background image

6

русский

пульт дистанционного управления (17)

– 

Для использования пульта дистанционно-
го управления (ДУ) выньте держатель эле-
мента питания из корпуса пульта ДУ, пред-
варительно нажав на боковой фиксатор.

– 

Установите  в  держатель  элемент  питания 
«CR2025» (не входит в комплект поставки), 
строго соблюдая полярность.

– 

Держатель  с  элементом  питания  устано-
вите в корпус пульта ДУ. 

Внимание! 

Протечка  элемента  питания 

может  стать  причиной  травм  или  поврежде-
ния пульта ДУ. Чтобы избежать повреждения, 
следуйте приведенным ниже инструкциям:

• 

устанавливая  элемент  питания,  строго 
соблюдайте полярность;

• 

если  устройство  не  используется  про-
должительное  время,  извлеките  элемент 
питания из пульта ДУ;

• 

не  перезаряжайте  элемент  питания,  не 
разбирайте  его,  не  подвергайте  воздей-
ствию высокой температуры;

• 

своевременно  производите  замену  эле-
мента питания.

использование вентилятора

– 

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

– 

Включите  вентилятор,  нажав  на  кнопку 
(19)  на  панели  управления  (10)  или  кноп-
ку  (33)  на  пульте  ДУ,  на  дисплее  (9)  ото-
бразятся    показания  скоростного  режи-
ма  работы  (28),  индикатор  стандартно-
го  режима  работы  (27)  и  температуры  в 
помещении (31).

– 

Для  выбора  скоростного  режима  работы 
последовательно  нажимайте  кнопку  (19) 
или кнопку (39) на пульте ДУ:
«1» - низкая скорость воздушного потока;
«2» - средняя скорость воздушного потока;
«3» - высокая скорость воздушного потока.

– 

Для  выбора  режима  работы  последова-
тельно  нажимайте  кнопку  (20)  на  панели 
управления или (40) на пульте ДУ:

стандартный

 

режим

 (27) – скорость воз-

душного потока остаётся неизменной;

естественный  ветер

  (26)  –  режим,  ими-

тирующий  натуральный  ветер,  интенсив-
ность  воздушного  потока  меняется  хао-
тично;

стихающий  ветер

  (25)  –  скорость  воз-

душного  потока  меняется  циклично, 
непрерывно нарастая и стихая.

– 

Последовательными  нажатиями  кнопки 
(21)/(35) установите время работы венти-
лятора от 1 до 8 часов с шагом 1 час.  На 
дисплее  отобразится  индикатор  устано-
вок  таймера  (29).    Для  отключения  тай-
мера  последовательно  нажимайте  кноп-
ку  (21)/(35)  до  исчезновения  индикатора 
(29).

– 

Изменяйте  угол  наклона  вентилятора 
вручную,  держась  за  корпус  (8).  Щелчки 
при этом - нормальное явление.

– 

Для  включения  режима  горизонтального 
вращения  нажмите  кнопку  (22)/(36),  при 
этом направление обдува будет изменять-
ся  в  пределах  90°.  Для  остановки  враще-
ния вентилятора повторно нажмите кнопку 
(22)/(36).

– 

Для  отключения  устройства  один  раз 
нажмите  кнопку  (33)  на  пульте  ДУ  или 
последовательно  нажимайте  кнопку  (19) 
на панели управления (10) до выключения 
вентилятора. 

– 

Выньте вилку сетевого шнура из розетки.

Внимание!  Перед  тем,  как  вынуть  сетевую 
вилку  из  розетки,  убедитесь,  что  радиопри-
емник выключен.

радиоприемник

Приём  радиостанций  обеспечивается  как  с 
работающим,  так  и  с  выключенным  венти-
лятором.

– 

Для включения радиоприёмника нажмите 
кнопку  (18)/(34),  на  дисплее  отобразится 
индикатор (24). 

– 

При  однократном  нажатии  кнопки  (23)/
(38)  устройство  начинает  поиск    радио-
станции,  на  дисплее  отобразится  инди-
катор  (32).  Когда  доступная  радиостан-
ция будет найдена, Вы услышите звуковое 
сопровождение.    Для  поиска  следующей 
радиостанции  нажмите  кнопку  (23)/(38) 
повторно. 

– 

Для  настройки  громкости  воспроизведе-
ния  последовательно  нажимайте  кнопку 
(37) на пульте ДУ. 

MW-3508_IM.indd   6

25.11.2013   16:47:36

Summary of Contents for MW-3508 GY

Page 1: ...MW 3508 GY 4 8 11 15 19 22 25 29 33 MW 3508_IM indd 1 25 11 2013 16 47 34...

Page 2: ...MW 3508_IM indd 2 25 11 2013 16 47 35...

Page 3: ...MW 3508_IM indd 3 25 11 2013 16 47 35...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 4 25 11 2013 16 47 35...

Page 5: ...5 5 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 MW 3508_IM indd 5 25 11 2013 16 47 35...

Page 6: ...6 17 CR2025 19 10 33 9 28 27 31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 MW 3508_IM indd 6 25 11 2013 16 47 36...

Page 7: ...7 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 1902 03 41 MW 3508_IM indd 7 25 11 2013 16 47 36...

Page 8: ...ng blades during fan operation Do not use the fan in bathrooms or in rooms with high humidity Do not place the fan on surfaces where it can fall in a bath or other container filled with water If the f...

Page 9: ...tedly 1 low air flow speed 2 medium air flow speed 3 high air flow speed To choose the operation mode press the button 20 on the control panel or the button 40 on the RC repeatedly Standard mode 27 ai...

Page 10: ...ith telescopic bar and decorative panel 1 pc Base 1 pc Screw 4 pc Instruction manual 1 pc Technical specifications Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 60 W Diameter 40 cm 16 FM 66 1...

Page 11: ...r Bedienungsanleitung Nicht ordnungsge m e Nutzung des Ger ts kann zu seiner St rung f hren einen gesundheitlichen oder materiellen Schaden beim Nutzer hervorrufen Vergewissern Sie sich vor der ersten...

Page 12: ...ange 13 schieben Sie die Stange 12 auf die gew nschte H he aus befestigen Sie sie auch mittels der Halterung 13 Abb 3 Lockern Sie die Halterung 11 stellen Sie das Geh use 8 auf die Stange 12 und befes...

Page 13: ...htung Bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ausziehen vergewissern Sie sich dass der FM Empf nger ausgeschaltet ist FM Empf nger Das Auffangen von Rundfunksendern wird sowohl mit eingeschaltetem...

Page 14: ...enschaften Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Maximale Aufnahmeleistung 60 W Fl geldurchmesser 40 cm 16 FM 66 108 MHz Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften der Ger...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 15 MW 3508_IM indd 15 25 11 2013 16 47 37...

Page 16: ...16 16 16 16 1 14 2 13 14 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 8 5 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 10 19 33 9 28 27 31 MW 3508_IM indd 16 25 11 2013 16 47 37...

Page 17: ...19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 10 19 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 2 1 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 16 4 14 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 17 25 11 2013 16 47...

Page 18: ...18 1 1 4 1 220 240 50 60 90 40 16 FM 66 108 3 i i i i i i i i i i i i MW 3508_IM indd 18 25 11 2013 16 47 37...

Page 19: ...ate duce la defectarea acestuia cauzarea de prejudicii utilizatorului i propriet ii lui nainte de a porni pentru prima dat aparatul asigura i v c tensiunea de func ionare a acestuia corespunde cu tens...

Page 20: ...ric 7 astfel nc t ad nciturile de pe partea advers a elicelor 4 s coincid cu opritorul de pe ax 7 i fixa i le cu fixatorul 3 rotindu l n sens contrar acelor de ceasronic Alinia i grilajul frontal 1 cu...

Page 21: ...e i uscat Pentru cur area elicelor scoate i grilajul frontal 1 sl bind n prealabil bulonul i sco nd janta 2 De uruba i fixatorul 3 rotindu l n sensul acelor de ceasornic i scoate i elicele 4 terge i e...

Page 22: ...e pops no v t to p ru ce Nespr vn zach zen s p strojem by mohlo v st k jeho po ko zen jm na zdrav u ivatele nebo kod na jeho majetku P ed zapnut m se p esv d te e nap t v elek trick s ti odpov d provo...

Page 23: ...e 7 a zajist te je fix torem 3 kter ot ejte proti sm ru hodi nov ch ru i ek P ilo te p edn m ku 1 k zadn m ce 6 spojte je pomoc stahovac ho obru e 2 st h n te obru 2 tak e do odpov daj c ch otvoru vlo...

Page 24: ...p stroje tekut a abrazivn myc prost edky Ut rejte p stroj m kk m such m had kem Pro i t n lopatek sundejte p edn m ku 1 po uvoln n roubu a sund n obru e 2 Od roubujte fix tor 3 a sundejte lopatky 4 V...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 25 MW 3508_IM indd 25 25 11 2013 16 47 38...

Page 26: ...26 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 28 27 31 MW 3508_IM indd 26 25 11 2013 16 47 38...

Page 27: ...9 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 MW 3508_IM indd 27 25 11 2013 16...

Page 28: ...28 i i 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 2004 108 2006 95 MW 3508_IM indd 28 25 11 2013 16 47 38...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 29 25 11 2013 16 47 38...

Page 30: ...30 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 9 28 MW 3508_IM indd 30 25 11 2013 16 47 38...

Page 31: ...31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 31 25 11 2013 16...

Page 32: ...32 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 MW 3508_IM indd 32 25 11 2013 16 47 39...

Page 33: ...il n o qib chiqing k yinch lik k r k bo lg nd o qib bilish uchun qo ll nm sini s ql b lib qo ying Jih zni f q t m qs dig muv fiq qo ll nm sid ytilg nd k ishl ting Jih z n to g ri ishl tils buzi lishi...

Page 34: ...q sid gi chuqur j yni el ktr m t r o qid gi 7 to t tgichg to g ri k l dig n qilib p rr kni 4 el ktr m t r o qig 7 biriktiring s t milig t sk ri bur b m hk ml gich 3 bil n q tiring ld p nj r 1 bil n rq...

Page 35: ...t mili t m ng bur b m hk ml gichni 3 bo sh ting v p rr gini 4 ling P rr gini 4 n m m t bil n rting so ng quruq m t bil n rtib quriting Yig ish h qid gi ko rs tm l rd ytilg nd k v ntilyat rni yig ing...

Page 36: ...m rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseam...

Reviews: