58
9
FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG
DEUTSCH
A
P
MARCHIO DI FABBRICA: MALAGUTI
S.P.A.
1 - ---------------------
2 - ---------------------
3 - ---------------------
4 - ----------------------
5 - ----------------------
6 - -----------------------
7 - -----------------------
8 - -----------------------
9 - ------------------------
10 - ---------------------
A
V
ANTIMANIPULATIONS-SCHILD
MOTOR-IDENTIFIKATIONSNUMMER
Die Daten für die Motoridentifikation
P
befinden sich auf der linken
Schutzabdeckung.
Unter dem Sattel ist das Antimanipulations-Schild
A
angebracht,
auf dem die von der Richtlinie 97/24/EG vorgeschriebenen
Identifikationsdaten des Fahrzeugs angegeben sind.
Im Falle eines Austauschs des Gepäckfachs versichern Sie sich,
dass es mit einem Antimanipulationsschild ausgestattet ist.
Bei einem Kauf von Ersatzteilen müssen die Identifikationsdaten
des Fahrzeugs angegeben werden.
Auf diesem Schild ist der auf dem Motor montierte
Schwungradtyp angegeben(V); diese Angabe wird
gebraucht, um, sofern erforderlich, die Funktionen des
digitalen Armaturenbretts einwandfrei einzustellen.
Dieses Schild darf nicht entfernt oder verändert werden.
Summary of Contents for Drakon 50
Page 1: ...malaguti drakon 50 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...