51
6
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
ENGLISH
Wait until engine
has cooled.
Level is OK.
Restart the engine. If the engine overheats again, ask an
Authorised
MALAGUTI
Service Centre to inspect and repair
the cooling system.
Check the coolant level in the
reservoir tank and/or radiator
Check cooling system
for leakage
Leakage.
No
leakage.
Ask an Authorised
MALAGUTI
Service Centre to inspect and
repair the cooling system.
Add liquid.
(see NOTE)
4. Engine overheating
If it is difficult to get the recommended coolant, tap water can be temporarily used, provided that it is changed to the
recommended coolant as soon as possible.
Summary of Contents for Drakon 50
Page 1: ...malaguti drakon 50 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...