1
2
3
4
6
5
35
Fig.22
G
MAX
MIN
ESP
5.5 LÍQUIDO REFRIGERANTE
9iOLGR SDUD YHKtFXORV FRQ LQVWDODFLyQ GH HQIULDPLHQWR SRU OtTXLGR
(O GHSyVLWR GH H[SDQVLyQ GHO OtTXLGR UHIULJHUDQWH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH GHODQWHUD GHO YHKtFXOR GHWUiV
de la tapa de plástico colocada en el protector
piernas del lado derecho (
sec. 3.6
(O QLYHO GHO OtTXLGR UHIULJHUDQWH SXHGH FRQWURODUVH
JUDFLDV D ODV PDUFDV 0,1 0$;
G-Fig.22
(O FRQWURO GHO QLYHO GHO OtTXLGR UHIULJHUDQWH HQ HO
GHSyVLWR VH UHDOL]D VLHPSUH FRQ HO PRWRU IUtR SDUD
HYLWDU SRVLEOHV TXHPDGXUDV
(O QLYHO GHO OtTXLGR HV VDWLVIDFWRULR FXDQGR HVWi
FRPSUHQGLGR HQWUH ODV PDUFDV GH 0,1 \ 0É;
GLEXMDGDV HQ HO GHSyVLWR
6L VH HQFXHQWUD SRU GHEDMR GH OD PDUFD GH PtQLPR
UHDEDVWHFHU OtTXLGR KDVWD HO OtPLWH Pi[LPR
6H DFRQVHMD XWLOL]DU HO OtTXLGR UHIULJHUDQWH
Q8 TOP
FLUID
.
6L QR VH XWLOL]D XQ OtTXLGR \D PH]FODGR FRQ DJXD
VLQR SXUR HIHFWXDU XQD GLOXFLyQ FRQ DJXD HQ SDUWHV
LJXDOHV
Antes de usar el vehículo, controlar que la
VXSHUÀFLH
GH
UHIULJHUDFLyQ
GHO
UDGLDGRU
situada detrás de la rueda delantera, no esté
parcialmente obstruida con hojas, papel, barro,
etc.
•
•
•
•
•
•
•
Indicador de temperatura del líquido
(Q FDVR GH DOWD WHPSHUDWXUD OD DODUPD VHUi VHxDODGD
KDFLHQGR GHVWHOODU HO VtPEROR HQ HO GLVSOD\ \ PHGLDQWH
OD OX] WHVWLJR FRUUHVSRQGLHQWH
7-Fig.13
VLWXDGD GHO
ODGR GHUHFKR GHO VDOSLFDGHUR (Q HVWH FDVR KD\ TXH
parar inmediatamente el vehículo
\ GHMDU TXH VH HQIUtH
HO PRWRU $VHJXUDUVH GH TXH QR KD\D SRU HMHPSOR
2EMHWRV TXH REVWUX\DQ OD VXSHUÀFLH GH UHIULJHUDFLyQ
del radiador situada detrás de la rueda delantera
TXLWDU ORV REMHWRV
3pUGLGDV GH OtTXLGR HQ HO FLUFXLWR YHU QLYHO GHO
OtTXLGR UHDEDVWHFHU
En cualquier caso de defecto en el circuito de
refrigeración, se aconseja dirigirse lo antes
posible a un Centro Autorizado Malaguti para
efectuar un control a fondo, aunque se haya
reparado la causa del defecto.
•
•
Summary of Contents for Phantom F12R
Page 2: ......
Page 50: ...2 3 4 6 1 5 48 ITA ...
Page 52: ...2 3 4 5 1 6 50 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Page 100: ...2 3 4 6 1 5 48 DEU ...
Page 102: ...2 3 4 5 1 6 50 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Page 150: ...2 3 4 6 1 5 48 ENG ...
Page 152: ...2 3 4 5 1 6 50 ENG Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Page 200: ...2 3 4 6 1 5 48 FRA ...
Page 202: ...2 3 4 5 1 6 50 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Page 250: ...2 3 4 6 1 5 48 ESP ...
Page 252: ...2 3 4 5 1 6 50 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Page 253: ......
Page 254: ...UMM 5L F1350LCAC 0308 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...