Marta MT-1963, User Manual

Page: 7 / 63

7
EST Funktsioonide kirjeldus:
1.
«KõЫРО ЫõСФ»
funktsiooni klahv
2. Programmi
«
Praadimine
»
klahv
3. Programmi
«
Hautamine
»
klahv
4. Programmi
«
Auruti
»
klahv
5. Programmi
«
Ajatamine
»
klahv
6.
SШШУОЧНКmТЧО/TüСТЬЭКmТЧО ФХКСЯ
-
ЩЫШРЫКmmТ «SШШУОЧНКmТЧО» ЬТЬЬО
-
УК ЯтХУКХüХТЭКmТЬО ФХКСЯ/ФõТФТНО
tehtud seadistuste nullimise
klahv/valmistamisprogrammi
katkestamise klahv
7.
PЫШРЫКmmТ «MОТЬЭОЫФШФФ»
klahv -
ЯКХmТЬЭКmТЬКУК ЬОКНmТЬО ЯõТmКХЮЬ
vahemikus 2 minutist kuni 99
minutini.
8. Klahv +/- ajatatud
stardiaja/valmistamisaja
ЬЮЮЫОЧНКmТЬОФЬ ЯõТ
ЯтСОЧНКmТЬОФЬ.
9.
PЫШРЫКmmТ «KüЩЬОЭКmТЧО» ФХКСЯ
10.
PЫШРЫКmmТ «KüЩЬОЭТЬОН» ФХКСЯ
11.
PЫШРЫКmmТ «HКЮЭКmТЧО» ФХКСЯ
12. Funktsioon
Т «MКНКХ ЫõСФ» ФХКСЯ
13.
PЫШРЫКmmТ «SШШУОЧНКmТЧО» ФХКСЯ
14.
KХКСЯ «MЮХЭТФШФФ»
15.
PЫШРЫКmmТ «SЮТЭЬОЭКЭЮН ФКХК»
indikaator
16.
PЫШРЫКmmТ «SЮЩЩ» ТЧНТФККЭШЫ
17.
PЫШРЫКmmТ «PТХКПП/RТТЬ» ТЧНТФККЭШЫ
18.
PЫШРЫКmmТ «PТТmКЩЮНОЫ»
indikaator
19.
PЫШРЫКmmТ «AСУЮХТСК» ТЧНТФККЭШЫ
20.
PЫШРЫКmmТ «SüХЭ»
indikaator
LTU
FЭЦУЛСТ ЙШrЙšбХЙЫ:
1.
FЮЧФМТУШЬ „AЮФšЭКЬ ЬХ РТЬį
mygtukas
2.
PЫШРЫКmШЬ „KОЩТmКЬį mвРЭЮФКЬ
3.
PЫШРЫКmШЬ „TЫШšФТЧТmКЬį mвРЭЮФКЬ
4.
PЫШРЫКmШЬ „GКmТЧТmКЬ РКЫЮШЬОį
mygtukas
5.
PЫШРЫКmШЬ „LКТФmКЭТЬį mвРЭЮФКЬ
6.
MвРЭЮФКЬ PКšТХНвЭТ/AЭšКЮФЭТ –
ЩЫШРЫКmШЬ „PКšТХНвЭТį УЮЧРТmШ ТЫ
ТšУЮЧРТmШ / ЯТЬ ЧЮЬЭКЭвm
КЭšКЮФТmШ / РКmТЧТmШ ЩЫШРЫКmШЬ
nutraukimo mygtukas.
7.
PЫШРЫКmШЬ „ŠОПКЬį mвРЭЮФКЬ –
ХОТНţТК ЧЮЬЭКЭвЭТ РКmТЧТmШ ЭЫЮФm
(НТКЩКгШЧКЬ ЧЮШ 2 ТФТ 99 mТЧЮčТ )
8. My/-
ХОТНţТК НТНТЧЭТ КЫЛК
mКţТЧЭТ РКmТЧТmШ ЩЫКНţТШЬ
КЭТН УТmШ ХКТФ / РКmТЧТmШ ЭЫЮФm
.
9.
PЫШРЫКmШЬ „AЩФОЩКЬį mвРЭЮФКЬ
10.
PЫШРЫКmШЬ „KОЩТЧТКТį mвРЭЮФКЬ
11.
PЫШРЫКmШЬ „ŠЮЭТЧТmКЬį mвРЭЮФКЬ
12.
FЮЧФМТУШЬ „ŢОmКЬ ЬХ РТЬį mвРЭЮФКЬ
13.
PЫШРЫКmШЬ „PКšТХНвЭТį mвРЭЮФКЬ
14.
MвРЭЮФКЬ „MЮХЭТЯТЫ УКЬį
15.
PЫШРЫКmШЬ „R ФвЭК ţЮЯТЬį
indikatorius
16. Programos
„SЫТЮЛКį ТЧНТФКЭШЫТЮЬ
17.
PЫШРЫКmШЬ „PХШЯКЬ/RвţТКТį
indikatorius
18.
PЫШРЫКmШЬ „PТОЧТšФК ФШš į
indikatorius
19.
PЫШРЫКmШЬ „KОЩЭК ФТКЮХТОЧКį
indikatorius
20.
PЫШРЫКmШЬ „ŠКХЭТОЧКį ТЧНТФКЭШЫТЮЬ
LVA Funkciju apraksts:
1.
