
ITA
107
2 Identificazione, uso previsto e indicazioni
2.1 Identificazione
Comando elettronico da banco per odontoiatria che consente il
funzionamento di un manipolo odontoiatrico tramite un
micromotore MX-i LED 3
a
Gen con variazione di velocità mediante
pedale.
Una pompa peristaltica permette il trasferimento della soluzione
fisiologica attraverso una linea di irrigazione monouso senza
contaminarla.
Il display LCD del dispositivo indica e consente il controllo delle
impostazioni dell'intervento.
2.2 Uso previsto
Questo apparecchio deve essere usato da dentisti e chirurghi in
studi odontoiatrici ed ospedali. Questo sistema è stato progettato
per comandare unicamente un micromotore MX-i LED 3
a
Gen per
odontoiatria in grado di azionare un manipolo equipaggiato con
gli strumenti appropriati per tagliare tessuti duri e molli nel cavo
orale ed avvitare impianti dentali.
Il sistema è destinato all'uso in implantologia.
Qualsiasi utilizzo di questo prodotto non conforme all'impiego
previsto è vietato e può rivelarsi pericoloso.
Questo sistema rispetta tutti i requisiti legali vigenti per i
dispositivi medici.
L'ambiente elettromagnetico di destinazione (secondo CEI 60601-
1-2 ed. 4.0) è l'ambiente sanitario professionale.
2.3 Indicazioni e link ai capitoli
•
A
,
B
,
C
, ecc.
Un testo preceduto da una lettera indica una procedura che
deve essere eseguita passo passo.
•
Indica il risultato di una procedura.
•
(1)
,
(2)
,
(3)
, ecc.
Un testo preceduto da un numero indica un testo utilizzato in
associazione a una figura.
•
OK
,
Settings
(Impostazioni), ecc.
Il testo corsivo in grassetto indica elementi su schermo
come pulsanti, menu, voci di menu, aree dello schermo,
valori, campi quando hanno un nome e nomi di schermate.
A scopo di semplificazione, in questo manuale:
• "In senso orario" è abbreviato in "CW";
• "In senso antiorario" è abbreviato in "CCW";
• La modalità di rotazione in avanti del micromotore è
abbreviato in "FWD";
• La modalità di rotazione all'indietro del micromotore è
abbreviato in "REV";
• L'unità di misura della velocità di rotazione "giri al minuto" è
abbreviata in "rpm";
• L'unità di misura della coppia "centimetri Newton" è
abbreviata in "Ncm";
• Il comando del micromotore è abbreviato in "DMX".
Summary of Contents for MEG-ENGINE II
Page 27: ...ENG 25 NOTES NOTES ...
Page 28: ...26 ...
Page 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES ...
Page 54: ...52 ...
Page 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN ...
Page 80: ...78 ...
Page 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS ...
Page 106: ...104 ...
Page 131: ...ITA 129 Appunti Appunti ...
Page 132: ...130 ...
Page 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS ...
Page 158: ...156 ...
Page 185: ...RUS 183 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 186: ...184 ...
Page 196: ...194 图 1 图 2 图 3 图 4 1 2 1 1 2 图 5 图 6 图 7 图 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 图 9 图 10 图 11 5 安装 ...
Page 205: ...中文 203 图 3 图 4 1 1 注意 1 在特殊模式 操作脚控无效 2 经过所有特殊模式 方可再次显示设置模式 3 默认显示 reset no 文本 ...
Page 211: ...ZHO 209 注意 注意 ...
Page 212: ...210 ...
Page 222: ...220 図 1 図 2 図 3 図 4 1 2 1 1 2 図 5 図 6 図 7 図 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 図 9 図 10 図 11 5 セッティング ...
Page 237: ...JPN 235 注 注 ...
Page 238: ...236 ...
Page 263: ......