
DEU
61
Magnetfeld durch Netzfre-
quenz (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
Von der Stromfrequenz
erzeugte Magnetfelder
sollten ein für eine typische
Geschäfts- oder
Klinikumgebung
charakteristisches
Intensitätsniveau
aufweisen.
Leitungsgeführte Störgrös-
sen,
induziert durch
hochfrequente Felder
IEC 61000-4-6
3 V
RMS
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
RMS
in ISM-Bändern
0,15 MHz – 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
3 V
RMS
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
RMS
in ISM-Bändern
0,15 MHz – 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
Die durch eine elektroma-
gnetische Standortvermes-
sung
a
erhobenen
Feldstärken von festste-
henden Funksendern soll-
ten in jedem
Frequenzbereich unter
dem Konformitätsniveau
liegen.
Interferenzen können in
der Nähe von Geräten auf-
treten, die mit dem folgen-
den Symbol
gekennzeichnet sind:
Abgestrahlte RF-/EM-Fel-
der
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
Nahbereiche von
kabellosen Funksendern
IEC 61000-4-3
Testfreq. [MHz]
Max. Leistung [W]
Störfestigkeitsprü-
fungslevel [V/m]
Abstand: 0,3 m
385
1,8
27
450
2
28
710, 745, 780
0,2
9
810, 870, 930
2
28
1720, 1845, 1970
2
28
2450
2
28
5240, 5500, 5785
0,2
9
ANMERKUNG: U
T
ist die Netzwechselspannung vor Beaufschlagung mit dem Prüfpegel.
Wesentliches Leistungsmerkmal nach IEC 60601-1: Das wesentliche Leistungsmerkmal besteht in der Aufrechterhaltung der Lichtin-
tensität der LED und der Motordrehzahl. Die maximale Drehzahlabweichung beträgt ±5 %.
a. Feldstärken von feststehenden Funksendern, wie z.B. Basisstationen für Funktelefone (mobil/kabellos), mobile Feld- und Amateurfunkgeräte sowie AM-, FM-
und TV-Rundfunk, sind theoretisch nicht genau vorausberechenbar. Zur Ermittlung des von feststehenden Funksendern erzeugten elektromagnetischen Umfel-
des sollte eine elektromagnetische Standortvermessung in Betracht gezogen werden. Falls die am Betriebsstandort des
MEG-ENGINE II
vermessene Feld-
stärke über dem oben genannten Konformitätsniveau liegt, sollte der
MEG-ENGINE II
auf einwandfreie Funktionsweise überprüft und beobachtet werden. Falls
eine ungewöhnliche Funktionsweise festgestellt wird, sind eventuell Zusatzmassnahmen erforderlich, wie z.B. ein Neuausrichten oder Umsetzen des
MEG-EN-
GINE II
.
Störfestigkeitsprüfung
Prüfpegel IEC 60601
Konformitätsniveau
Elektromagnetische
Umgebung – Richtlinien
Summary of Contents for MEG-ENGINE II
Page 27: ...ENG 25 NOTES NOTES ...
Page 28: ...26 ...
Page 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES ...
Page 54: ...52 ...
Page 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN ...
Page 80: ...78 ...
Page 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS ...
Page 106: ...104 ...
Page 131: ...ITA 129 Appunti Appunti ...
Page 132: ...130 ...
Page 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS ...
Page 158: ...156 ...
Page 185: ...RUS 183 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 186: ...184 ...
Page 196: ...194 图 1 图 2 图 3 图 4 1 2 1 1 2 图 5 图 6 图 7 图 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 图 9 图 10 图 11 5 安装 ...
Page 205: ...中文 203 图 3 图 4 1 1 注意 1 在特殊模式 操作脚控无效 2 经过所有特殊模式 方可再次显示设置模式 3 默认显示 reset no 文本 ...
Page 211: ...ZHO 209 注意 注意 ...
Page 212: ...210 ...
Page 222: ...220 図 1 図 2 図 3 図 4 1 2 1 1 2 図 5 図 6 図 7 図 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 図 9 図 10 図 11 5 セッティング ...
Page 237: ...JPN 235 注 注 ...
Page 238: ...236 ...
Page 263: ......