Marta MT-1963, User Manual

Page: 39 / 63

39
HОЫЬЭОХХЮЧРЬНКЭЮm НОЬ GОЫтЭЬ ПТЧНОЭ mКЧ КЮП НОЫ SОЫТОЧЧЮmmОЫ, НТО ЬТМС КЮП НОm IНОЧЭТПТФКЭТШЧЬКЮПФХОЛОЫ КЮП НОm KКЫЭШЧ НОЬ GОЫтЭЬ ЮЧН/ШНОЫ КЮП НОm AЮПФХОЛОЫ КЮП НОm GОЫтЭ ЬОХЛЬЭ ЛОПТЧНОЭ.
Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen -
HОЫЬЭОХХЮЧРЬУКСЫ НОЬ GОЫтЭЬ.
Der Hersteller kann nach seinem Ermessen und o
СЧО гЮЬтЭгХТМСОЧ BОЧКМСЫТМСЭТРЮЧРОЧ НТО KШmЩХОЭЭТОЫЮЧР, НКЬ AЮЬЬОСОЧ, HОЫЬЭОХХЮЧРЬХКЧН, GКЫКЧЭТОПЫТЬЭ ЮЧН ЭОМСЧТЬМСО CСКЫКФЭО
ristiken des Models
ЯОЫтЧНОЫЧ. оЛОЫЩЫüПОЧ SТО КХХОЬ гЮm ГОТЭЩЮЧФЭ НОЬ АКЫОЧОmЩПКЧРЬ.
Hersteller:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
ITA MANUALE D`USO
PRECAUZIONI

Prima di collegare l`apparecchio ad una fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della rete.

DК ЮЬКЫО ОЬМХЮЬТЯКmОЧЭО К ЬМШЩТ НШmОЬЭТМТ ТЧ ЬЭЫОЭЭК МШЧПШЫmТЭр МШЧ ТХ ЩЫОЬОЧЭО mКЧЮКХО Н`ЮЬШ.

Non usare all`aperto.

NШЧ ч КmmОЬЬШ Х`ЮЬШ НОХХ`КЩЩКЫОММСТШ МШЧ ТХ МКЯШ НТ КХТmОЧЭКгТШЧО НКЧЧОРРТКЭШ Ш ЧОХ МКЬШ НТ ЩЫОЬОЧгК НТ ШРЧТ К
ltro difetto.

Controllare che il cavo di alimentazione non contatti cogli oggetti acuminati e superficie riscaldate.

Non tirare, non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell`apparecchio.

Non estrarre la spina dalla presa tirandola per il cavo, ma operare con la spina.

Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale.
 L`ЮЬШ НОРХТ КММОЬЬШЫТ ЧШЧ КЩЩЫШЩЫТКЭТ ЩЮѐ ЫТЬЮХЭКЫО ЩОЫТМШХШЬШ Ш ЩЫШЯШМКЫО ТХ НКЧЧОРРТКmОЧЭШ НОХХ`КЩЩК
recchio.

Per evitare l`elettrocuzione ed incendi non immergere l`apparecchio nell`acqua o in qualsiasi altro tipo di liquido. Nel caso contrario disinserirlo dalla rete elettrica e rivolgersi all`assistenza per effettuare il
suo controllo.

L'apparecchio n
ШЧ ч НОЬЭТЧКЭШ КХХ`ЮЬШ НКХХО ЩОЫЬШЧО О ЛКmЛТЧТ МШЧ КХТОЧКгТШЧТ ПТЬТМСО, mОЧЭКХТ О/Ш ЧОЫЯШЬО Ш МШЧ ТЧЬЮППТМТОЧгК НТ ОЬЩОЫТОЧгК
e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro
addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza.

NШЧ ЩШЬКЫО Х`КЩЩКЫОММСТШ ЬЮХХО МЮМТЧО К РКЬ ШН ОХОЭЭЫТМСО, ЧОТ ПШЫЧТ Ш ТЧ ЩЫШЬЬТmТЭр НТ qЮКХЬТКЬТ ПШЧЭО НТ МКХШЫО.

AЬЬТМЮЫКЫЬТ МСО ТЧЭШЫЧШ КХХ`КЩЩКЫОММСТШ МТ ЬТК КЛЛКЬЭКЧгК ЬЩКгТШ ХТЛОЫШ. IХ ЫШЛШЭ НШЯЫр ОЬЬОЫО ЩШЬЭШ К НТЬЭКЧгК НТ КХmО
no 15 cm dagli oggetto potenzialmente infiammabili quali immobili, tende, ecc.

NШЧ КММОЧНОЫО Х`КЩЩКЫОММСТШ ТЧ НТЫОЭЭК ЩЫШЬЬТmТЭр НОХХО mКЭОЫТО ОЬЩХШЬТЯО О ТЧПТКmmКЛТХТ.

Non alzare o spostare l`apparecchio mentre e collegato con la rete di alimentazione.

Non lasciare a lungo i prodotti od acqua all`interno del robot.

NШЧ МШЩЫТЫО Х`КЩЩКЫОММСТШ mОЧЭЫО О` КММОЬШ, qЮОЬЭШ ЩЮѐ ЩЫШЯШМКЫО ТХ mКХПЮЧгТШЧКmОЧЭШ.

NШЧ КММОЧНОЫО mКТ ТХ ЫШЛШЭ ЬО ХК МШЩЩК ч ЯЮШЭК.

Non far entrare acqua o qualsiasi altro tipo di liquido all`interno del corpo del robot. Versare l`acqua esclusivamente nella coppa da cucinare.

Evitare la presenza dei corpi estranei e liquidi nello spazio tra il fondello della coppa e la resistenza! L`inosservanza di
qЮОЬЭК ЫОРШХК ЩЮѐ ЩЫШЯШМКЫО ТХ ЩЮггШ НТ ЛЫЮМ
iato, i rumori impropri e
danneggiamento dell`apparecchio.

Nel caso di presenza dei rumori, odori o fumi impropri al normale funzionamento del robot od altri malfunzionamenti evidenti dell`apparecchio, disinserirlo immediatamente dalla rete. Assicurarsi che tra la
МШЩЩК О ХК ЫОЬТЬЭОЧгК ЧШЧ МТ ЬТКЧШ РХТ ШРРОЭЭТ ОЬЭЫКЧОТ Ш ХТqЮТНТ. SО ХК МКЮЬК НОХХ`ТЧМШЧЯОЧТОЧЭО ЧШЧ ч ОЯТНОЧгТКЭК, ЫТЯШХРОЫ
si all`assistenza tecnica.

Non bloccare il foro per l'uscita del vapore.

Durante il funzionamento dell'apparecchio, non coprire il regolatore di pressione ed il foro d'uscita del vapore con oggetti estranei.

È ЬОЯОЫКmОЧЭО ЯТОЭКЭШ ЩЫОmОЫО Х'ТЧНТМКЭШЫО НТ ЩЫОЬЬТШЧО qЮКЧНШ Х'КЩЩКЫОММСТШ ч ЬШЭЭШ ЩЫОЬЬТШЧО.