1
2
3
4
6
5
47
DEU
5.16 FAHRZEUG-STILLSTAND
8P GDV )DKU]HXJ ZlKUHQG HLQHV OlQJHUHQ 6WLOOVWDQGV
LQ HLQZDQGIUHLHP =XVWDQG ]X KDOWHQ LVW )ROJHQGHV ]X
EHDFKWHQ
6WDUWHQ 6LH GHQ 0RWRU XQG ODVVHQ 6LH LKQ IU FD
0LQ ODXIHQ 6RPLW N|QQHQ :DVVHUUFNVWlQGH
DXV GHP 0RWRU DXVJHVWRHQ ZHUGHQ XQG GDV gO
NDQQ DOOH 0HFKDQLVPHQ VRZLH ,QQHQWHLOH YROOVWlQGLJ
YHUVRUJHQ
6FKUDXEHQ 6LH GLH =QGNHU]H DXV XQG JHEHQ 6LH
HLQHQ (VVO|IIHO 6FKPLHUPLWWHO DXI GHQ .HU]HQNRSI
6FKUDXEHQ 6LH GLH .HU]H ZLHGHU HLQ
'UFNHQ 6LH HLQLJH 0DOH DXI GHQ $QODVVHUNQRSI
GDPLW GDV HLQJHIKUWH 6FKPLHUPLWWHO GLH WKHUPLVFKHQ
.RPSRQHQWHQ GHV 0RWRUV VFKPLHUW
Schmieren Sie die Steuerkabel.
hEHU]LHKHQ 6LH DOOH PHWDOOHQHQ 2EHUÁlFKHQ PLW
HLQHP gOÀOP QLFKW GLH *XPPL RGHU 3ODVWLNWHLOH
Entnehmen Sie die Batterie und laden Sie diese auf.
6WHOOHQ 6LH GDV )DKU]HXJ DQ HLQHP WURFNHQHQ 2UW
ab.
•
•
•
•
•
•
•
5.17 TIPPS ZUR REINIGUNG
8P GLH HLQ]HOQHQ 7HLOH LQ RSWLPDOHP =XVWDQG ]X HUKDOWHQ
HPSIHKOHQ ZLU GDV )DKU]HXJ JUQGOLFK ]X UHLQLJHQ
'HFNHQ 6LH YRU GHU 5HLQLJXQJ GHQ $XVSXII DE XQG
YHUVLFKHUQ 6LH VLFK GDVV GLH =QGNHU]H VRZLH GHU
.UDIWVWRII XQG gOGHFNHO IHVW YHUVFKORVVHQ VLQG
9HUZHQGHQ 6LH NHLQH &KHPLNDOLHQ GLH GDV bXHUH
GHV )DKU]HXJV VRZLH 3ODVWLNWHLOH /DFNLHUXQJHQ RGHU
*XPPLWHLOH YHUlQGHUQ RGHU EHVFKlGLJHQ N|QQWHQ
$FKWXQJ 'LH 9HUZHQGXQJ VHKU DJJUHVVLYHU
/|VXQJVPLWWHO NDQQ ]X YRU]HLWLJHU 2[LGDWLRQ GHU
0HWDOOWHLOH IKUHQ
Benutzen Sie zum Reinigen keinen Wasserstrahl mit
EHUPlLJHP 'UXFN XP GLH PHFKDQLVFKHQ XQG
HOHNWULVFKHQ .RPSRQHQWHQ QLFKW ]X EHVFKlGLJHQ
'LHV JLOW YRU DOOHP IU GHQ YRUGHUHQ %HUHLFK GHV
Fahrzeugs(Lenker,Grill,Armaturenbrett,Scheinwerfer
XVZ
'DV
5HLQLJHQ
PLW
+RFKGUXFNJHUlWHQ
ZLH
'DPSIUHLQLJHUQ RGHU lKQOLFKHQ *HUlWHQ LVW ]X
YHUPHLGHQ
.RQWUROOLHUHQ 6LH ZlKUHQG GHU 5HLQLJXQJ GHV
)DKU]HXJV RE GLH 2EHUÁlFKH GHV .KOHUV KLQWHU
GHP 9RUGHUUDG YRUQH GXUFK 6FKODPP 3DSLHU
%OlWWHU XVZ YHUVWRSIW LVW (QWIHUQHQ 6LH GHQ 6FKPXW]
gegebenenfalls mit einem nicht zu starken Wasser-
RGHU /XIWVWUDKO
•
•
•
•
•
•
Summary of Contents for Phantom F12R
Page 2: ......
Page 50: ...2 3 4 6 1 5 48 ITA ...
Page 52: ...2 3 4 5 1 6 50 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Page 100: ...2 3 4 6 1 5 48 DEU ...
Page 102: ...2 3 4 5 1 6 50 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Page 150: ...2 3 4 6 1 5 48 ENG ...
Page 152: ...2 3 4 5 1 6 50 ENG Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Page 200: ...2 3 4 6 1 5 48 FRA ...
Page 202: ...2 3 4 5 1 6 50 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Page 250: ...2 3 4 6 1 5 48 ESP ...
Page 252: ...2 3 4 5 1 6 50 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Page 253: ......
Page 254: ...UMM 5L F1350LCAC 0308 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...