Maschio GASPARDO VELOCE, Use And Maintenance

Page: 42 / 80

GEBRAUCH UND WARTUNG
42
DEUTSCH
cod. F07011426
3.0 BETRIEBS-ANLEITUNGEN
Um die besten Leistungen des Geräts zu erhalten, immer die
folgenden Anleitungen beachten.
ACHTUNG
Alle folgenden Wartungs, Einstellun und Vorbereitungsar-
beiten dürfen ausschließlich bei ausgeschaltetem und gut
blockiertem Schlepper, herausgezogenem Schlüssel und auf
dem Boden liegender Geräts durchgeführt werden.
3.1 AN- UND ABBAU DES GERÄT
3.1.1 ANBAU DES GERÄT
GEFAHR
Der Anbau am Schlepper ist sehr gefährlich, diese Tätigkeit
darf daher nur von einem einzelnen Bediener durchgeführt
werden. Bei der Durchführung dieses Eingriffs sind die
Anleitungen genau zu befolgen und es ist sicherzustellen,
dass sich keine Personen der Maschine nähern. Nicht auf die
Maschine und die hinteren Walzen steigen. Alle Vorgänge vom
Außenumfang des Geräts aus durchführen.
ACHTUNG! VERLUST VON AUSRÜSTUNG UND KONTROLLE ÜBER
DAS FAHRZEUG AUF DER STRASSE, TOD ODER SCHWERE VER-
LETZUNGEN DES FAHRERS UND DER PERSONEN IN DER NÄHE.
Bevor die Ausrüstung am Traktor angeschlossen wird, und
auf jeden Fall innerhalb von 8 Stunden kontinuierlicher Ver-
wendung, den Verschleißzustand und die Unversehrtheit
der Anschlusselemente am Traktor und der Tragelemente
überprüfen. Falls Anomalien festgestellt werden, darf die
Maschine nicht verwendet werden. Kontaktieren Sie sofort
den Vertragshändler.
Des Gerät kann an jeden Schlepper mit universeller Dreipunkt-
Kupplung angekuppelt werden. Die korrekte Position Schlepper /
Scheiben wird durch das Aufstellen des Geräts auf eine horizontale
Ebene eingestellt.
1) Die Hubvorrichtungsstangen in die vorhandenen Bolzen
einhängen (1 fig. 7) und mit den Sicherheitssplints blockieren.
2) Die Ketten der Hubwerkstangen an den Traktor ankuppeln.
Die Stangen mit Hilfe der zu diesem Zweck vorgesehenen
Spannstangen parallel zum Traktor blockieren. Diese Maß
nahme ist notwendig, um zu verhindern, dass der Maschine
sich in waagerechter Richtung verschiebt.
3) Der Oberlenker (2 Abb. 7) ankuppeln. Der Bolzen muß
durch seinen Splint blockiert werden(3, Abb.7); mit der Ein-
stellzugstange (4 Fig. 8) die Sämaschine senkrecht zum Boden
ausrichten. Den dritten oberen Kupplungspunkt so anschließ,
dass der Anschlusspunkt des Geräts, auch während des Ar-
beitsvorgangs, über demjenigen des Traktors liegt (Abb. 9).
3.1.2 ABBAU DES GERÄT
ACHTUNG
- Beim Abstellen der Maschine zum Parken ist besondere Umsicht
geboten, da dieser Vorgang spezifische Unfallgefahren beinhal -
tet, diese Tätigkeit darf dahernur von einem einzelnen Bediener
durchgeführt werden.
- Sehr vorsichtig vorgehen und den ganzen Vorgang gemäß der
Anweisung ausführen.
- Sicherheitsabstand von der Maschinehalten.
- Nicht auf die Maschine und die hinteren Walzen steigen. Alle
Vorgänge vom Außenumfang des Geräts aus durchführen.
Die Maschine muß auf festem und ebenem Boden und unter Beachtung
der nachstehenden Vorschriften abgestellt werden:
- Hubwerk des Traktors absenken, und Gerät auf den Boden absetzen.
- Die Ölhydraulikschläuche von den Verteilern des Traktors abtrennen
und die Schnellanschlüsse durch die speziellen Kappen schützen.
- Den Oberlenker lockern und abkuppeln; darauf die Unterlenker abkup-
peln.
3.1.3 AUSSCHEREN
Falls es nach der Einstellung des Geräts unter Beachtung der Hin-
weise aus Abschnitt 3.1.1, Punkt 3 zu einem leichten seitlichen
Ausscheren des Geräts kommt, so muss dies folgendermaßen
korrigiert werden:
Bei Betrachtung des Gerät von hinten:
-Falls es nach rechts ausschert; Die erste Scheibenreihe versinkt
tiefer im Boden als die zweite Reihe, deshalb
muss die Einstellungs-Zugstange (4 Abb. 8) des dritten Punkte
verlängert werden, bis die Arbeitsposition der Maschine mit dem
Mittelpunkt des Schleppers auf einer Achse liegt.
-Falls es nach links ausschert; Die zweite Scheibenreihe versinkt
tiefer im Boden als die erste Reihe, deshalb
muss die Einstellungs-Zugstange (4 Abb. 8) des dritten Punkte
verkürzt werden, bis die Arbeitsposition der Maschine mit dem
Mittelpunkt des Schleppers auf einer Achse liegt
Fig. 8
4
Fig. 9
90º
Fig. 7
1
1
2
3