3
4
5
6
1
2
2
FRA
Introduction
La société
MALAGUTI Spa
travaille constamment
DÀQ GH SHUIHFWLRQQHU VHV YpKLFXOHV HW OHV PDQXHOV
qui les accompagnent. Nous vous conseillons de
lire attentivement le présent Manuel d’Utilisation
et d’Entretien avant d’employer votre nouveau
véhicule. Si vous désirez vendre ce dernier, il est
IMPORTANT de remettre ce manuel ainsi que le
Carnet de Garantie et d’Entretien au nouveau
propriétaire du véhicule.
La société
MALAGUTI Spa
se réserve le droit
G·DSSRUWHU WRXWH PRGLÀFDWLRQ j VHV PRGqOHV VDQV
préavis. Nous vous invitons donc à contrôler, avant
l’achat, que le véhicule répond bien à vos attentes.
Tous les véhicules MALAGUTI sont conçus et fabriqués
conformément à leur utilisation standard. Tout emploi
spécial des véhicules MALAGUTI est donc interdit,
sauf approbation écrite expresse de la part de la
société MALAGUTI Spa.
Le véhicule
respecte les limites d’émissions prévues
par la directive Européenne pour les motocycles
.
N’utiliser pour ce véhicule que de l’
ESSENCE SANS
PLOMB
.
•
•
•
•
•
Le pot d’échappement diffuse une grosse quantité de
chaleur même tout de suite après l’arrêt du moteur.
,O HVW GRQF UHFRPPDQGp GH IDLUH DWWHQWLRQ j FH TXL VXLW
Avant d’effectuer toute opération d’entretien,
attendre le refroidissement du moteur et du pot
G·pFKDSSHPHQW DÀQ G·pYLWHU WRXWH EUOXUH
Avoir soin de ne pas garer ni stationner le véhicule
sur de l’herbe, du papier, des feuilles sèches ou tout
DXWUH PDWpULHO IDFLOHPHQW LQÁDPPDEOH
Il est avisé de faire monter ou descendre votre
passager du côté moteur opposé au pot
G·pFKDSSHPHQW DÀQ G·pYLWHU WRXWH pYHQWXHOOH
EUOXUH FDXVpH SDU OD FKDOHXU GH FH GHUQLHU
RESPECTEZ TOUJOURS LE CODE DE LA ROUTE ET ....
SOYEZ PRUDENTS …
Pour obtenir des Pièces de Rechange et
des Accessoires, adressez-vous toujours et
exclusivement au Centre Autorisé MALAGUTI.
•
•
•
Summary of Contents for Phantom F12R
Page 2: ......
Page 50: ...2 3 4 6 1 5 48 ITA ...
Page 52: ...2 3 4 5 1 6 50 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Page 100: ...2 3 4 6 1 5 48 DEU ...
Page 102: ...2 3 4 5 1 6 50 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Page 150: ...2 3 4 6 1 5 48 ENG ...
Page 152: ...2 3 4 5 1 6 50 ENG Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Page 200: ...2 3 4 6 1 5 48 FRA ...
Page 202: ...2 3 4 5 1 6 50 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Page 250: ...2 3 4 6 1 5 48 ESP ...
Page 252: ...2 3 4 5 1 6 50 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Page 253: ......
Page 254: ...UMM 5L F1350LCAC 0308 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...