Malaguti Phantom F12R, User Manual

Page: 137 / 254

1
2
3
4
6
5
35
Fig.22
G
MAX
MIN
ENG
5.5 COOLANT
Applies to liquid-cooled vehicles
The coolant expansion tank is located in the front
section of the vehicle, behind the plastic cover inside
the lower fairing, on the right hand side ( chap. 3.6 ).
The level of coolant can be checked using the
MIN - MAX notches as reference ( G-Fig.22 ).
Check the coolant level in the tank when the engine
is cool, in order to avoid possible burnings.
7KH FRRODQW OHYHO LV VXIÀFLHQW LI LW LV LQFOXGHG EHWZHHQ
the MIN. and MAX. notches marked on the tank.
If it is lower than the MIN. notch, top up until you
reach the MAX. notch.
We advise you to use: Q8 TOP FLUID .
,I \RX DUH XVLQJ XQGLOXWHG ÁXLG GLOXWH ZLWK WKH VDPH
amount of water.
Before using the vehicle, check that the cooling
surface of the radiator, located behind the front
wheel, is not even partially clogged by leaves,
paper, mud, etc.
•
•
•
•
•
•
•
Coolant temperature indicator
If the temperature is too high, the alarm condition is
VLJQDOOHG E\ WKH ÁDVKLQJ V\PERO DQG UHODWLYH ZDUQLQJ
light on the display ( 7-Fig.13 ) on the right hand side of
the instrument board.
In this case, stop the vehicle immediately . Allow the
engine to cool down and check:
that there are no objects clogging the cooling
surface of the radiator located behind the front
wheel (remove them);
that there are no leaks inside the circuit with
VXEVHTXHQW OHDN RI ÁXLG VHH ÁXLG OHYHO LQIRUPDWLRQ
topping up).
For any trouble inside the cooling circuit, we
advise you to contact an Authorised MALAGUTI
Service Centre for an extensive check as soon
as possible, even if the cause of the trouble has
already been removed.
•
•