
*)
Опционални прибор / опције зависе од модела
Превод оригиналног упутства за употребу
235
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210L
1 Сигурносна упутства
Овај документ садржи кратко упутство, као и
одговарајућа сигурносна упутства у вези уређаја.
Морате пажљиво да прочитате ово упутство
за употребу пре првог коришћења уређаја.
Сачувајте ово упутство за каснију употребу.
Додатне информације
Додатне информације у вези уређаја можете
пронаћи на интернет страни: www.makita.com.
У случају да имате питања обратите се вашем
Makita сервису у вашој држави.
Види полеђину овог документа.
1.1 Означавање напомена
ОПАСНОСТ
Означава опасну ситуацију која довoди до
тешких повреда или до смртног исхода.
УПОЗОРЕЊЕ
Означава опасну ситуацију која може да
доведе до тешких повреда или до смртног
исхода.
ОПРЕЗ
Означава опасну ситуацију која може да
доведе до лаких повреда.
1.2 Упутства за употребу
Уређај
•
смеју да користе само особе упућене у
исправан начин употребе, са изричитим
налогом за коришћење овог уређаја
•
је дозвољено користити само под надзором
Овај уређај не смеју да користе лица (укључујући
децу) са телесним или менталним ограничењима
или са недовољним искуством и знањем.
Деца морају бити под надзором како не би могла
да се играју уређајем.
Немојте да користите несигурне методе рада.
Никада немојте да користите уређај без
филтера.
У следећим ситуацијама неопходно је уређај
искључити и извући утикач из струје:
•
Пре чишћења и одржавања
•
Пре замене делова
•
Пре измена на уређају
•
Ако дође до стварања пене или до цурења
течности
Поред упутства и прописа у вези заштите од
незгода у Вашој држави потребно је да се
придржавате и прописа у вези сигурности у
раду и да се одговорно понашате код употребе
уређаја.
Особље задужено за руковање уређајем треба
пре почетка рада да се информише о:
•
начину руковања уређајем
•
о опасностима које произилазе од материјала
који се усисава
•
о сигурном уклањању усисаног материјала
1.3 Намена и наменска употреба
Овај мобилни усисивач је тако конструисан,
развијен и пажљиво тестиран да ради ефикасно
и сигурно када се исправно одржава и користи
према следећим упутствима.
Уређај је намењен за индустријску употребу у
фабрикама, на градилиштима и у радионицама.
Овај уређај је намењен и за комерцијалну
употребу, као што је у хотелима, школама,
болницама, фабрикама, продавницама,
канцеларијама или за комерцијално
изнајмљивање.
Настанак незгода на основу погрешне употребе
може да се спрече само од стране корисника.
ПРОЧИТАЈТЕ И ПРИДРЖАВАЈТЕ СЕ СВИХ
СИГУРНОСНИХ УПУТСТАВА.
Уређај може да се користи за прихват сувих,
незапаљивих материја и течности.
Свака другачија употреба сматра се
ненаменском. Произвођач не преузима никакву
одговорност за штете настале на основу такве
употребе. Ризик за такву употребу лежи на
кориснику. Наменска употреба обухвата исправну
употребу, као и редовно одржавање и поправке
према упутствима произвођача.
Уређај може да се користи за прихват сувих,
незапаљивих материја и течности са граничном
вредношћу на радном месту од > 1 mg/m³.
Категорија прашине Л (IEC 60335-2-69).
Reinweiß; RAL 9010
Tiefschwarz; RAL 9005
Verkehrsrot; RAL 3020
Pastellorange; RAL 2003
302004200
Код уређаја који су предвиђени за категорију
прашине Л извршена је провера материјала
филтера. Максимални степен пропуштања
износи 1 %, а не постоје никакви посебни захтеви
који морају бити испуњени у вези уклањања.
Код употребе уређаја за уклањање прашине
потребно је пазити на довољну размену ваздуха
када се издувни ваздух испушта у просторији.
Молимо Вас пре пуштања у рад обратите пажњу
на важеће прописе.
Summary of Contents for VC4210L
Page 2: ...Makita VC4210L A1 A2 1 2 1 6 5 6 1 1 2 3 4 5 5 1 2 1 3 4 5 6 6 ...
Page 3: ...Makita VC4210L A3 A4 MAX MIN 3 1 2 3 1 1 2 4 5 5 ...
Page 4: ...Makita VC4210L A5 A6 1 1 ...
Page 5: ...Makita VC4210L A6 x4 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Page 6: ...Makita VC4210L A7 x2 x2 x4 1 2 3 B1 10 sec AutoClean 2 2 1 ...
Page 7: ...Makita VC4210L C1 1 7 B2 2 2 3 4 5 6 ...
Page 8: ...Makita VC4210L C1 D1 8 1 2 1 7 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7 7 ...
Page 9: ...Makita VC4210L D3 4 4 4 4 1 2 3 4 5 6 7 D2 1 1 7 6 7 3 4 5 6 1 1 2 7 8 8 ...
Page 10: ...Makita VC4210L D4 4 5 6 4 5 6 3 4 5 6 7 D5 1 2 1 4 1 2 1 5 4 5 1 2 1 3 3 4 5 4 5 6 1 2 1 2 1 ...
Page 11: ...Makita VC4210L D5 6 7 8 8 ...
Page 12: ...Makita VC4210L Bedienelemente 9 2 3 6 7 8 5 4 10 1 ...