
ENG
3
2 Identification, Intended Use and Notation
2.1 Identification
Electronically controlled tabletop device for dentistry allowing
operation of a dental handpiece via an MX-i LED 3
rd
Gen
micromotor with variable speed control by a pedal.
A peristaltic pump conveys the physiological liquid via a
disposable irrigation line without being contaminated.
The device's LCD display indicates and allows to control operation
settings.
2.2 Intended use
The equipment is to be used by dentists and surgeons in dental
offices and hospitals. The system is designed to control a dental
MX-i LED 3
rd
Gen micromotor only which can drive a dental hand-
piece fitted with appropriate tools to cut hard and soft tissues in
the oral cavity and to place dental implants.
The system is intended for use in dentistry for implantology.
Any use other than that for which this product is intended is
unauthorized and may be dangerous.
The system meets all the current legal requirements for medical
devices.
The intended electromagnetic environment (per IEC 60601-1-2
ed. 4.0) is Professional healthcare facility environment.
2.3 Notation and chapter links
•
A
,
B
,
C
, etc.
Text preceded by a letter indicates a procedure to be carried
out step-by-step.
•
Indicates a procedure result.
•
(1)
,
(2)
,
(3)
, etc.
Text preceded by a number indicates text used in
conjunction with an illustration.
•
OK
,
Settings
, etc.
Text in bold italic font style indicates, on-screen elements
such as buttons, menus, menu items, screen areas, values,
fields when they are named and screen names.
In order to simplify the notation, in this manual:
• «Clockwise» is referred to as «CW»;
• «Counterclockwise» is referred to as «CCW»;
• Forward micromotor rotation mode is referred to as «FWD»;
• Reverse micromotor rotation mode is referred to as «REV»;
• Rotational speed unit «revolutions per minute» is referred to
as «rpm»;
• Torque unit «newton centimetre» is referred to as «Ncm»;
• Micromotor control unit is referred to as «DMX».
Summary of Contents for MEG-ENGINE II
Page 27: ...ENG 25 NOTES NOTES ...
Page 28: ...26 ...
Page 53: ...FRA 51 REMARQUES REMARQUES ...
Page 54: ...52 ...
Page 79: ...DEU 77 BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN ...
Page 80: ...78 ...
Page 105: ...ESP 103 NOTAS NOTAS ...
Page 106: ...104 ...
Page 131: ...ITA 129 Appunti Appunti ...
Page 132: ...130 ...
Page 157: ...PRT 155 NOTAS NOTAS ...
Page 158: ...156 ...
Page 185: ...RUS 183 ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 186: ...184 ...
Page 196: ...194 图 1 图 2 图 3 图 4 1 2 1 1 2 图 5 图 6 图 7 图 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 图 9 图 10 图 11 5 安装 ...
Page 205: ...中文 203 图 3 图 4 1 1 注意 1 在特殊模式 操作脚控无效 2 经过所有特殊模式 方可再次显示设置模式 3 默认显示 reset no 文本 ...
Page 211: ...ZHO 209 注意 注意 ...
Page 212: ...210 ...
Page 222: ...220 図 1 図 2 図 3 図 4 1 2 1 1 2 図 5 図 6 図 7 図 8 1 2 AAAA MM JJ 1 2 3 図 9 図 10 図 11 5 セッティング ...
Page 237: ...JPN 235 注 注 ...
Page 238: ...236 ...
Page 263: ......