background image

8

ENGLISH

Stand fan 

description

1.  Front grid
2.  Fixing ring 
3.  Blade clamp
4.  Blades
5.  Rear grid fastening nut
6.  Rear grid
7.  Electric motor axis
8.  Fan body
9.  Display
10. Control panel
11. Fan body clamp
12. Telescopic bar 
13. Telescopic bar clamp
14. Stand
15. Decorative panel
16. Base
17. Remote control

Control panel

18. Radio receiver On/Off button
19. On/Off/Speed selection button 
20. Operation mode selection button
21. Timer setting button
22. Horizontal oscillation On/Off button
23. Radio stations scanning button 

display

24. Radio receiver power indicator 
25. “Abating wind” mode indicator
26. “Natural wind” mode indicator
27. «Standard» mode indicator
28. Speed mode indicator
29. Timer settings indicator
30. Horizontal oscillation mode indicator
31. Room temperature indication
32. Radio stations scanning indicator

Remote control (RC)

33. Fan On/Off button
34. Radio receiver On/Off button
35. Timer setting button
36. Horizontal oscillation On/Off button
37. Volume control button 
38. Radio stations scanning button
39. Speed mode selection button
40. Operation mode selection button

attention!

For  additional  protection  it  is  reasonable  to  install  a 
residual  current  device  (RCD)  with  nominal  operation 
current  not  exceeding  30  mA.  To  install  RCD  contact 
a specialist.

SafEtY MEaSURES

Before using the unit, read these instructions carefully. 
Keep these instructions for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as specified in 
this manual. Mishandling the unit can lead to its break-
age and cause harm to the user or damage to his/her 
property. 

• 

Before  using  the  unit  for  the  first  time,  make  sure 
that voltage in your mains corresponds to unit oper-
ating voltage.

• 

Place the fan on a flat and steady surface. 

• 

Do not use the fan outdoors.

• 

Do not switch the fan on without the installed pro-
tective grid and floor base. 

• 

Do  not  insert  any  foreign  objects  into  the  fan  pro-
tective grids to avoid injuries or unit damage.

• 

Do not touch rotating blades during fan operation. 

• 

Do  not  use  the  fan  in  bathrooms  or  in  rooms  with 
high humidity. 

• 

Do not place the fan on surfaces, where it can fall in 
a bath or other container, filled with water.

• 

If  the  fan  fell  into  water  unplug  it  before  touching 
and only then take the unit out of the water.

• 

Do not place the fan near blinds, curtains or house 
plants.

• 

Do  not  switch  the  fan  on  with  wet  hands  to  avoid 
electric shock.

• 

Never leave the operating unit unattended. 

• 

Unplug the fan before cleaning or when you do not 
use it.

• 

When unplugging the unit pull the plug but not cord. 

• 

For children safety reasons do not leave polyethyl-
ene bags, used as a packaging, unattended. 

Attention! Do not allow children to play with polyethyl-
ene bags or packaging film. Danger of suffocation!

• 

Never allow children to use the fan as a toy.

• 

Close  supervision  is  necessary  when  children  or 
disabled persons use the fan.

• 

This  unit  is  not  intended  for  usage  by  children  or 
disabled persons unless they are given all the nec-
essary and understandable instructions by a person 
who  is  responsible  for  their  safety  on  safety  mea-
sures  and  information  about  danger  that  can  be 
caused by improper usage of the unit.

• 

It  is  not  recommended  to  stay  under  the  air  flow 
from the fan for a long time (especially for children 
and elderly people).

• 

Never use the fan if the power cord or the plug are 
damaged,  if  the  fan  operates  improperly,  after  it 
was  dropped  or  damaged  in  some  other  way.  In 
this case contact the authorized service center for 
checking or repairing the unit.

THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY 

Before the first use

In case of unit transportation or storage at low tem-
perature it is necessary to keep it for at least two 
hours at room temperature before switching on.

The fan is supplied disassembled. Do not plug the fan 
in if you haven’t assembled it.

– 

Unpack  the  unit  and  remove  any  stickers  that  can 
prevent unit operation.

– 

Make  sure  that  the  voltage  of  the  mains  corre-
sponds to the operating voltage of the unit.

– 

Insert the plastic legs and assemble the base (16), 
install the base (16) on a flat dry surface (pic. 1).

MW-3508_IM.indd   8

25.11.2013   16:47:36

Summary of Contents for MW-3508 GY

Page 1: ...MW 3508 GY 4 8 11 15 19 22 25 29 33 MW 3508_IM indd 1 25 11 2013 16 47 34...

Page 2: ...MW 3508_IM indd 2 25 11 2013 16 47 35...

Page 3: ...MW 3508_IM indd 3 25 11 2013 16 47 35...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 4 25 11 2013 16 47 35...

Page 5: ...5 5 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 MW 3508_IM indd 5 25 11 2013 16 47 35...

Page 6: ...6 17 CR2025 19 10 33 9 28 27 31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 MW 3508_IM indd 6 25 11 2013 16 47 36...

Page 7: ...7 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 1902 03 41 MW 3508_IM indd 7 25 11 2013 16 47 36...

Page 8: ...ng blades during fan operation Do not use the fan in bathrooms or in rooms with high humidity Do not place the fan on surfaces where it can fall in a bath or other container filled with water If the f...

