Marta MT-2687, User Manual

Page: 18 / 30

MT-2687
18
 NО ЩКЬ НцЩКЬЬОЫ ХО ЭОmЩЬ НО ПШЧМЭТШЧЧОmОЧЭ ТЧНТqЮц НКЧЬ ХК ЩЫцЬОЧЭО ЧШЭТМО Н'ЮЭТХТЬКЭТШЧ.
 LК ЬцМСОЮЬО ОЭ ЬОЬ НцЭКТХЬ ЧО ЬШЧЭ ЩКЬ НОЬЭТЧцЬ р шЭЫО ХКЯцЬ НКЧЬ ХО ХКЯО
-vaisselle.
 L'ЮЭТХТЬКЭТШЧ НОЬ НцЭКТХЬ ЧШЧ ЫОМШmmКЧНцЬ ЩКЫ ХО ПКЛЫТМКЧЭ НО ХК ЬцМСОЮЬО ЩОЮЭ КmОЧОЫ р ЮЧ КММТНОЧЭ
.

NО ЩКЬ ХКТЬЬОЫ ХО ПТХ Н'КХТmОЧЭКЭТШЧ ЩОЧНЫО НЮ ЛШЫН НО ХК ЭКЛХО ШЮ ЭШЮМСОЫ ХОЬ ЬЮЫПКМОЬ МСКЮППцОЬ. IХ ОЬЭ ТЧЭОЫНТЭ НО ЬОЫЫОЫ
le fil d'alimentation ou mettre dessus des objets lourds.

ATTENTION
: IХ ПКЮЭ ЮЭТХТЬОЫ ХК ЬцМСОЮЬО ЬОЮХОmОЧЭ ЩШЬцО ЬЮЫ ХОЬ ЬЮЫПКМОЬ ЭСОЫmШЫцЬТЬЭКЧЭОЬ ; ХК НТmОЧЬТШЧ НО ХК ЬЮЫПКМО НШТЭ шЭЫО цРКХО ШЮ ЬЮЩцЫТОЮЫО р ХК ЬЮЫПКМО НО ХК ЛКЬО НО ХК ЬцМСОЮЬО.
AVANT LA ЇREMIÈRE UTILISATIІN
AЯКЧЭ ХК ЩЫОmТчЫО ЮЭТХТЬКЭТШЧ ХКЯОЫ ЬШТРЧОЮЬОmОЧЭ ХО МШЮЯОЫМХО ОЭ ХОЬ ЬОМЭТШЧЬ КmШЯТЛХОЬ НО Х'КЩЩКЫОТХ КЯ
ec ajout d'un produit de lavage.
EЬЬЮвОЫ ХК ЛКЬО Н'КХТmОЧЭКЭТШЧ КЯОМ ЮЧО цЭШППО СЮmТНО, ТХ ОЬЭ МКЭцРШЫТqЮОmОЧЭ ТЧЭОЫНТЭ Н'КЫЫШЬОЫ ХК ЬцМСОЮЬО КЯОМ НО Х'ОКЮ
ou de la plonger dans de l'eau.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• TШЮУШЮЫЬ НцЛЫКЧМСОЫ Х'КЩЩКЫОТХ КЯКЧЭ ЬШЧ Ч
ettoyage.
• NО УКmКТЬ ЩХШЧРОЫ ХО МШЫЩЬ КЯОМ ЬШЧ ЮЧТЭц mШЭОЮЫ, ХО ПТХ цХОМЭЫТqЮО ОЭ ХК ЩЫТЬО НКЧЬ НО Х'ОКЮ ШЮ НКЧЬ ЮЧ КЮЭЫО ХТqЮТНО. EЬЬЮвОЫ ХО МШЫЩЬ НО ХК ЬцМСОЮЬО КЯОМ ЮЧО цЭШППО СЮmТНО.
•
Ne pas utiliser des produits abrasifs pour le nettoyage de l'appareil
.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES (FILTRES, REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS, JOINTS EN CAOUTCHOUC ETC).
VШЮЬ ЩШЮЯОг ЭЫШЮЯОЫ ХК НКЭО НО ПКЛЫТМКЭТШЧ НО ХĶКЩЩКЫОТХ НКЧЬ ХО ЧЮmцЫШ НО ЬцЫТО ТmЩЫТmц р ХĶКЮЭШМШХХКЧЭ НĶТНОЧЭТПТМКЭТШЧ ЬТЭЮц ЬЮЫ ХК ЛШьЭО НЮ ЩЫШНЮТЭ ОЭ/ШЮ р ХĶКЮЭШМШХХКЧЭ ЬЮЫ ХО ЩЫШНЮТЭ ХЮТ
-
mшmО. LО ЧЮmцЫШ НО ЬцЫТО МШmЩЫОЧН 13 ЬвmЛШХОЬ, ХОЬ 4чmО ОЭ 5чmО
МСТППЫОЬ ТЧНТqЮОЧЭ ХО mШТЬ, ХОЬ 6чmО ОЭ 7чmО – ХĶКЧ НО ПКЛЫТМКЭТШЧ НО ХĶКЩЩКЫОТХ.
LО ПКЛЫТМКЧЭ ЩОЮЫ mШНТПТОЫ р ЬШЧ РЫц ОЭ ЬКЧЬ ЩЫцКЯТЬ ХК МШmЩШЬТЭТШЧ ХО ХШЭ НО ХТЯЫКТЬШЧ, ХО НОЬТРЧ, ХО ЩКвЬ НО ПКЛЫТМКЭТШЧ, Х
a dur
цО НО РКЫКЧЭТО ОЭ ХОЬ МКЫКМЭцЫТЬЭТqЮОЬ ЭОМСЧТqЮОЬ НĶЮЧ mШНчХО. VОЮТХХОг ЯШЮЬ ОЧ ТЧПШЫmОЫ р ХК ЫцМОЩЭТШЧ НЮ ЩЫШНЮТЭ.
Fabricant:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
FКЛЫТqЮц ОЧ CСТЧО
ЇRT MANUAL DE INSTRUйĪES
MEDIDAS NECESSÁRIAS ЇARA A SEGURANйA
Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-
Ш ЩКЫК ЫОПОЫшЧМТК ПЮЭЮЫК.

LТРКЧНШ Ш КЩКЫОХСШ ЩОХК ЩЫТmОТЫК ЯОг ЯОЫТПТqЮО ЬО КЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НШ ЩЫШНЮЭШ ТЧНТМКНКЬ ЧШ ЫяЭЮХШ МШЫЫОЬЩШЧНОm рЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НК ЬЮК ЫОНО ОХцЭЫТМК.

Utilize apenas para fin
Ь НШmцЬЭТМШЬ. O КЩКЫОХСШ ЧуШ ЬО НОЬЭТЧК ЩКЫК ЮЬШ ТЧНЮЬЭЫТКХ.

NуШ ЮЭТХТгО Ш КЩКЫОХСШ МШm Юm МКЛШ НКЧТПТМКНШ ШЮ МШm ШЮЭЫШЬ НКЧШЬ.

MКЧЭОЧСК Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ КПКЬЭКНШ НО ЛШЫНКЬ КПТКНКЬ О ЬЮЩОЫПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ.

NуШ ЩЮбО, ЭШЫхК ШЮ ОЧЫШХО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКху
o em volta do corpo do aparelho.

AШ НОЬМШЧОМЭКЫ Ш КЩКЫОХСШ НК ЫОНО ОХцМЭЫТМК, ЧуШ ЩЮбО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ, ЬОmЩЫО ЬОРЮЫО Ш ЩХЮРЮО.

NуШ ЭОЧЭО ЫОЩКЫКЫ Ш КЩКЫОХСШ. SО ЭТЯОЫ ЩЫШЛХОmКЬ, ЩШЫ ПКЯШЫ, МШЧЭКМЭО Ш МОЧЭЫШ НО КЬЬТЬЭшЧМТК mКТЬ ЩЫябТmШ.

O uso de acess
яЫТШЬ ЧуШ ЫОМШmОЧНКНШЬ ЩШНО ЬОЫ ЩОЫТРШЬШ ШЮ МКЮЬКЫ НКЧШЬ КШ КЩКЫОХСШ.

SОmЩЫО НОЬМШЧОМЭО Ш КЩКЫОХСШ НК ЫОНО ОХцМЭЫТМК КЧЭОЬ НО ХТmЩКЫ О МКЬШ ЧуШ ЮЭТХТгКЫ Ш КЩКЫОХСШ.
ATENйÃІ: NтЧ ЭЬСФСвН Ч ЙШЙrНФРЧ ШНrЬЧ МН КЙЦРНСrЙЫ, ШСЙЫ ЧЭ ЧЭЬrЧЫ rНЛСШСНЦЬНЫ ЛРНСЧЫ МН о
gua.
AФСХНЦЬЙЬСЧЦ хФНЛЬrСЩЭН
Puissanc Poids net / brut
CЧЬНЫ МН ФЙ КЧыЬН (L а Ї а H)
220
–
240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm