
232
図 . 1
1
11 メンテナンス
注意
Bien-Air Dental 製のメンテナンス製品および部品、あるいは
Bien-Air Dental が推奨する製品および部品のみをご使用くだ
さい。それ以外の製品、あるいは部品を使用した場合は、機器
の故障の原因となり保証が無効になります。
11.1 アフターサービス
機器は絶対に分解しないでください。機器の改良や修理の場合
は、通常取引のあるサプライヤーに連絡するか、Bien-Air 社
に直接ご連絡ください。
注 . 1
11.2 洗浄 - 消毒
図 . 1
• MEG-ENGINE II ユニットとフットペダルの表面は、適切な
製品(例:Bien-Air Dental のスプレーネット、あるいは
イソプロピル・アルコールに 15 秒ほど)に浸した清潔な
布で軽くふいて、消毒してください。
• ダイヤルノブ (1) を取外し、クラス B オートクレーブ滅
菌器を使用して 135 ℃で滅菌します。
注 . 2
• 消毒液の中に浸さないでください。
• 超音波洗浄機での洗浄を行わないでください。
• 治療ごとに新しい滅菌済みイリゲーション チューブを使
用してください。
• 治療ごとに新しい滅菌済みパネルプロテクションフィル
ムを使用してください。
11.3 重要事項
メンテナンスについて ................. 取扱説明書を参照
MX-i LED 3rd Gen マイクロモータ ...... REF 2100245
マイクロモータ用ケーブル ............. REF 2100163
CA 20:1 L コントラアングル(ライト付)REF 2100209
CA 20:1 L Micro-Series コントラアングル ( ライト付 )
..................................... REF 2100209
CA 20:1 L KM コントラアングル(ライト付)
..................................... REF 2100209
CA 20:1LKM Micro-Series コントラアングル ( ライト付 )
..................................... REF 2100209
PM 1:1 ストレート ハンドピース ....... REF 2100046
Summary of Contents for MEG-ENGINE II
Page 27: ...ENG 25 NOTES NOTES ...
Page 28: ...26 ...
Page 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES ...
Page 54: ...52 ...
Page 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN ...
Page 80: ...78 ...
Page 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS ...
Page 106: ...104 ...
Page 131: ...ITA 129 Appunti Appunti ...
Page 132: ...130 ...
Page 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS ...
Page 158: ...156 ...
Page 185: ...RUS 183 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 186: ...184 ...
Page 196: ...194 图 1 图 2 图 3 图 4 1 2 1 1 2 图 5 图 6 图 7 图 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 图 9 图 10 图 11 5 安装 ...
Page 205: ...中文 203 图 3 图 4 1 1 注意 1 在特殊模式 操作脚控无效 2 经过所有特殊模式 方可再次显示设置模式 3 默认显示 reset no 文本 ...
Page 211: ...ZHO 209 注意 注意 ...
Page 212: ...210 ...
Page 222: ...220 図 1 図 2 図 3 図 4 1 2 1 1 2 図 5 図 6 図 7 図 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 図 9 図 10 図 11 5 セッティング ...
Page 237: ...JPN 235 注 注 ...
Page 238: ...236 ...
Page 263: ......