Page 9: ...tedly 1 low air flow speed 2 medium air flow speed 3 high air flow speed To choose the operation mode press the button 20 on the control panel or the button 40 on the RC repeatedly Standard mode 27 ai...

Page 10: ...ith telescopic bar and decorative panel 1 pc Base 1 pc Screw 4 pc Instruction manual 1 pc Technical specifications Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 60 W Diameter 40 cm 16 FM 66 1...

Page 11: ...r Bedienungsanleitung Nicht ordnungsge m e Nutzung des Ger ts kann zu seiner St rung f hren einen gesundheitlichen oder materiellen Schaden beim Nutzer hervorrufen Vergewissern Sie sich vor der ersten...

Page 12: ...ange 13 schieben Sie die Stange 12 auf die gew nschte H he aus befestigen Sie sie auch mittels der Halterung 13 Abb 3 Lockern Sie die Halterung 11 stellen Sie das Geh use 8 auf die Stange 12 und befes...

Page 13: ...htung Bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ausziehen vergewissern Sie sich dass der FM Empf nger ausgeschaltet ist FM Empf nger Das Auffangen von Rundfunksendern wird sowohl mit eingeschaltetem...

Page 14: ...enschaften Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Maximale Aufnahmeleistung 60 W Fl geldurchmesser 40 cm 16 FM 66 108 MHz Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften der Ger...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 15 MW 3508_IM indd 15 25 11 2013 16 47 37...

Page 16: ...16 16 16 16 1 14 2 13 14 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 8 5 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 10 19 33 9 28 27 31 MW 3508_IM indd 16 25 11 2013 16 47 37...

Page 17: ...19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 10 19 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 2 1 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 16 4 14 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 17 25 11 2013 16 47...

Page 18: ...18 1 1 4 1 220 240 50 60 90 40 16 FM 66 108 3 i i i i i i i i i i i i MW 3508_IM indd 18 25 11 2013 16 47 37...

Page 19: ...ate duce la defectarea acestuia cauzarea de prejudicii utilizatorului i propriet ii lui nainte de a porni pentru prima dat aparatul asigura i v c tensiunea de func ionare a acestuia corespunde cu tens...

Page 20: ...ric 7 astfel nc t ad nciturile de pe partea advers a elicelor 4 s coincid cu opritorul de pe ax 7 i fixa i le cu fixatorul 3 rotindu l n sens contrar acelor de ceasronic Alinia i grilajul frontal 1 cu...

Page 21: ...e i uscat Pentru cur area elicelor scoate i grilajul frontal 1 sl bind n prealabil bulonul i sco nd janta 2 De uruba i fixatorul 3 rotindu l n sensul acelor de ceasornic i scoate i elicele 4 terge i e...

Page 22: ...e pops no v t to p ru ce Nespr vn zach zen s p strojem by mohlo v st k jeho po ko zen jm na zdrav u ivatele nebo kod na jeho majetku P ed zapnut m se p esv d te e nap t v elek trick s ti odpov d provo...

Page 23: ...e 7 a zajist te je fix torem 3 kter ot ejte proti sm ru hodi nov ch ru i ek P ilo te p edn m ku 1 k zadn m ce 6 spojte je pomoc stahovac ho obru e 2 st h n te obru 2 tak e do odpov daj c ch otvoru vlo...

Page 24: ...p stroje tekut a abrazivn myc prost edky Ut rejte p stroj m kk m such m had kem Pro i t n lopatek sundejte p edn m ku 1 po uvoln n roubu a sund n obru e 2 Od roubujte fix tor 3 a sundejte lopatky 4 V...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 25 MW 3508_IM indd 25 25 11 2013 16 47 38...

Page 26: ...26 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 28 27 31 MW 3508_IM indd 26 25 11 2013 16 47 38...

Page 27: ...9 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 MW 3508_IM indd 27 25 11 2013 16...

Page 28: ...28 i i 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 2004 108 2006 95 MW 3508_IM indd 28 25 11 2013 16 47 38...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 29 25 11 2013 16 47 38...

Page 30: ...30 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 9 28 MW 3508_IM indd 30 25 11 2013 16 47 38...

Page 31: ...31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 31 25 11 2013 16...

Page 32: ...32 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 MW 3508_IM indd 32 25 11 2013 16 47 39...

Page 33: ...il n o qib chiqing k yinch lik k r k bo lg nd o qib bilish uchun qo ll nm sini s ql b lib qo ying Jih zni f q t m qs dig muv fiq qo ll nm sid ytilg nd k ishl ting Jih z n to g ri ishl tils buzi lishi...

Page 34: ...q sid gi chuqur j yni el ktr m t r o qid gi 7 to t tgichg to g ri k l dig n qilib p rr kni 4 el ktr m t r o qig 7 biriktiring s t milig t sk ri bur b m hk ml gich 3 bil n q tiring ld p nj r 1 bil n rq...

Page 35: ...t mili t m ng bur b m hk ml gichni 3 bo sh ting v p rr gini 4 ling P rr gini 4 n m m t bil n rting so ng quruq m t bil n rtib quriting Yig ish h qid gi ko rs tm l rd ytilg nd k v ntilyat rni yig ing...

Page 36: ...m rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseam...

Reviews: