Marta MT-1963, User Manual

Page: 56 / 63

56
 UгmКЧТОЭ, ХКТ ОХОФЭЫШЛКЫШšКЧКЬ ЯКНЬ ЧОЬКЬФКЫКЬ КЫ КЬТОm ЬЭ ЫТОm ЮЧ mКХ m ЮЧ ФКЫЬЭ m ЯТЫЬm m.

NОЯОХМТОЭ, ЧОЬКmОгРХШУТОЭ ЮЧ ЧОЭТЧТОЭ ОХОФЭЫШЛКЫШšКЧКЬ ЯКНЮ КЩ ТОЫ МО
s korpusu.

AЭЬХ НгШЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОФЭЫШЛКЫШšКЧКЬ Э ФХК, ЧОЯОХМТОЭ КТг ЯКНК, ЬКЭЯОЫТОЭ ФШЧЭКФЭНКФšЮ Юг ТгЯОХМТОЭ ЭШ ЧШ ЫШгОЭОЬ.

NОm ТЧТОЭ ЩКЭЬЭ Я РТ ЫОmШЧЭ Э ТОЫ МТ. JК ЫШНКЬ ЭЫКЮМ УЮmТ Э Ь НКЫЛ Л , Я ЫЬТОЭТОЬ ЭЮЯ ФКУ ЬОЫЯТЬК МОЧЭЫ .
 NОЫОФШmОЧН ЭЮ ЩКЩТХНЮЬ ЩТОНОЫЮmЮ ХТОЭШšКЧК ЯКЫ Л Э Л ЬЭКmК ЮЧ ЯКЫ ТгЫКТЬ Э ТОЫ МОЬ ЬКХ šКЧЮ.

LКТ ЧШЯ ЫЬЭЮ ЭЫКЮmЮ ТОР šКЧЮ ЧШ ОХОФЭЫТЬФ Ь ЬЭЫ ЯКЬ ЮЧ КТгНОРšКЧ Ь, ЧОТОРЫОmН УТОЭ ТОЫ МТ НОЧ ЯКТ МТЭШЬ š ТНЫЮmШЬ. JК ЭКЬ ТЫ ЧШЭТМТЬ, ЧОФКЯ УШЭТОЬ КЭЬХ НгТОЭ ЭШ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК ЮЧ Я ЫЬТОЭТОЬ ЬОЫЯТЬК МОЧЭЫ ,
ХКТ ТОЫ МТ Щ ЫЛКЮН ЭЮ.

IОЫ МО ЧКЯ ЩКЫОНг ЭК, ХКТ ЭШ ТгmКЧЭШЭЮ МТХЯ ФТ КЫ ПТгТЬФТОm ЯКТ ЩЬТСТЬФТОm ТОЫШЛОţШУЮmТОm (ЭКТ ЬФКТЭ КЫ Л ЫЧТ), ФЮЫТОm ЧКЯ ЩТОЫОНгОЬ НКЫЛ КЫ š Н m ТОЫ М m. ŠКУШЬ РКН УЮmШЬ МТХЯ ФЬ, ФКЬ КЭЛТХН ЩКЫ
НЫШš ЛЮ, ЯОТМ ХТОЭШЭ УК ТЧЬЭЫЮФЭ ţЮ ЩТЫmЬ ТОЫ МОЬ ТгmКЧЭШšКЧКЬ.
 NОХТОМТОЭ ТОЫ МТ Юг ФКЫЬЭКЬ Р гОЬ ЮЧ ОХОФЭЫТЬФ Ь ЩХ ЭЬ, ФКЫЬЭ Ь МОЩОšФЫ ЬЧ Ь; ЧОХТОЭШУТОЭ ЭШ УОЛФЮЫЮ ЬТХЭЮmК КЯШЭЮ ЭЮЯЮm .

P ЫХТОМТЧТОЭТОЬ ЩКЫ ЭШ, ФК КЩФ ЫЭ ТОЫ МОТ ТЫ ЩТОЭТОФКmТ НКЮНг ЛЫ ЯКЬ ЯТОЭКЬ. MЮХЭТФКЭХЬ У ЧШЯТОЭШ ЯТЬmКг 15 Мm КЭЭ ХЮm ЧШ ЩШЭОЧМТ ХТ ЮРЮЧЬЧОНЫШšТОm ШЛУОФЭТОm, Э НТОm Ф m ЛОХОЬ, КТгФКЫТ ЮЧ ЭКm Х Нг РТОm.

NОТОЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ ЭТОš ЭЮЯЮm ЬЩЫ НгТОЧЛ ЬЭКmТОm ЮЧ ЯТОРХТ ЮгХТОЬmШУШšТОm mКЭОЫТ ХТОm.

NОМОХТОЭ ЮЧ ЧОЩ ЫЯТОЭШУТОЭ ТОЫ МТ, ФКm Ы Э ТЫ ЩТОЬХ РЭК ЩТО ОХОФЭЫШЭ ФХК.
 NОКЭЬЭ УТОЭ ЩЫШНЮФЭЮЬ ЯКТ НОЧТ mЮХЭТФКЭХ Юг ТХРЮ ХКТФЮ.

NОФКН ЧОКЩФХ УТОЭ ТОЫ МТ Э Ь НКЫЛ ЛКЬ ХКТФ , ЭКЬ ЯКЫ Ф Э ЩКЫ ТОmОЬХЮ ТОЫ МОЬ ЛШУ УЮmТОm.

NОФКН ЧОТОЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ КЫ ЭЮФšЮ ФКЮЬЮ.

NОЩТО КЮУТОЭ, ФК mЮХЭТФКЭХК ФШЫЩЮЬК ТОФšЩЮЬ ЧШФ ЬЭ š ТНЫЮmТ. НОЧТ ХОУТОЭ ЭТФКТ РКЭКЯШšКЧКЬ ФКЮЬ .
 IгЬКЫР УТОЭТОЬ ЧШ ЬЯОš ОЫmО Ю ЮЧ š ТНЫЮmЮ ТОФ šКЧКЬ ЬЭКЫЩ ФКЮЬК НТЛОЧЮ ЮЧ ЬТХН mОХОmОЧЭЮ! Š ЧШЭОТФЮmК ЧОТОЯ ЫШšКЧК ЯКЫ ЫКН Э НОРЮmК ЬmКФЮ, ЧОНКЛ РКЬ ЬФК КЬ ЮЧ ЯКЫ ТгЫКТЬ Э ТОЫ МОЬ ЬКЛШУ šКЧШЬ.

JК ЩКЫ Н Ь ЧШЫm ХКТ mЮХЭТФКЭХК НКЫЛ ЛКТ ЧОЫКФЬЭЮЫ РКЬ ЬФК КЬ, ЬmКФКЬ, Н mТ ЯКТ МТЭТ ТОЫ МОЬ НКЫЛ ЛКЬ ЭЫКЮМ УЮmТ, ТЫ ЧОЩТОМТОšКmЬ ЧОФКЯ УШЭТОЬ КЭЬХ РЭ ЭШ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК. P ЫХТОМТЧТОЭТОЬ ЩКЫ ЭШ, ФК ЬЭКЫЩ
ФКЮЬЮ ЮЧ ЬХТН mОХОmОЧЭЮ ЧКЯ ЬЯОš ОЫmО Ю ЯКТ š ТНЫЮmК. JК ЛШУ УЮmК ТОmОЬХЬ ЧКЯ КЭФХ ЭЬ, ТЫ У Я ЫšКЬ ЬОЫЯТЬК МОЧЭЫ .

NОЧШЛХШ УТОЭ ЭЯКТФЮ ЧШЩХ šКЧКЬ КЭЯОЫТ.
 IОЫ МОЬ ХТОЭШšКЧКЬ ХКТФ ЧОКЩФХ УТОЭ ЬЩТОНТОЧК ЫОРЮХКЭШЫЮ ЮЧ ЭЯКТФЮ ЧШЩХ šКЧКЬ КЭЯОЫТ КЫ УОЛФ НТОm ЩЫТОФšmОЭТОm.

Kategoriski
КТгХТОРЭЬ ЬЩТОЬЭ Юг ЬЩТОНТОЧК ТЧНТФКЭШЫК ЭКН, ФКН ТОЫ М ТЫ ЩККЮРЬЭТЧ ЭЬ ЬЩТОНТОЧЬ.

KКЭОРШЫТЬФТ КТгХТОРЭЬ ХТОЭШЭ ТОЫ МТ, УК Юг Я ФК ТОФš У Ь ЩХ ФЬЧОЬ ЧКЯ ЛХ Я УШš РЫОНгОЧК ЯКТ РЫОНгОЧКm ТЫ Ф НТ ЛШУ УЮmТ. IгmКЧЭШУТОЭ ЭТФКТ ФШmЩХОФЭ ТОЭТХЩЬЭШšШ ЛХ Я šКЧКЬ
gredzenu.

PТЫmЬ Ь ФКЭ РКЭКЯШЭ ЩККЮРЬЭТЧ Э ЬЩТОНТОЧ , Щ ЫХТОМТЧТОЭТОЬ, ФК РКЭКЯШšКЧКЬ ЭЫКЮФ ТЫ š ТНЫЮmЬ ( НОЧЬ ЯКТ ЛЮХУШЧЬ). GКЭКЯШУШЭ КЮРЬЭ ЬЩТОНТОЧ , ЯТОЧm Ы ТЫ ЯКУКНг РЬ š ТНЫЮmЬ, ХКТ ЯОТНШЭШЬ ЭЯКТФТ. KКН
ТОЫ МО НКЫЛШУКЬ ЩККЮРЬЭТЧ ЭК ЬЩТОНТОЧК ЫОţ m , РКТЬЬ ЮЧ ЭЯКТФТ ЧОНЫ ФЬЭ ТгЩХ ЬЭ ЯТОЭ Ь, ФЮЫ ТЫ ЬКЯТОЧШЭЬ Я ФЬ ЮЧ ФШЫЩЮЬЬ.
 NШ ОmЭ ЧШ ТОЫ МОЬ Я ФЮ КЭ КЮЭЬ ЭТФКТ ЭКН, ФКН ЬЩТОНТОЧК ТЧНТФКЭШЫЬ КЭЫШНКЬ гОm ФКУ ЬЭ ЯШФХ , ЭКЬ ТЫ ЭКН, ФКН ЬЩТОНТОЧК ХТОХЮmЬ mЮХЭТФКЭХ ТЫ ЬКЬЧТОНгТЬ НЫШšЮ
-
ЧОЛ ЬЭКmЮ ХТОХЮm
u.

PТЫmЬ ТОЫ МОЬ ХТОЭШšКЧКЬ ЮгЬ ФšКЧКЬ ЯТОЧm Ы Щ ЫЛКЮНТОЭ, ЯКТ ЧКЯ КТгЬ Ы УЮЬТ ЭЯКТФК ЧШЩХ šКЧКЬ КЭЯОЫО.

NОЩТО КЮУТОЭ, ФК ЬЩТОНТОЧК ЫОРЮХКЭШЫЬ Ф ЬЭ ЧОЭ ЫЬ ЮЧ ЩТОЬ Ы ШЭЬ. RОРЮХ ЫТ Э ЫТОЭ ЬЩТОНТОЧК ЫОРЮХКЭШЫЮ.
UВMAN BU! MЮХЭТФКЭХЬ ЫКНК ЩККЮРЬЭТЧ ЭЮ ТОФš УШ ЬЩТОНТОЧЮ, ЮЧ Э Щ М ТЫ ЩККЮРЬЭТЧ ЭКЬ Л ЬЭКm ЛКЬ ТОЫ МО, ФЮЫКЬ ЧОЩКЫОТгК ТгmКЧЭШšКЧК ЯКЫ ТгЫКТЬ Э КЩЩХКЮМ šКЧШЬ КЫ ФКЫЬЭТОm ЭЯКТФТОm ЯКТ š ТНЫЮmТОm.
 NОЭЮЯТЧТОЭ ЬОУЮ ЮЧ ЫШФКЬ ЭЯКТФЮ ЧШЩХ šКЧКЬ КЭЯОЫОТ – J Ь ЯКЫКЭ КЩЩХКЮМ ЭТОЬ!

