*)
Додаткове приладдя / опції варіюються в залежності від моделі
Переклад оригінальної інструкції
246
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210L
Заборонено використовувати без
фільтра.
Якщо прилад не працює належним
чином, він впав або пошкоджений, або
стояв на відкритому повітрі чи впав у
воду, його слід відправити до ремонтної
майстерні або до дилера.
У раз утворення піни або витоку рідини,
слід негайно вимкнути прилад.
Прилад заборонено використовувати
в якості водяного насоса. Прилад
призначено для поглинання суміші з
повітря та води.
Підключіть прилад до заземленої
належним чином електромережі.
Електрична розетка і подовжувач
повинен мати функціональний захисний
провідник.
Забезпечте потрібну вентиляцію на
робочому місці.
Ніколи не користуйтеся приладом
у якості підставки або сходів. При
цьому прилад може перевернутися і
пошкодитись. Небезпека отримання
травм.
Розетка на приладі призначена тільки
для цілей, вказаних у цій інструкції з
використання.
2 Попередження про
небезпеку
2.1 Електричні деталі
НЕБЕЗПЕКА
У верхній частині приладу містяться
деталі, які знаходяться під
напругою.
Контакт з деталями, які знаходяться під
напругою, може привести до тяжких або
навіть смертельних травм.
1. Уникайте потрапляння бризок води на
верхню частину приладу.
НЕБЕЗПЕКА
Ураження електричним струмом
через пошкодження кабелю
живлення.
Дотик до несправного кабелю живлення
може призвести до тяжких або навіть до
смертельних травм.
1. Не ушкоджуйте кабель живлення
(не навантажуйте, не тягніть або не
переломлюйте).
2. Періодично перевіряйте кабель
живлення на наявність пошкоджень
або ознак старіння.
3. Якщо електричний кабель
пошкоджений, щоб уникнути
небезпеки, він повинен бути
замінений уповноваженим дилером
«Makita» або іншим кваліфікованим
фахівцем.
4. Заборонено намотуйте кабель
живлення навколо пальців рук та
інших частин тіла.
2.2 Небезпечний пил
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпечні матеріали.
Всмоктування небезпечних
матеріалів може призвести до тяжких або
навіть до смертельних травм.
1. Наступні речовини заборонено
збирати цим приладом:
–
гарячі матеріали (тліючі сигарети,
розжарений попіл і т. д.);
–
горючі, вибухові, агресивні рідини
(наприклад, бензин, розчинники,
кислоти, луги і т. д.);
–
легкозаймистий, вибуховий
пил (наприклад, магній або
алюмінієвий пил і т.д.).
Summary of Contents for VC4210L
Page 2: ...Makita VC4210L A1 A2 1 2 1 6 5 6 1 1 2 3 4 5 5 1 2 1 3 4 5 6 6 ...
Page 3: ...Makita VC4210L A3 A4 MAX MIN 3 1 2 3 1 1 2 4 5 5 ...
Page 4: ...Makita VC4210L A5 A6 1 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210L A6 x4 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 6: ...Makita VC4210L A7 x2 x2 x4 1 2 3 B1 10 sec AutoClean 2 2 1 ...
Page 7: ...Makita VC4210L C1 1 7 B2 2 2 3 4 5 6 ...
Page 8: ...Makita VC4210L C1 D1 8 1 2 1 7 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7 7 ...
Page 9: ...Makita VC4210L D3 4 4 4 4 1 2 3 4 5 6 7 D2 1 1 7 6 7 3 4 5 6 1 1 2 7 8 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210L D4 4 5 6 4 5 6 3 4 5 6 7 D5 1 2 1 4 1 2 1 5 4 5 1 2 1 3 3 4 5 4 5 6 1 2 1 2 1 ...
Page 11: ...Makita VC4210L D5 6 7 8 8 ...
Page 12: ...Makita VC4210L Bedienelemente 9 2 3 6 7 8 5 4 10 1 ...
