɧɵɦɢ , ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɨɜɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɦɟɧɭ .
4841_Gebrsanw_innen_RZ.indd 48-49 07.08.2006 17:28:10 Uhr
10.
11402 Profes_Gebrsanw_innen RZ B.indd 43 03.08.2010 16:46:05 Uhr