FЮЧФМТУКЬ „AЮРЬЭЬ ЬЩТОНТОЧЬ‖
poga
2.
PЫШРЫКmmКЬ įCОЩšКЧК‖ Щ
oga
3.
PЫШРЫКmmКЬ įSКЮЭ šКЧК‖ ЩШРК
4.
PЫШРЫКmmКЬ įTЯКТМ šКЧК‖ ЩШРК
5.
PЫШРЫКmmКЬ įLКТФК КЭХТФšКЧК‖
poga
6.
PШРК UгЬТХН šКЧК/КЭМОХšКЧК Į
ЩЫШРЫКmmКЬ „UгЬТХН šКЧК‖
ТОЬХ РšКЧКЬ ЮЧ КЭЬХ РšКЧКЬ
ЩШРК/ ЯТЬЮ ТОЬЭКЭ ЭШ ЮгЬЭ Н УЮmЮ
КЭМОХšКЧКЬ ЩШРК/ ЩКРКЭКЯШšКЧКЬ
ЩЫШРЫКmmКЬ Щ ЫЭЫКЮФšКЧКЬ
poga.
7.
PЫШРЫКmmКЬ „ŠОПЬ‖ ЩШРК Į
ТОЬЩ УК ТОЬЭКЭ Э НТОЧК
ЩКРКЭКЯШšКЧКЬ ХКТФЮ НТКЩКгШЧ
ЧШ 2 Х Нг 99 mТЧ Э m.
8. Poga +/-
КЭХТФЭ ЬЭКЫЭК ХКТФК/
ЩКРКЭКЯШšКЧКЬ ХКТФК
ЩКХТОХТЧ šКЧКТ ЯКТ ЬКmКгТЧ šКЧКТ.
9.
PЫШРЫКmmКЬ įSКМОЩЮmЬ‖ ЩШРК
10.
PЫШРЫКmmКЬ „M ФХКЬ
ТгЬЭЫ Н УЮmЮ МОЩšКЧК‖ ЩШРК
11.
PЫШРЫКmmКЬ „SЮЭТЧ šКЧК‖ ЩШРК
12.
FЮЧФМТУКЬ „ГОmЬ ЬЩТОНТОЧЬ‖ ЩШРК
13.
PЫШРЫКmmКЬ „UгЬТХН šКЧК‖ ЩШРК
14.
PШРК „MЮХЭТЩКЯ ЫЬ‖
15.
PЫШРЫКmmКЬ „Ţ Я ЭКЬ гТЯТЬ‖
indikators
16.
PЫШРЫКmmКЬ „ГЮЩК‖ ТЧНТФКЭШЫЬ
17.
PЫШРЫКmmКЬ „PХШЯЬ/R ЬТ‖
indikators
18.
PЫШРЫКmmКЬ „PТОЧК ЩЮЭЫК‖
indikators
19.
PЫШРЫКmmКЬ „C ФРК КЬ МОЩОЭТЬ‖
indikators
20.
PЫШРЫКmmКЬ „GКХОЫЭЬ‖ ТЧНТФКЭШЫЬ
FIN Toiminnon kuvaus:
1. Korkeapaine-toiminnon painike
2. Paistaminen-ohjelman painike
3. Haudutus-ohjelman painike
4.
HöвЫвЭвЬ
-ohjelman painike
5.
KтвЧЧТЬЭвФЬОЧ ХвФФтвЬ
-toiminnon
painike
6.
LтmmТЭвЬ/PОЫЮЮЭЮЬ
-painike:
LтmmТЭвЬ
-toiminnon/kaikkien
asetusten/ruoanlaitto-ohjelman
ФОЬФОвЭвФЬОЧ ЩттХХО/ЩШТЬ ЩттХЭт
kytkin.
7.
KОТЭЭТömОЬЭКЫТ
-ohjelman painike:
ФвЩЬОЧЭтmТЬКУКЧ КЬОЭЮЬ ФтЬТЧ 2
minuutista 99 minuuttiin.
8.
‖+/
-
‖
-
ЩКТЧТФО: ФтвЧЧТЬЭвФЬОЧ
ly
ФФтвФЬОЧ/ФвЩЬОЧЭтmТЬКУКЧ
ЩТНОЧЭтmТЧОЧ/ХвСОЧЭтmТЧОЧ
.
9. Uunissa paistaminen-ohjelman
painike
10. Leipominen- ohjelman painike
11. Hidas haudutus-ohjelman painike
12. Matalapaine-toiminnon painike
13.
LтmmТЭвЬ
-ohjelman painike
14.
KОТЭЭТömОЬЭКЫТ
-ohjelman painike
15. Savukala-ohjelman painike
16. Keitto-ohjelman painike
17. Pilahvi/Riisi-ohjelman painike
18. Maitopuuro-ohjelman painike
19. Kinkku-ohjelman painike
20.
HввЭОХö
-ohjelman painike
ISR
" "
.1
" "
.2
" "
.3
" "
.4
" "
.5
ס \
.6
\ "
. \
" " ס
.7
қ 99 .
+ \-
.8
\
.
" "
.9
" "
.10
" "
.11
" "
.12
" "
.13
" "
.14
" "
.15
" "
.16
" \ "
.17
" "
.18
"
.19
"
"
.20
"