*)
Tilvalgstilbehør / Tilbehør avhengig av modell
Oversettelse av den opprinnelige anvisningen
46
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210L
1 Sikkerhetsanvisninger
Dette dokumentet inneholder sikkerhetsinformasjon
som er relevant for apparatet sammen med hurtig-
guiden. Les denne bruksanvisningen nøye før du
starter maskinen for første gang. Ta vare på bruk-
sanvisningen til senere bruk.
Ytterligere støtte
Ytterligere informasjon om apparatet finner du på
vår nettside www.makita.com.
For ytterligere spørsmål bes du ta kontakt med ser-
vicerepresentanten for Makita i ditt land.
Se baksiden av dette dokumentet.
1.1 Symboler som er brukt for merking av
instruksjoner
FARE
Fare som fører til alvorlige eller irreversible
personskader, eller død.
ADVARSEL
Fare som kan føre til alvorlig personskade
eller død.
FORSIKTIG
Fare som kan føre til mindre personskader og
annen skade.
1.2 Bruksanvisning
Apparatet må:
• kun brukes av personer som har fått opplæring i
korrekt bruk og som er uttrykkelig gitt oppgaven
med å bruke det
• bare brukes under oppsyn
Denne maskinen er ikke beregnet på bruk av
personer (deriblant barn) med reduserte fysiske,
sansemessige eller mentale evner eller mangel på
erfaring og kunnskap.
Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke
leker med apparatet.
Ikke bruk utrygge arbeidsteknikker.
Bruk aldri apparatet uten filter.
Slå av maskinen og trekk ut støpselet i følgende
situasjoner:
• Før rengjøring og service
• Før utskifting av komponenter
• Før omstilling av maskinen
• Hvis det utvikler seg skum eller det kommer ut
væske
I tillegg til bruksanvisningen og de obligatoriske
ulykkesforebyggende reglene som gjelder i landet
apparatet brukes i, må vanlige regler for sikkerhet
og korrekt bruk følges.
Før arbeidet settes i gang, må medarbeiderne bli
informert om og læres opp innen følgende områder:
• bruk av maskinen
• risikoer knyttet til materiale som samles opp
• sikker avfallshåndtering av oppsamlet materiale
1.3 Formål og tilsiktet bruk
Denne mobile støvavsugeren er utformet, utviklet
og strengt testet for å fungere effektivt og sikkert når
den vedlikeholdes og brukes i samsvar med følgen-
de anvisninger.
Denne maskinen er egnet for industrielt bruk, som
f.eks. på anlegg, byggeplasser og verksteder.
Denne maskinen er også egnet for profesjonell bruk,
for eksempel på hoteller, skoler, sykehus, fabrikker,
kontorer, i butikker og utleievirksomheter.
Ulykker som skyldes misbruk kan bare forhindres av
dem som bruker maskinen.
LES OG FØLG ALLE SIKKERHETSANVISNINGER.
Maskinen egner seg for å ta opp tørt, ikke-brennbart
støv og væsker.
All annen bruk regnes som feilaktig bruk. Produsen-
ten påtar seg ikke ansvar for eventuelle skader som
følge av feilaktig bruk. Risikoen hviler i disse tilfeller
ene og alene på brukeren. Riktig bruk omfatter riktig
betjening, vedlikehold og reparasjoner som angitt av
produsenten.
Maskinen egner seg for å ta opp tørt, ikke-brenn-
bart støv og væsker, farlig støv med OEL-verdi
(Eksponeringsgrenseverdi) > 1 mg/m³. Støvklasse L
(IEC 60335-2-69).
Reinweiß; RAL 9010
Tiefschwarz; RAL 9005
Verkehrsrot; RAL 3020
Pastellorange; RAL 2003
302004200
Filteret i maskiner ment for støvklasse L er testet.
Maksimal gjennomtrengelighet er 1 %, og uten spe-
sielle krav til avfallshåndtering.
For støvavsugere må adekvat luftfaktor være L når
avtrekksluften returneres til rommet. Les nasjonale
bestemmelser før bruk.
1.4 Strømtilkobling
Det anbefales at maskinen kobles til via en jordfeil-
bryter.
Organiser de elektriske delene (kontakter, plugger
og koblinger) og legg ned skjøteledninger slik at
beskyttelsesklassen opprettholdes.
Kontakter og koblinger til apparatkabelen og skjø-
teledningene må være vanntette.
Summary of Contents for VC4210L
Page 2: ...Makita VC4210L A1 A2 1 2 1 6 5 6 1 1 2 3 4 5 5 1 2 1 3 4 5 6 6 ...
Page 3: ...Makita VC4210L A3 A4 MAX MIN 3 1 2 3 1 1 2 4 5 5 ...
Page 4: ...Makita VC4210L A5 A6 1 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210L A6 x4 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 6: ...Makita VC4210L A7 x2 x2 x4 1 2 3 B1 10 sec AutoClean 2 2 1 ...
Page 7: ...Makita VC4210L C1 1 7 B2 2 2 3 4 5 6 ...
Page 8: ...Makita VC4210L C1 D1 8 1 2 1 7 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7 7 ...
Page 9: ...Makita VC4210L D3 4 4 4 4 1 2 3 4 5 6 7 D2 1 1 7 6 7 3 4 5 6 1 1 2 7 8 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210L D4 4 5 6 4 5 6 3 4 5 6 7 D5 1 2 1 4 1 2 1 5 4 5 1 2 1 3 3 4 5 4 5 6 1 2 1 2 1 ...
Page 11: ...Makita VC4210L D5 6 7 8 8 ...
Page 12: ...Makita VC4210L Bedienelemente 9 2 3 6 7 8 5 4 10 1 ...