Malaguti Phantom F12R, User Manual

Page: 153 / 254

1
2
3
4
5
6
1
FRA
Index
1. INTRODUCTION .......................................................................2
1.1 Sections du manuel......................................................3
1.2 Notes pour la consultation du manuel ...................... 3
1.3 Avertissements d’usage...............................................4
2. DONNÉES TECHNIQUES...........................................................5
3. CONNAÎTRE LE VÉHICULE .......................................................7
,GHQWLÀFDWLRQ GHV SULQFLSDX[ HOHPHQWV ..................... 7
'RQQpHV G·LGHQWLÀFDWLRQ
...........................................8
3.3 Pneus..............................................................................8
3.4 Réservoir d’huile ...........................................................9
3.5 Réservoir de carburant ..............................................10
3.6 Réservoir du liquide de refroidissement................... 11
3.7 Coffre porte-objets.....................................................11
3.8 Rétroviseur...................................................................11
3.9 Coffre à casque .........................................................12
3.10 Accroche-sac.............................................................12
3.11 Prise de couranT .........................................................13
3.12 Anneau antivol ...........................................................13
3.13 Tableau de bord ........................................................14
3.14 Tableau de bord ........................................................15
3.15 Commutateurs de guidon (gauche).......................22
3.16 Commutateurs de guidon (droit).............................22
3.17 Démareur à clef .........................................................23
3.18 Antivol de direction....................................................23
3.19 Béquille centrale.........................................................24
3.20 Outils fournis avec le véhicule ..................................24
4. NORMES D’UTILISATION ........................................................25
4.1 Conseils........................................................................25
4.2 Rodage........................................................................25
4.3 Contrôles avant l’utilisation.......................................26
4.4 Démarrage moteur ....................................................26
4.5 Départ..........................................................................28
4.6 Freinage.......................................................................28
4.7 Arrêt moteur................................................................28
4.8 Indications pour la sécurié et
SULQFLSDX[ FRQVHLOV GH FRQGXLWH ..............................29
5. ENTRETIEN DE ROUTINE..........................................................31
5.1 Entretien.......................................................................31
5.2 Tableau d’entretien ...................................................32
5.3 Huile de transmission ..................................................33
5.4 Liquide pour freins avant et arrière ..........................34
5.5 Liquide de refroidissement ........................................35
7DEOHDX OXEULÀDQWV
......................................................36
5.7 Bougie..........................................................................37
5.8 Réglage du ralenti......................................................38
5pFXSpUDWLRQ © MHX[ ª GH O ·DFFpOpUDWHXU ................ 38
5.10 Réglage leviers des freins ..........................................38
5.11 Contrôle des plaquettes et des disques des
freins avant et arrière (contrôle et usure)...................38
)HX[ ..............................................................................40
5.13 Fusibles.........................................................................43
5.14 Batterie (12V - 5Ah) ....................................................44
5.15 Défaillances de fonctionnement .............................46
5.16 Remisage.....................................................................47
5.17 Conseils de nettoyage ..............................................47
6. ACCESSOIRES........................................................................49