Malaguti CIAK 125, Service Manual

Page: 67 / 325

25 06/02
C C
C C C
CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150
CIAK 125 - 150 CIAK 125 - 150
CIAK 125 - 150
•Dévisser les vis latérales (V2).
•Enlever le carénage central (A), en
le libérant avec attention des
«encastrements» avec la plate-forme
appui-pieds.
DEPOSE DU CARENAGE DEPOSE DU CARENAGE DEPOSE DU CARENAGE DEPOSE DU CARENAGE DEPOSE DU CARENAGE
INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE
DEPOSE DE LA DEPOSE DE LA
DEPOSE DE LA DEPOSE DE LA
DEPOSE DE LA
PLATE-FORME PLATE-FORME PLATE-FORME PLATE-FORME PLATE-FORME
Note : Note : Note : Note : Note : pour enlever la plate-forme
appui-pieds, il faut d’abord enlever :
A) Le protège-jambes (S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10) .
B) La selle et le compartiment du
casque (S/C - P. 16 S/C - P. 16 S/C - P. 16 S/C - P. 16 S/C - P. 16) .
C) Le carénage central (S/C - P. 14 S/C - P. 14 S/C - P. 14 S/C - P. 14 S/C - P. 14) .
D) Le carénage intermédiaire
(S/C - P. 24 S/C - P. 24 S/C - P. 24 S/C - P. 24 S/C - P. 24) .
E) Les carénages latéraux
(S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22) .
•Aflojar los tornillos laterales (V2).
D E S M O N T A J E D E S M O N T A J E D E S M O N T A J E D E S M O N T A J E D E S M O N T A J E
CARENADO INTERMEDIO CARENADO INTERMEDIO
CARENADO INTERMEDIO CARENADO INTERMEDIO CARENADO INTERMEDIO
•Desmontar el carenado central (A),
desenganchándolo con cuidado de
los “encastres” con la plataforma re-
posapiés.
DESMONTAJE DESMONTAJE DESMONTAJE DESMONTAJE DESMONTAJE
PLATAFORMA PLATAFORMA
PLATAFORMA PLATAFORMA PLATAFORMA
Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: para desmontar la plataforma
reposapiés es necesario quitar
primero:
INTERMEDIATE FAIRING INTERMEDIATE FAIRING INTERMEDIATE FAIRING INTERMEDIATE FAIRING INTERMEDIATE FAIRING
R E M O V A L R E M O V A L
R E M O V A L R E M O V A L R E M O V A L
•Unscrew the side screws (V2).
•Remove the central fairing (A) by
releasing it with caution from the
couplings that secure it to the footbar.
F O O T B A R F O O T B A R F O O T B A R F O O T B A R F O O T B A R
R E M O V A L R E M O V A L
R E M O V A L R E M O V A L R E M O V A L
Note: Note: Note: Note: Note: to remove the footbar, first
remove:
E) Carenados laterales
(S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22) .
A) Carenado de protección piernas
(S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10) .
B) Asiento y hueco portacasco
(S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16 S/C - P. 16 S/C - P. 16) .
C) Carenado central (S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14 S/C - P. 14 S/C - P. 14) .
D) Carenado intermedio
(S/C - P. 24
S/C - P. 24
S/C - P. 24 S/C - P. 24 S/C - P. 24) .
E) the side fairing
(S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22 S/C - P. 22) .
D) the intermediate fairing
(S/C - P. 24
S/C - P. 24
S/C - P. 24 S/C - P. 24 S/C - P. 24) .
C) the central fairing (S/C - P. 14
S/C - P. 14
S/C - P. 14 S/C - P. 14 S/C - P. 14) .
B) the saddle and the helmet
compartment (S/C - P. 16
S/C - P. 16
S/C - P. 16 S/C - P. 16 S/C - P. 16) .
A) the leg-fender (S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10) .