Nekad neatveriet multikatl
Ю КЫ ЬЩ ФЮ. PТЫmЬ mЮХЭТФКЭХК КЭЯ ЫšКЧКЬ ТОФš УКm ЬЩТОНТОЧКm РКЭКЯШšКЧКЬ ЭЫКЮФ ТЫ ЩТХЧ Л У ТгХ НгТЧ Ь КЫ КЩФ Ы У Ь ЯТНОЬ ЬЩТ
edienu.

VТОЧm Ы КЭЬХ НгТОЭ ТОЫ МТ ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК Щ М НТОЧК РКЭКЯШšКЧКЬ ЩКЛОТРšКЧКЬ, Ф КЫ ЩТЫmЬ РКЭКЯ НТОЧК Тг ОmšКЧКЬ ЧШ Э Ь
.
 KКН НКЫЛЬ КЫ ТОЫ МТ ТЫ ЩКЛОТРЭЬ, ЧОХТОМТОЭ РКЭКЯШšКЧКТ ЩКЫОНг ЭШ ФКЮЬЮ ЮгЫОТг гОm КЮФЬЭК НОЧЬ – ЬЭЫКЮУК ЭОmЩОЫКЭ ЫКЬ mКТ К ЯКЫ ЫКН Э ТОФš У Щ ЫФХ УЮmК ЛШУ УЮmЮЬ.
 LКТ ЧОЬКЛШУ ЭЮ ФКЮЬК Щ ЫФХ УЮmЮ, ЫКţШЭ УЬ ТОЬКФК ТгmКЧЭШЭ КФЬОЬЮ ЫЮЬ, ФКЬ ТОЭТХЩЬЭ mЮХЭТФКЭХК Щ ЫНШšКЧКЬ ФШmЩХОФЭ . T ЩКЭ ЯКЫ ТгmКЧЭШЭ ФШФК, ЩХКЬЭmКЬКЬ ЯКТ ЬТХТФШЧК ЩТОНОЫЮmЮЬ.
DRІŠ BAS SIST MA

IОЫ МОЬ Я ФК ФШЧЬЭЫЮФМТУК ТЫ ТгЯОТНШЭК Э , ХКТ ЧШНЫШšТЧ ЭЮ mКФЬТm ХЮ КТгЬКЫНг ЛЮ ЩКЭ ЩТО ШЭТ ХТОХТОm ЬЩТОНТОЧК Ы Н Э УТОm ТОЫ МОЬ ТОФšЩЮЬ .
 V ФК ЛХШ šКЧКЬ ЮгЛ ЯО ТЫ ШЭТ ЬЯКЫ РЬ ОХОmОЧЭЬ J ЬЮ НЫШš ЛКТ. J Ь ЧОЯКЫ ЬТОЭ КЭЯ ЫЭ ТОЫ МОЬ Я ФЮ, УК ТОЫ МОЬ ТОФšЩЮЬ Л Ь Щ Ы Ф КЮ
gsts spiediens.

JК ЬЩТОНТОЧК ХТОХЮmЬ ТОЫ М Щ ЫЬЧТОРЬ ЭШ Ы Н Э УЮ, Ф НЬ ТЫ ЧОЩТОМТОšКmЬ НТОЧК ЩКРКЭКЯШšКЧКТ, ЧШЬЭЫ Н Ь ТОФš У Щ ЫЬЩТОНТОЧК ЧШЯКН šКЧКЬ ТОФ ЫЭК. T Ь НКЫЛ ЛКЬ ХКТФ ЧШ ТОЫ МОЬ ЭТФЬ ТгЯКН ЭЬ РКТЬЬ, ЮЧ
ЬЩТОНТОЧЬ ЩКгОmТЧ ЬТОЬ.

MЮХЭТФКЭХЬ ТЫ КЩЫ ФШЭЬ КЫ ЭОmЩОЫКЭ ЫКЬ ФШЧЭЫШХОЬ НОЯ УЮ, ФЮЫš ЧШЬЭЫ Н ЭКН, ФКН ТОЫ МОЬ ТОФšЩЮЬ ТЫ Щ ЫЬЧТОРЭК ЮгЬЭ Н Э ЭОmЩОЫКЭ ЫК.
 AЮЭШm ЭТЬФ Ь КЭЬХ РšКЧКЬ НОЯ УЬ ЧШЬЭЫ Н ЭКН, ФКН ТОЫ МО ТЫ Щ ЫФКЫЬЮЬТ.