background image

25

українська

 

Вентилятор піДлогоВий 

опис

1. 

Передня решітка

2. 

Фіксуюче кільце 

3. 

Фіксатор лопатей

4. 

Лопаті

5. 

Гайка кріплення задньої решітки

6. 

Задня решітка

7. 

Вісь електромотора

8. 

Корпус вентилятора

9. 

Дисплей

10. 

Панель управління

11. 

Фіксатор корпусу вентилятора

12. 

Висувна штанга

13. 

Фіксатор висувної штанги

14. 

Стійка

15. 

Декоративна накладка

16. 

Опора

17. 

Пульт дистанційного керування

панель управління

18. 

Кнопка вкл. / викл. радіоприймача

19. 

Кнопка  вкл.  /  викл./  вибору  швидкісного 
режиму

20. 

Кнопка вибору режиму роботи

21. 

Кнопка установки часу таймера

22. 

Кнопка  вкл.  /  викл.  горизонтального  обер-
тання

23. 

Кнопка сканування радіостанцій

Дисплей

24. 

Індикатор включення радіоприймача

25. 

Індикатор режиму «стихаючий вітер»

26. 

Індикатор режиму «природний вітер»

27. 

Індикатор режиму «стандартний»

28. 

Індикатор швидкісного режиму роботи

29. 

Індикатор установок таймера

30. 

Індикатор режиму горизонтального обертан-
ня

31. 

Показання температури в приміщенні

32. 

Індикатор сканування радіостанцій

пульт дистанційного управління (пДу)

33. 

Кнопка вкл. / викл. вентилятора

34. 

Кнопка вкл. / викл. радіоприймача

35. 

Кнопка установки часу таймера

36. 

Кнопка вкл. / викл. горизонтального повороту

37. 

Кнопка реґулювання гучності 

38. 

Кнопка сканування радіостанцій

39. 

Кнопка вибору швидкісного режиму  роботи

40. 

Кнопка вибору режиму роботи

увага!

Для додаткового захисту доцільно встановити в 
ланцюг  харчування  пристрій  захисного  відклю-
чення  (ПЗВ)  з  номінальним  струмом  спрацьо-
вування, що не перевищує 30 мА; при установці 
слід звернутися до фахівця.

ЗаХоДи БеЗпеки

Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно прочитайте цей посібник по експлуатації 
і збережіть його для використання в якості довід-
кового матеріалу.
Використовуйте пристрій лише по його прямому 
призначенню,  як  викладено  в  даній  інструкції. 
Неправильне поводження з приладом може при-
вести  до  його  поломки,  спричинення  шкоди 
користувачеві або його майну. 

• 

Перед  першим  включенням  переконайтеся, 
що  напруга  в  електричній мережі  відповідає 
робочій напрузі пристрою.

• 

Встановлюйте  вентилятор  на  рівну  та  стійку 
поверхню. 

• 

Забороняється  використовувати  вентилятор 
поза приміщеннями.

• 

Забороняється  включати  вентилятор  без 
встановленої  захисної  решітки  та  підлогової 
опори. 

• 

Щоб уникнути отримання травм і ушкоджен-
ня  пристрою  забороняється  вставляти  сто-
ронні  предмети  в  отвори  захисних  решіток 
вентилятора.

• 

Забороняється торкатися лопатей, що обер-
таються, під час роботи вентилятора. 

• 

Не використовуйте вентилятор у ванних кім-
натах або приміщеннях з підвищеною темпе-
ратурою і вологістю. 

• 

Не  розміщуйте  вентилятор  на  поверхнях,  з 
яких  він  може  впасти  у  ванну  або  в  іншу 
ємність, наповнену водою.

• 

Якщо  вентилятор  впав  у  воду,  то  перш  ніж 
доторкнутися  до  нього,  необхідно  вийняти 
вилку  мережевого  шнура  з  розетки,  і  тіль-
ки  після  цього  можна  витягнути  вентилятор 
з води.

• 

Не  розміщуйте  вентилятор  поблизу  штор, 
завісок або кімнатних рослин.

• 

Щоб уникнути поразки електричним струмом 
не включайте вентилятор вологими руками.

• 

Ніколи не залишайте працюючий прилад без 
нагляду. 

• 

Завжди відключайте вентилятор від електро-
мережі перед чищенням, а також якщо Ви їм 
не користуєтеся.

• 

Відключаючи  вентилятор  від  мережі,  не  тяг-
ніть  за  мережевий  шнур,  а  тримайтеся  за 
вилку мережевого шнура. 

• 

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишай-
те  поліетиленові  пакети,  використовувані  в 
якості  упаковки, без нагляду. 

Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетилено-
вим пакетом або плівкою. Загроза ядухи!

• 

Не дозволяйте дітям користуватися вентиля-
тором в якості іграшки.

25

MW-3508_IM.indd   25

25.11.2013   16:47:38

Summary of Contents for MW-3508 GY

Page 1: ...MW 3508 GY 4 8 11 15 19 22 25 29 33 MW 3508_IM indd 1 25 11 2013 16 47 34...

Page 2: ...MW 3508_IM indd 2 25 11 2013 16 47 35...

Page 3: ...MW 3508_IM indd 3 25 11 2013 16 47 35...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 4 25 11 2013 16 47 35...

Page 5: ...5 5 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 MW 3508_IM indd 5 25 11 2013 16 47 35...

Page 6: ...6 17 CR2025 19 10 33 9 28 27 31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 MW 3508_IM indd 6 25 11 2013 16 47 36...

Page 7: ...7 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 1902 03 41 MW 3508_IM indd 7 25 11 2013 16 47 36...

Page 8: ...ng blades during fan operation Do not use the fan in bathrooms or in rooms with high humidity Do not place the fan on surfaces where it can fall in a bath or other container filled with water If the f...

Page 9: ...tedly 1 low air flow speed 2 medium air flow speed 3 high air flow speed To choose the operation mode press the button 20 on the control panel or the button 40 on the RC repeatedly Standard mode 27 ai...

Page 10: ...ith telescopic bar and decorative panel 1 pc Base 1 pc Screw 4 pc Instruction manual 1 pc Technical specifications Power supply 220 240 V 50 Hz Maximal power consumption 60 W Diameter 40 cm 16 FM 66 1...

Page 11: ...r Bedienungsanleitung Nicht ordnungsge m e Nutzung des Ger ts kann zu seiner St rung f hren einen gesundheitlichen oder materiellen Schaden beim Nutzer hervorrufen Vergewissern Sie sich vor der ersten...

Page 12: ...ange 13 schieben Sie die Stange 12 auf die gew nschte H he aus befestigen Sie sie auch mittels der Halterung 13 Abb 3 Lockern Sie die Halterung 11 stellen Sie das Geh use 8 auf die Stange 12 und befes...

Page 13: ...htung Bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ausziehen vergewissern Sie sich dass der FM Empf nger ausgeschaltet ist FM Empf nger Das Auffangen von Rundfunksendern wird sowohl mit eingeschaltetem...

Page 14: ...enschaften Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Maximale Aufnahmeleistung 60 W Fl geldurchmesser 40 cm 16 FM 66 108 MHz Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften der Ger...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 15 MW 3508_IM indd 15 25 11 2013 16 47 37...

Page 16: ...16 16 16 16 1 14 2 13 14 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 8 5 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 10 19 33 9 28 27 31 MW 3508_IM indd 16 25 11 2013 16 47 37...

Page 17: ...19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 10 19 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 2 1 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 16 4 14 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 17 25 11 2013 16 47...

Page 18: ...18 1 1 4 1 220 240 50 60 90 40 16 FM 66 108 3 i i i i i i i i i i i i MW 3508_IM indd 18 25 11 2013 16 47 37...

Page 19: ...ate duce la defectarea acestuia cauzarea de prejudicii utilizatorului i propriet ii lui nainte de a porni pentru prima dat aparatul asigura i v c tensiunea de func ionare a acestuia corespunde cu tens...

Page 20: ...ric 7 astfel nc t ad nciturile de pe partea advers a elicelor 4 s coincid cu opritorul de pe ax 7 i fixa i le cu fixatorul 3 rotindu l n sens contrar acelor de ceasronic Alinia i grilajul frontal 1 cu...

Page 21: ...e i uscat Pentru cur area elicelor scoate i grilajul frontal 1 sl bind n prealabil bulonul i sco nd janta 2 De uruba i fixatorul 3 rotindu l n sensul acelor de ceasornic i scoate i elicele 4 terge i e...

Page 22: ...e pops no v t to p ru ce Nespr vn zach zen s p strojem by mohlo v st k jeho po ko zen jm na zdrav u ivatele nebo kod na jeho majetku P ed zapnut m se p esv d te e nap t v elek trick s ti odpov d provo...

Page 23: ...e 7 a zajist te je fix torem 3 kter ot ejte proti sm ru hodi nov ch ru i ek P ilo te p edn m ku 1 k zadn m ce 6 spojte je pomoc stahovac ho obru e 2 st h n te obru 2 tak e do odpov daj c ch otvoru vlo...

Page 24: ...p stroje tekut a abrazivn myc prost edky Ut rejte p stroj m kk m such m had kem Pro i t n lopatek sundejte p edn m ku 1 po uvoln n roubu a sund n obru e 2 Od roubujte fix tor 3 a sundejte lopatky 4 V...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 25 MW 3508_IM indd 25 25 11 2013 16 47 38...

Page 26: ...26 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 28 27 31 MW 3508_IM indd 26 25 11 2013 16 47 38...

Page 27: ...9 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 MW 3508_IM indd 27 25 11 2013 16...

Page 28: ...28 i i 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 2004 108 2006 95 MW 3508_IM indd 28 25 11 2013 16 47 38...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 30 MW 3508_IM indd 29 25 11 2013 16 47 38...

Page 30: ...30 16 16 1 14 2 13 14 15 13 13 12 13 3 11 8 12 11 4 11 5 8 6 8 5 4 7 4 7 3 1 6 2 2 17 CR2025 19 10 33 9 28 MW 3508_IM indd 30 25 11 2013 16 47 38...

Page 31: ...31 19 39 1 2 3 20 40 27 26 25 21 35 1 8 1 29 21 35 29 8 22 36 90 22 36 33 19 10 18 34 24 23 38 32 23 38 37 17 37 18 34 1 2 3 4 4 2 1 4 6 11 8 12 14 4 16 1 1 1 1 1 1 1 MW 3508_IM indd 31 25 11 2013 16...

Page 32: ...32 1 1 4 1 220 240 50 60 40 16 FM 66 108 3 MW 3508_IM indd 32 25 11 2013 16 47 39...

Page 33: ...il n o qib chiqing k yinch lik k r k bo lg nd o qib bilish uchun qo ll nm sini s ql b lib qo ying Jih zni f q t m qs dig muv fiq qo ll nm sid ytilg nd k ishl ting Jih z n to g ri ishl tils buzi lishi...

Page 34: ...q sid gi chuqur j yni el ktr m t r o qid gi 7 to t tgichg to g ri k l dig n qilib p rr kni 4 el ktr m t r o qig 7 biriktiring s t milig t sk ri bur b m hk ml gich 3 bil n q tiring ld p nj r 1 bil n rq...

Page 35: ...t mili t m ng bur b m hk ml gichni 3 bo sh ting v p rr gini 4 ling P rr gini 4 n m m t bil n rting so ng quruq m t bil n rtib quriting Yig ish h qid gi ko rs tm l rd ytilg nd k v ntilyat rni yig ing...

Page 36: ...m rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseam...

Reviews: